WE SELL 15 minutes from Brugnato in the village of Pieve di Zignago, inhabited under Mount Dragnone, from which you can enjoy beautiful views of the entire Val di Vara:
INDEPENDENT stone house in the village on 2 levels:
On the ground floor entrance onto the veranda and spacious living room; kitchen with very suggestive fireplace, utility room and bathroom with window and shower.
On the first floor with a comfortable and beautiful wooden staircase: 1 bedroom, 2 double bedrooms, the second bathroom and access to the large terrace with open views of the valley.
This house has always been inhabited, now awaits new life.
With a pleasant walk you can reach the center where the Municipality, the church, the tavern, a mini market, another bar and food shop, school, bus stop, butcher's shop, ambulances, free parking are located.
Wonderful places for trekking, mountain biking, RELAXATION, mushrooms....
Especially for adults and children!!! For all ages..!!.. NATURE is AT HOME
Some distances:
9.8 KM from Brugnato
37 KM from 5TERRE
41 KM from Spezia
自动翻译所用的语言
VENDIAMO a 15 minuti da Brugnato nel borgo di Pieve di Zignago, abitato sotto al monte Dragnone, da cui si godono bellissimi panorami di tutta la Val di Vara :
Casa in pietra INDIPENDENTE nel borgo su 2 livelli :
Al piano terra ingresso in veranda e in soggiorno spazioso; cucina abitabile con camino molto suggestiva , ripostiglio e bagno finestrato con doccia.
Al primo piano con comoda e bella scala in legno: 1 cameretta, 2 camere matrimoniali, il secondo bagno e l'accesso alla grande terrazza con vista aperta sulla vallata.
Questa casa è stata sempre abitata, aspetta ora nuova vita.
Con una piacevole camminata si raggiuge il centro dove si trova il Comune, la chiesa, l'osteria, un mini market, altro bar e alimentari, scuola, fermata bus, macelleria, ambulanze, parcheggio libero.
Luoghi meravigliosi per trekking , mountain bike , RELAX , funghi ....
Soprattutto per GRANDI e piccini !!! Per tutte le età ..!!.. La NATURA è DI C A S A
Alcune distanze:
9,8 KM da Brugnato
37 KM dalle 5TERRE
41 KM da Spezia
WIR VERKAUFEN 15 Minuten von Brugnato entfernt im Dorf Pieve di Zignago, bewohnt unter dem Berg Dragnone, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf das gesamte Val di Vara genießen können:
UNABHÄNGIGES Steinhaus im Dorf auf 2 Ebenen:
Im Erdgeschoss Zugang zur Veranda und zum geräumigen Wohnzimmer; Küche mit sehr eindrucksvollem Kamin, Hauswirtschaftsraum und Badezimmer mit Fenster und Dusche.
Im ersten Stock mit einer bequemen und schönen Holztreppe: 1 Schlafzimmer, 2 Doppelzimmer, das zweite Badezimmer und Zugang zur großen Terrasse mit freiem Blick auf das Tal.
Dieses Haus war schon immer bewohnt und wartet nun auf neues Leben.
Mit einem angenehmen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum, wo sich die Gemeinde, die Kirche, die Taverne, ein Minimarkt, eine weitere Bar und ein Lebensmittelgeschäft, eine Schule, eine Bushaltestelle, eine Metzgerei, Krankenwagen und kostenlose Parkplätze befinden.
Wunderbare Orte zum Wandern, Mountainbiken, Entspannen, Pilze...
Besonders für Erwachsene und Kinder!!! Für alle Altersgruppen..!!.. Die Natur ist zu Hause
Einige Entfernungen:
9,8 km von Brugnato entfernt
37 KM von 5TERRE
41 km von Spezia entfernt
NOUS VENDONS à 15 minutes de Brugnato dans le village de Pieve di Zignago, habité sous le Mont Dragnone, d'où vous pourrez profiter de belles vues sur tout le Val di Vara :
Maison INDÉPENDANTE en pierre dans le village sur 2 niveaux :
Au rez-de-chaussée entrée sur véranda et spacieux séjour ; cuisine avec cheminée très suggestive, buanderie et salle de bain avec fenêtre et douche.
Au premier étage avec un confortable et bel escalier en bois : 1 chambre, 2 chambres doubles, la deuxième salle de bain et accès à la grande terrasse avec vue dégagée sur la vallée.
Cette maison a toujours été habitée, attend désormais une nouvelle vie.
Avec une agréable promenade, vous pouvez rejoindre le centre où se trouvent la municipalité, l'église, la taverne, une supérette, un autre bar et épicerie, une école, un arrêt de bus, une boucherie, des ambulances, un parking gratuit.
De merveilleux endroits pour faire du trekking, du VTT, de la DÉTENTE, des champignons....
Surtout pour les adultes et les enfants !!! Pour tous les âges..!!.. LA NATURE est À LA MAISON
Quelques distances :
9,8 KM de Brugnato
37 KM de 5TERRE
41 KM de Spezia
МЫ ПРОДАЕМ в 15 минутах от Бруньято, в деревне Пьеве-ди-Зиньяго, расположенной под горой Драньоне, откуда открывается прекрасный вид на всю Валь-ди-Вара:
НЕЗАВИСИМЫЙ каменный дом в деревне на 2 уровнях:
На первом этаже выход на веранду и просторную гостиную; кухня с очень эффектным камином, подсобное помещение и ванная комната с окном и душем.
На первом этаже по удобной и красивой деревянной лестнице: 1 спальня, 2 спальни с двуспальными кроватями, вторая ванная комната и выход на большую террасу с открытым видом на долину.
Этот дом всегда был заселен, теперь ждет новой жизни.
Совершив приятную прогулку, вы можете добраться до центра, где расположены муниципалитет, церковь, таверна, мини-маркет, еще один бар и продуктовый магазин, школа, автобусная остановка, мясная лавка, машины скорой помощи, бесплатная парковка.
Замечательные места для треккинга, катания на горных велосипедах, ОТДЫХА, грибов....
Специально для взрослых и детей!!! Для всех возрастов..!!.. ПРИРОДА ДОМА
Некоторые расстояния:
9,8 км от: Бруньято
37 км от 5TERRE
41 км от Специи
VENDEMOS a 15 minutos de Brugnato en el pueblo de Pieve di Zignago, habitado bajo el monte Dragnone, desde donde se puede disfrutar de hermosas vistas de todo Val di Vara:
Casa de piedra INDEPENDIENTE en el pueblo en 2 niveles:
En la planta baja, entrada a la terraza y al amplio salón; cocina con chimenea muy sugerente, lavadero y baño con ventana y plato de ducha.
En primera planta con una cómoda y bonita escalera de madera: 1 dormitorio, 2 dormitorios dobles, el segundo baño y acceso a la gran terraza con vistas abiertas al valle.
Esta casa siempre ha estado habitada, ahora espera nueva vida.
Con un agradable paseo se llega al centro donde se encuentra el Municipio, la iglesia, la taberna, un mini mercado, otro bar y tienda de alimentación, colegio, parada de autobús, carnicería, ambulancias, aparcamiento gratuito.
Lugares maravillosos para practicar senderismo, BTT, RELAJACIÓN, setas....
Especialmente para adultos y niños!!! Para todas las edades..!!.. LA NATURALEZA está EN CASA
Algunas distancias:
A 9,8 km de Brugnato
A 37 KM de 5TERRE
A 41 kilómetros de Spezia
