On the Ligurian hills, about 30 minutes from the Sea of Savona me in the quiet hinterland we propose semi-detached house with attached agricultural land and outbuildings.
Access from communal road that ends in the hamlet still inhabited.
The property consists of the main body and 2 utori buildings.
The residential part consists of 3 cellars/storage rooms and a porch on the ground floor while we find, with external access staircase, on the first floor, a kitchen, living room with fireplace, 2 bedrooms and bathroom (on the veranda). Double-glazed aluminum windows, ceramic tiles, bathroom to be revised, Heating with radiators connected to pellet boiler.
Immediately next to the living part a woodshed with a shed and a wood-burning oven.
On the other side of the courtyard we have instead a chicken coop with a shed made of wood and sheet metal, regularly stacked, of generous size, suitable for tool shelter/storage.
The surrounding land is about 6900 sq m.
Municipal water, septic tank/imhoff, electricity.
自动翻译所用的语言
Sulle colline liguri, a circa 30 minuti dal Mare di Savona me nella quiete dell'entroterra proponiamo casa semindipendente con annesso terreno agricolo e fabbricati annessi.
Accesso da strada comunale che termina nella frazione ancora abitata.
La proprietà è composta dal corpo principale e da 2 uteriori fabbricati.
La parte abitativa si compone di 3 cantine/depositi e di un porticato al piano terreno mentre troviamo, con scala di accesso esterna, al piano primo, una cucina, il soggiorno con caminetto, 2 camere da letto ed il bagno (sulla veranda). Serramenti in alluminio doppio vetro, piastrelle in ceramica, bagno da rivedere, Riscaldamento con termosifoni collegati a caldaia a pellet.
Subito a fianco della parte abitativa una legnaia con tettoia ed il forno a legna.
Sull'altro lato del cortile abbiamo invece un pollaio con un capannone in legno e lamiera, regolarmente accatastato, di dimensioni generose, adatto a ricovero attrezzi/magazzino.
Il terreno circostante è di circa 6900 mq.
Acqua comunale, fossa settica/imhoff, elettricità.
Auf den ligurischen Hügeln, etwa 30 Minuten vom Meer von Savona mich in der Ruhe des Hinterlandes, schlagen wir eine Doppelhaushälfte mit angrenzenden landwirtschaftlichen Flächen und Nebengebäuden.
Der Zugang von der kommunalen Straße, die in den Weiler endet, die noch bewohnt ist.
Das Anwesen besteht aus dem Hauptteil und 2 weiteren Gebäuden.
Der Wohnteil besteht aus 3 Kellern/Abstellräumen und einer Veranda im Erdgeschoss, während sich im ersten Stock, mit Außentreppe, eine Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer (auf der Veranda) befinden. Doppelt verglaste Aluminiumfenster, Keramikfliesen, zu überarbeitendes Badezimmer, Heizung mit Heizkörpern, die an einen Pelletkessel angeschlossen sind.
Unmittelbar seitlich des Wohnbereichs befindet sich ein Holzschuppen mit einem Schuppen und einem Holzbackofen.
Auf der anderen Seite des Hofes haben wir stattdessen einen Hühnerstall mit einem Schuppen aus Holz und Blech, regelmäßig gestapelt, von großzügigen Abmessungen, geeignet als Geräteschuppen / Lager.
Das umliegende Land ist ungefähr 6900 qm groß.
Stadtwasser, Klärgrube/Imhofftank, Strom.
