A dream come true
Sergio and Giorgio had a dream: to transform an old country house into a true corner of paradise immersed in the Ligurian countryside. With passion, dedication, and respect for the land, they have brought this splendid stone property back to life, creating a unique place where tradition, hospitality, and quality meet.
The agriturismo offers six welcoming and meticulously maintained ensuite rooms, a spacious private apartment ideal for owners or staff, a restaurant, and a large, fully equipped professional kitchen. A place designed to showcase the authentic flavors of the land, where we prepare and serve genuine, locally sourced produce from the surrounding area.
Immersed in the quiet countryside, the property enjoys a privileged location: an oasis of peace and relaxation just 25 minutes from Levanto and Monterosso al Mare, gateway to the wonders of the Cinque Terre.
A special place, born from a great passion, ready to welcome those who wish to continue this story of hospitality and love for nature. A charming property, ideal for those seeking a business or a private retreat in one of Liguria's most picturesque corners.
自动翻译所用的语言
Un sogno diventato realtà
Sergio e Giorgio avevano un sogno: trasformare una vecchia casa di campagna in un autentico angolo di paradiso immerso nella natura ligure. Con passione, dedizione e rispetto per il territorio, hanno riportato in vita questa splendida proprietà in pietra, creando un luogo unico dove tradizione, accoglienza e qualità si incontrano.
L'agriturismo dispone di 6 camere con bagno, accoglienti e curate nei dettagli, di un ampio appartamento privato ideale per i proprietari o il personale, di un ristorante e di una grande cucina professionale completamente attrezzata. Un luogo pensato per valorizzare i sapori autentici della terra, dove preparare e servire prodotti genuini a km zero provenienti dal territorio circostante.
Immersa nella quiete della campagna, la proprietà gode di una posizione privilegiata: un'oasi di pace e relax a soli 25 minuti da Levanto e da Monterosso al Mare, porta d'accesso alle meraviglie delle Cinque Terre.
Un luogo speciale, nato da una grande passione, pronto ad accogliere chi desidera proseguire questa storia di ospitalità e amore per la natura. Una proprietà ricca di fascino, ideale per chi cerca un'attività avviata o il proprio rifugio in uno degli angoli più suggestivi della Liguria.
Ein Traum wird wahr
Sergio und Giorgio hatten einen Traum: ein altes Landhaus in ein wahres Paradies inmitten der ligurischen Landschaft zu verwandeln. Mit Leidenschaft, Hingabe und Respekt vor der Natur haben sie dieses prächtige Steinhaus zu neuem Leben erweckt und einen einzigartigen Ort geschaffen, an dem Tradition, Gastfreundschaft und Qualität aufeinandertreffen.
Der Agriturismo bietet sechs einladende und sorgfältig gepflegte Zimmer mit eigenem Bad, ein geräumiges Privatapartment, ideal für Eigentümer oder Mitarbeiter, ein Restaurant und eine große, voll ausgestattete Profiküche. Ein Ort, der die authentischen Aromen der Region präsentiert, wo wir echte, regionale Produkte aus der Umgebung zubereiten und servieren.
Eingebettet in die ruhige Landschaft genießt das Anwesen eine privilegierte Lage: eine Oase der Ruhe und Entspannung, nur 25 Minuten von Levanto und Monterosso al Mare entfernt, dem Tor zu den Wundern der Cinque Terre.
Ein besonderer Ort, entstanden aus großer Leidenschaft, der all jene willkommen heißt, die diese Geschichte der Gastfreundschaft und der Liebe zur Natur fortschreiben möchten. Ein charmantes Anwesen, ideal für Geschäftsreisende oder alle, die einen privaten Rückzugsort in einer der malerischsten Gegenden Liguriens suchen.
