Located in the historic center of Conoscente, a hamlet of the municipality of Cisano sul Neva (SV), just 10 minutes from the sea, the property appears to have been the residence of the bishop in the fourteenth and fifteenth centuries.
The ancient nucleus of the village is located at the foot of one of the best preserved castles in the area and still retains
the charm and characteristics of a small medieval village.
The apartment has a double view, one facing the quiet square of the village and the other on the
valley and the Ligurian hills.
The walls are built in thick stone (later covered in plaster) such as the medieval homes and guarantee a mild winter and cold temperature in the summer. The property extends from ground to sky for around 100 sq.m and is spread over 3 levels, accessible via comfortable ancient stone stairs.
From the square you enter through a private entrance that allows access to a room on the ground floor (the old stable) and the main staircase: this leads to the mezzanine floor, where you can get a small room windowed, and on the first floor.
From here opens the living room, the most spectacular and peculiar room from an architectural point of view. The floor
it is antique terracotta and the environment is characterized by a cruising vault and on the walls there are still any
the capitals on which the arches of the vault rest.
Through a door you can access a windowed room characterized by a barrel vault and that, with a view to redesigning the interiors, can be used as a bathroom. Also from the living room, through a staircase
side, it is possible to access the top floor where there is a beautiful covered terrace overlooking the entire
valley and the last bedroom, also characterized by this once a barrel.
Being a historic property, and for years used as a warehouse, it needs renovation work to be livable.
As well as being a primary residence, it is also perfect as a holiday home or basement to reach destinations such as the French Riviera, the Piedmontese Langhe, the Alps and Genoa.
A few dozen minutes away there are famous seaside resorts of the Ligurian coast such as Alassio,
Albenga, Laigueglia, Loanano, Ligurian Stone and Andora.
自动翻译所用的语言
Situato nel centro storico di Conoscente, una frazione del comune di Cisano sul Neva (SV), a soli 10 minuti dalmare, l'immobile risulta essere stato la residenza del vescovo nel XIV e XV secolo.
Il nucleo antico del paese si trova ai piedi di uno dei castelli meglio conservati della zona e mantiene ancora
lo charme e le caratteristiche di un piccolo borgo medievale.
L'appartamento ha un doppio affaccio, uno rivolto verso la tranquilla piazzetta del paese e l’altro sulla
vallata e le colline ligure.
I muri sono costruiti in pietra spessa (successivamente ricoperti d'intonaco) come le dimore d'epoca medievale e garantiscono una temperatura mite d'inverno e fresca d'estate. La proprietà si estende da terra a cielo per circa 100 mq e si sviluppa su 3 livelli, accessibili attraverso comode scale in pietra antica.
Dalla piazzetta si entra attraverso un ingresso indipendente che permette l'accesso ad un vano al piano terra (la vecchia stalla) e alla scala principale: questa conduce al piano ammezzato, dove è possibile ricavare una piccola stanza finestrata, e al primo piano.
Da qui si apre il salone, il vano più spettacolare e peculiare dal punto di vista architettonico. Il pavimento
è in cotto antico e l'ambiente è caratterizzato da una volta a crociera e sui muri sono ancora presenti
i capitelli su cui poggiano gli archi della volta.
Attraverso una porta è possibile accedere ad una stanza finestrata caratterizzata da una volta a botte e che in ottica di riprogettazione degli interni potrà essere adibita a bagno. Sempre dal salone, attraverso una scala
laterale, è possibile accedere all'ultimo piano dove si trovano un bellissimo terrazzo coperto con vista sull'intera
vallata e l'ultima camera, caratterizzata anche questa da una volta a botte.
Essendo un immobile storico, e per anni adibito a magazzino, necessita di lavori di ristrutturazione per essere vivibile.
Oltre che come prima casa, risulta perfetto anche come casa vacanze o punto d'appoggio per raggiungere mete d'interesse come la Costa Azzurra, le Langhe piemontesi, le Alpi e Genova.
A poche decina di minuti di distanza si trovano rinomate località marittime della riviera ligure come Alassio,
Albenga, Laigueglia, Loano, Pietra Ligure e Andora.
