Dego, Ligurian Langhe, hinterland of the Savona coast with the sea which can be reached in less than 30 minutes, In an elevated position, with beautiful views, a short distance from the town centre, about thirty kilometers from the sea, we offer a former farmhouse consisting of residential part, large storage rooms that can partially be converted into residential, storage room on 2 levels and large surrounding land.
- the residential part is spread over 2 levels. On the ground floor entrance to living room with connection to kitchen and bathroom. From the living room there is access to the garage and the tool shed. Via a covered staircase access to the first floor with 3 bedrooms (one is a study/hallway) and bathroom with shower. The residential part has been renovated on the outside with coat, painting, new roof with chestnut beams.
- the clearing area is very large and consists of a garage space which has direct access to the house, another large clearing room also on the ground floor, storage with external access and, on the first floor, a high and large attic now used as a warehouse .
- another small building used as a chicken coop on 2 levels for a total surface area of approximately m2.
External well.
The property is served by water, electricity, LPG with tank, septic tank.
The surrounding land is over m2. 50000 Partly exploitable, with a slight slope at the back and terraces at the front, the rest in the woods.
自动翻译所用的语言
Dego, Langhe liguri, entroterra della costa di Savona con il mare che si raggiunge in meno di 30 minuti, In posizione rialzata, con bella vista, a poca distanza dal centro del paese, una trentina di chilometri dal mare, proponiamo ex cascina composta da parte abitativa, ampi locali sgombero che possono parzialmente essere convertitti in abitativo, locale deposito su 2 livelli e ampio terreno circostante.
- la parte abitativa si sviluppa su 2 livelli. Al pianto terreno entrata su soggiorno con collegamento a cucina abitabile e bagno. Dal soggiorno accesso a sgombero che entra nel garage e nel deposito attrezzi. Tramite scala coperta accesso al piano primo con 3 camere (una è più uno studio/disimpegno di passaggio) e bagno con doccia. La parte abitativa è stata rinnovata nell'esterno con cappotto, tinteggiatura, tetto nuovo con travatura in castagno.
- la parte a sgombero è molto grande e si compone di uno spazio a garage che ha accesso diretto in casa, altro grandel locale sgombero sempre al piano terreno, deposito con accesso esterno e, al piano primo sottotetto alto, e grande ora usato come magazzino.
- altro fabbricatino ad uso pollaio su 2 livelli per una superficie totale di circa mq.
Pozzo esterno.
La proprietà è servita da acqua, elettricità, GPL con bombolone, fossa settica.
Il terreno circostante è di oltre mq. 50000 In parte sfruttabile, in leggero declivio sul retro e a terrazze sul fronte, il resto a bosco.
Dego, ligurische Langhe, Hinterland der Savona-Küste mit dem Meer, das in weniger als 30 Minuten erreichbar ist. In erhöhter Lage, mit schöner Aussicht, nicht weit vom Stadtzentrum entfernt, etwa dreißig Kilometer vom Meer entfernt, bieten wir ein ehemaliges Bauernhaus bestehend aus Wohnteil, großen Lagerräumen, die teilweise in Wohnräume umgewandelt werden können, Lagerraum auf 2 Ebenen und großem umliegenden Grundstück.
- Der Wohnbereich erstreckt sich über 2 Ebenen. Im Erdgeschoss Eingang zum Wohnzimmer mit Anschluss an Küche und Bad. Vom Wohnzimmer aus hat man Zugang zur Garage und zum Geräteschuppen. Über eine überdachte Treppe gelangen Sie in die erste Etage mit 3 Schlafzimmern (eines davon ist ein Arbeitszimmer/Flur) und einem Badezimmer mit Dusche. Der Wohnbereich wurde außen renoviert mit Anstrich, Anstrich, neuem Dach mit Balken aus Kastanienholz.
- Der Räumungsbereich ist sehr groß und besteht aus einem Garagenplatz mit direktem Zugang zum Haus, einem weiteren großen Räumungsraum ebenfalls im Erdgeschoss, einem Abstellraum mit externem Zugang und im ersten Stock einem hohen und großen Dachboden, der jetzt als genutzt wird Ein Lagerhaus .
- ein weiteres kleines Gebäude, das als Hühnerstall auf 2 Ebenen mit einer Gesamtfläche von ca. m2 genutzt wird.
Externer Brunnen.
Das Anwesen wird mit Wasser, Strom, Flüssiggas mit Tank und einer Klärgrube versorgt.
Das umliegende Grundstück ist über m2 groß. 50000 Teilweise nutzbar, mit leichtem Gefälle auf der Rückseite und Terrassen auf der Vorderseite, der Rest im Wald.
Dego, Langhe ligure, arrière-pays de la côte de Savone avec la mer accessible en moins de 30 minutes, En position élevée, avec de belles vues, à une courte distance du centre ville, à une trentaine de kilomètres de la mer, nous vous proposons un ancienne ferme composée d'une partie résidentielle, de grands débarras pouvant être partiellement aménagés en habitation, d'un débarras sur 2 niveaux et d'un grand terrain environnant.
- la partie résidentielle est répartie sur 2 niveaux. Au rez-de-chaussée entrée sur le séjour avec connexion à la cuisine et à la salle de bain. Depuis le salon, on accède au garage et à la remise à outils. Par un escalier couvert, on accède au premier étage avec 3 chambres (dont une bureau/couloir) et une salle de bain avec douche. La partie habitation a été rénovée extérieurement avec enduit, peinture, toiture neuve avec poutres en châtaignier.
- le débarras est très grand et se compose d'un garage qui a un accès direct à la maison, d'un autre grand débarras également au rez-de-chaussée, d'un débarras avec accès extérieur et, au premier étage, d'un grenier haut et grand maintenant utilisé comme un entrepôt .
- un autre petit bâtiment à usage de poulailler sur 2 niveaux pour une surface totale d'environ m2.
Puits externe.
La propriété est desservie par l'eau, l'électricité, le GPL avec citerne, la fosse septique.
Le terrain environnant fait plus de m2. 50000 En partie exploitable, avec une légère pente à l'arrière et des terrasses à l'avant, le reste dans les bois.
Dego, Langhe de Liguria, interior de la costa de Savona con el mar al que se puede llegar en menos de 30 minutos. En una posición elevada, con hermosas vistas, a poca distancia del centro de la ciudad, a unos treinta kilómetros del mar, ofrecemos una Antigua masía que consta de parte residencial, amplios trasteros que parcialmente se pueden convertir en residencial, trastero en 2 niveles y amplio terreno circundante.
- la parte residencial se distribuye en 2 niveles. En la planta baja entrada al salón con conexión a cocina y baño. Desde el salón se accede al garaje y a la caseta de herramientas. A través de una escalera cubierta se accede al primer piso con 3 dormitorios (uno es estudio/pasillo) y baño con ducha. La parte residencial ha sido reformada exteriormente con abrigo, pintura, tejado nuevo con vigas de castaño.
- la zona de despacho es muy amplia y consta de una plaza de garaje que tiene acceso directo a la vivienda, otro gran cuarto de despacho también en la planta baja, trastero con acceso exterior y, en la primera planta, una buhardilla alta y amplia actualmente utilizada como un almacén .
- otra pequeña construcción utilizada como gallinero en 2 niveles para una superficie total de aproximadamente m2.
Pozo externo.
La propiedad cuenta con agua, electricidad, GLP con tanque, fosa séptica.
El terreno circundante tiene más de m2. 50000 Parcialmente explotable, con ligera pendiente en la parte trasera y terrazas en la parte delantera, el resto en el bosque.
