Bright sea-view apartment just a few steps from the beaches
Located at the gates of Alassio, in a well-maintained building, this second-floor apartment with an elevator offers a unique living experience. Upon entering, a hallway leads to the living area with an open-plan colonial-style kitchen. The space is flooded with natural light thanks to large windows offering a splendid sea view. A spacious balcony invites you to enjoy breakfasts and lunches outdoors, kissed by the sun. The master bedroom, a true haven of peace, provides the perfect place to relax after a sunny day. The adjacent bedroom is ideal for hosting friends or children. Both bedrooms have access to private balconies. The bathroom, functional and well-maintained, completes the apartment. This property is the ideal choice for those looking for a practical and comfortable seaside holiday home. A cozy and functional environment where every detail is designed to provide maximum comfort and relaxation. Just a few steps from the beach and close to all amenities, the apartment allows you to fully enjoy the unique atmosphere of Alassio, between history, culture, and entertainment.
自动翻译所用的语言
Luminoso appartamento vista mare a due passi dalle spiagge
Situato alle porte di Alassio, in un stabile curato l’ appartamento al secondo piano con ascensore offre un'esperienza di soggiorno unica. Varcata la soglia, il corridoio ci conduce alla zona living con cucina a vista in stile coloniale. L'ambiente è inondato di luce naturale grazie alle ampie finestre con una splendida vista sul mare. Un ampio balcone invita a godersi colazioni e pranzi all'aperto, baciati dal sole. La camera matrimoniale, un vero rifugio di pace, offre un luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata di sole. La cameretta adiacente è perfetta per ospitare amici o bambini. Entrambe le camere hanno accesso a balconi privati. Il bagno, funzionale e ben curato, completa l'appartamento. L’ immobile è la scelta ideale per chi desidera una soluzione pratica e confortevole per le proprie vacanze al mare. Un ambiente accogliente e funzionale, dove ogni dettaglio è pensato per offrire il massimo comfort e relax. A soli due passi dalla spiaggia e vicino a tutte le comodità, l’appartamento permette di vivere appieno l'atmosfera unica di Alassio, tra storia, cultura e divertimento.
Helle Wohnung mit Meerblick, nur wenige Schritte von den Stränden entfernt
Am Stadtrand von Alassio, in einem gepflegten Gebäude, bietet diese Wohnung im zweiten Stock mit Aufzug ein einzigartiges Wohnerlebnis. Beim Betreten führt ein Flur zum Wohnbereich mit einer offenen Küche im Kolonialstil. Der Raum wird von natürlichem Licht durchflutet, dank großer Fenster mit herrlichem Blick auf das Meer. Ein großzügiger Balkon lädt dazu ein, Frühstücke und Mittagessen im Freien zu genießen, von der Sonne verwöhnt. Das Hauptschlafzimmer, eine wahre Oase der Ruhe, bietet den perfekten Rückzugsort nach einem sonnigen Tag. Das angrenzende Schlafzimmer ist ideal, um Freunde oder Kinder unterzubringen. Beide Schlafzimmer haben Zugang zu privaten Balkonen. Das Badezimmer, funktional und gepflegt, vervollständigt die Wohnung. Diese Immobilie ist die ideale Wahl für alle, die eine praktische und komfortable Lösung für ihren Urlaub am Meer suchen. Eine gemütliche und funktionale Umgebung, in der jedes Detail darauf ausgelegt ist, maximalen Komfort und Entspannung zu bieten. Nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten ermöglicht die Wohnung, die einzigartige Atmosphäre von Alassio in vollen Zügen zu genießen – zwischen Geschichte, Kultur und Unterhaltung
Appartement lumineux avec vue sur la mer, à deux pas des plages
Situé aux portes d'Alassio, dans un immeuble soigné, cet appartement au deuxième étage avec ascenseur offre une expérience de séjour unique. Dès l’entrée franchie, un couloir nous mène à l’espace de vie avec une cuisine ouverte de style colonial. La pièce est baignée de lumière naturelle grâce aux grandes fenêtres offrant une vue splendide sur la mer. Un large balcon invite à savourer petits-déjeuners et déjeuners en plein air, caressés par le soleil. La chambre principale, véritable havre de paix, constitue un lieu idéal pour se détendre après une journée ensoleillée. La chambre adjacente est parfaite pour accueillir amis ou enfants. Les deux chambres ont accès à des balcons privés. La salle de bains, fonctionnelle et bien entretenue, complète l’appartement. Ce bien est le choix idéal pour ceux qui recherchent une solution pratique et confortable pour leurs vacances au bord de la mer. Un cadre chaleureux et fonctionnel, où chaque détail est pensé pour offrir un maximum de confort et de détente. À seulement quelques pas de la plage et à proximité de toutes les commodités, l’appartement permet de profiter pleinement de l’atmosphère unique d’Alassio, entre histoire, culture et divertissement.
