自动翻译所用的语言
The villa, in a hillside panoramic position just a few steps from the center of Vezzano Ligure, comes with a swimming pool and a large parcel of land including an olive grove in production.
Access to the property is via an automatic gate onto a private tiled driveway which is bordered by numerous ornamental plants that add color and contrast the natural backdrop of the surrounding landscape.
The interiors are composed as follows: the entrance is from the garden where there is a veranda equipped with an automatic cove.
From the hallway one arrives in the dining room with adiancent kitchen which is connected to a second veranda where there is a beautiful pergola and a working wood oven.
From the hallway one reaches a large living room with an adjoining veranda from where one can enjoy the splendid panorama thanks to the large windows. There are also two bedrooms and two bathrooms on this level.
On the first floor is a double bedroom with a private bathroom, a study, a bathroom with shower and another veranda.
In the basement is a lovely tavern with a kitchen and bathroom, a study, a bathroom with shower and another veranda.
The entire property has fine finishes and walnut doors.
To complete the property is the splendid garden where there is a beautiful panoramic swimming pool with a view that sweeps over Sarzana. There is also a pergola ideal for outdoor dining and also a wood oven. There are four covered parking spaces, an alarm system and 150 olive trees in production.
Questa villa si trova in posizione collinare e panoramica, a pochi passi dal centro di Vezzano Ligure, con piscina e ampio terreno comprensivo di uliveto in produzione.
L’accesso alla proprietà si ha tramite un viale privato delimitato da cancello automatico, piastrellato e circondato da numerose piante ornamentali che conferiscono una colorata e bella cornice alla proprietà e al panorama sullo sfondo.
Gli interni sono così composti: ingresso dal giardino con veranda con copertura automatica su disimpegno che conduce alla sala da pranzo con adiacente cucina abitabile e collegata ad una seconda veranda con accesso all’esterno dove si trovano un bellissimo pergolato e un forno a legna funzionante.
Dal disimpegno si raggiunge, poi, un grande salone con veranda annessa dalla quale si può godere dello splendido panorama grazie alle ampie vetrate, a due camere da letto e due bagni.
Al primo piano si trovano una camera da letto matrimoniale con bagno privato, uno studio, un bagno con doccia e un’altra veranda.
Al piano seminterrato una graziosa taverna con cucina e bagno, una camera da letto e una cantina con accesso esterno dove si trova un’altra grande veranda affacciata sul giardino.
L’intera proprietà è rifinita con mobili di pregio e porte in noce.
A completamento della proprietà lo splendido giardino che circonda l’immobile, dove si trova una bellissima piscina panoramica con vista che spazia da Sarzana alla prima Toscana, un pergolato ideale per pranzi all’aperto, 4 posti auto coperti, impianto di allarme e 150 ulivi in produzione.
