自动翻译所用的语言
Set in the exclusive Pinamare hills on the Ligurian Riviera, this contemporary 310 sqm single-storey villa enjoys exceptional privacy, panoramic Gulf views and a prestigious setting within a lush private pine forest. Popular with Northern Italy’s affluent residents, the area offers tranquillity and natural beauty close to the coast.
The villa features bright interiors designed to maximise natural light: a modern, fully-equipped kitchen flows into an elegant living area, while high-quality materials, bespoke finishes and meticulous craftsmanship create a sophisticated yet welcoming atmosphere. The accommodation includes five bedrooms and four bathrooms, complemented by a detached annexe ideal for guests or staff.
Outside, the 2,530 sqm grounds include Mediterranean gardens with olive and fruit trees, an outdoor kitchen, sauna, Turkish bath, hot tub and indoor gym. A spectacular 200-sqm rooftop solarium provides uninterrupted views of the Gulf of Andora and the sea. Advanced Smart Home technology and a state-of-the-art remote-controlled security system ensure comfort, convenience and peace of mind.
Ref: 15160
https://www.lionard.com/contemporary-villa-panoramic-rooftop-pinamare.html
Sulla Riviera Ligure, nella collina di Pinamare, area residenziale di straordinaria riservatezza e prestigio eletta sin dagli anni Sessanta come destinazione dell'alta borghesia del Nord Italia e immersa in una rigogliosa pineta privata con vista aperta sul Golfo, si propone una villa contemporanea di 310 mq su un livello unico, con dipendenza indipendente e 2530 mq di spazi esterni che includono un giardino privato ed un rooftop solarium attrezzato di 200 mq affacciato sul mare. Costruita con materiali di pregio e rifinita con cura artigianale in ogni dettaglio, dalla progettazione agli arredi, la residenza si avvale di domotica avanzata e di un sistema di sorveglianza di ultima generazione gestibili interamente da remoto.
Gli ambienti interni sono ampi, luminosi e organizzati secondo un linguaggio contemporaneo che privilegia la continuità tra gli spazi e la qualità della luce naturale. La villa ospita cinque camere da letto e quattro bagni, in una distribuzione che garantisce privacy e comfort adeguati a una residenza di questo profilo. La dependance indipendente aggiunge una zona separata dal corpo principale, ideale per ospiti di riguardo o per il personale di servizio.
Il giardino privato di circa 2.530 mq è un'oasi di pace e bellezza mediterranea: ulivi secolari e alberi da frutto creano un paesaggio autentico e profumato, arricchito dalla cucina open-air che invita a cene al tramonto e pranzi all'aperto nel clima mite della Riviera. La zona benessere all'aperto comprende sauna esterna, bagno turco e vasca idromassaggio, completata da una palestra interna per chi desidera mantenere la propria routine anche in vacanza. Il rooftop solarium di 200 mq, pienamente attrezzato, è il punto più scenografico della proprietà: uno spazio aperto e silenzioso con vista a tutto orizzonte sul Golfo di Andora, le colline e il Mediterraneo. Un ulteriore elemento di valore è rappresentato dalla possibilità di realizzare una piscina privata di 14 x 3 metri.
Rif. 15160
https://www.lionard.com/it/villa-contemporanea-rooftop-panoramico-pinamare.html
