STONE HOUSE IN LAVAGGIOROSSO, 10 minutes from Levanto!!
The property is spread over three levels:
- Entrance on the first floor on the street: access to the living room with fireplace and French doors with open views
- on the ground floor kitchen with access to the terrace and terraced garden; bathroom with window and shower
- on the second floor double bedroom with window and mezzanine with window.
Terrace with FOUNTAIN and access to the RUSTIC: windowed cellar of 6 m2 and room on the upper floor also of 6 m2.
The property includes: a TERRACE of OVER 16 SQM overlooking the TERRACED LAND OF ABOUT 100 SQM with typical stone walls and fruit, aromatic and succulent plants (olive, fig, persimmon, vine, sage, laurel, rosemary).
Double glazed windows.
The property was RENOVATED with some improvements in 2006.
Heating is guaranteed by a powerful ducted air pellet stove and fireplace.
The water is heated by an electric boiler and the stove is gas.
"there are normal humidity problems for an ancient house in a stone village"
Some distances:
4.3 km from Levanto beach
5.0 km from the train station
9.8 km from the Carrodano-Levanto motorway exit
自动翻译所用的语言
VENDIAMO:
TERRATETTO IN PIETRA A LAVAGGIOROSSO, a 10 minuti da Levanto!!
NOTA IMPORTANTE : in tutta la stagione turistica servizio pulmino che porta al centro di Levanto e alle sue spiagge !!!!
L'immobile si sviluppa su tre livelli:
- Ingresso al primo piano su strada: accesso sul soggiorno con camino e portafinestra con vista aperta
- al piano terra cucina abitabile con accesso alla terrazza e giardino terrazzato ; bagno finestrato con doccia
- al secondo piano camera matrimoniale finestrata e soppalco finestrato.
Terrazza con FONTANA e accesso al RUSTICO: cantina finestrata di 6 mq e locale al piano superiore sempre di 6 mq.
Completa la proprietà: un TERRAZZA di OLTRE 16 MQ affacciata sul TERRENO TERRAZZATO DI CIRCA 100 MQ con i tipici muretti di pietra e con piante da frutto, aromatiche e grasse (ulivi, fico, caco, vite, salvia, alloro, rosmarino).
Infissi in doppio vetro.
L'immobile è stato RISTRUTTURATO con alcuni interventi migliorativi nel 2006.
Il riscaldamento è garantito da una potente stufa a pellet ad aria canalizzata e dal camino.
L'acqua è riscaldata mediante boiler elettrico e il fornello è a gas.
Alcune distanze:
4,3 km dalla spiaggia di Levanto
5,0 km dalla stazione ferroviaria
9,8 km dal casello autostradale Carrodano-Levanto
STEINHAUS IN LAVAGGIOROSSO, 10 Minuten von Levanto entfernt!!
Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen:
- Eingang im ersten Stock auf der Straße: Zugang zum Wohnzimmer mit Kamin und französischen Türen mit freiem Ausblick
- im Erdgeschoss Küche mit Zugang zur Terrasse und zum Terrassengarten; Badezimmer mit Fenster und Dusche
- im zweiten Stock Doppelzimmer mit Fenster und Zwischengeschoss mit Fenster.
Terrasse mit BRUNNEN und Zugang zum RUSTIKALEN: Keller mit Fenster von 6 m2 und Zimmer im Obergeschoss ebenfalls von 6 m2.
Das Anwesen umfasst: eine TERRASSE von über 16 m² mit Blick auf das etwa 100 m² große Terrassengrundstück mit typischen Steinmauern und Obst-, Aroma- und Sukkulentenpflanzen (Oliven, Feigen, Kakis, Weinreben, Salbei, Lorbeer, Rosmarin).
Doppelt verglaste Fenster.
Das Anwesen wurde 2006 mit einigen Verbesserungen renoviert.
Die Beheizung wird durch einen leistungsstarken Umluft-Pelletofen und Kamin gewährleistet.
Das Wasser wird durch einen Elektroboiler erhitzt und der Herd ist ein Gasherd.
Für ein altes Haus in einem Steindorf gibt es normale Feuchtigkeitsprobleme"
Einige Entfernungen:
4,3 km vom Strand von Levanto entfernt
5,0 km vom Bahnhof entfernt
9,8 km von der Autobahnausfahrt Carrodano-Levanto entfernt
MAISON EN PIERRE À LAVAGGIOROSSO, à 10 minutes de Levanto!!
La propriété est répartie sur trois niveaux :
- Entrée au premier étage sur rue : accès au séjour avec cheminée et portes françaises avec vue dégagée
- au rez-de-chaussée cuisine avec accès à la terrasse et au jardin en restanques ; salle de bain avec fenêtre et douche
- au deuxième étage une chambre double avec fenêtre et mezzanine avec fenêtre.
Terrasse avec FONTAINE et accès au RUSTIQUE : cave vitrée de 6 m2 et pièce à l'étage également de 6 m2.
La propriété comprend : une TERRASSE de PLUS DE 16 M² donnant sur un TERRAIN MITOYEN D'ENVIRON 100 M² avec des murs en pierre typiques et des plantes fruitières, aromatiques et succulentes (olivier, figuier, kaki, vigne, sauge, laurier, romarin).
Double vitrage.
La propriété a été RÉNOVÉE avec quelques améliorations en 2006.
Le chauffage est garanti par un puissant poêle à granulés à air canalisé et une cheminée.
L'eau est chauffée par une chaudière électrique et le poêle est au gaz.
"il y a des problèmes d'humidité normaux pour une maison ancienne dans un village en pierre"
Quelques distances :
4,3 km de la plage de Levanto
5,0 km de la gare
À 9,8 km de la sortie d'autoroute Carrodano-Levanto
КАМЕННЫЙ ДОМ В ЛАВАДЖОРОССО, в 10 минутах от Леванто!!
Недвижимость расположена на трех уровнях:
- Вход на первый этаж с улицы: выход в гостиную с камином и французскими дверями с открытым видом.
- на первом этаже кухня с выходом на террасу и в террасный сад; ванная комната с окном и душем
- на втором этаже спальня с двуспальной кроватью с окном и мезонин с окном.
Терраса с ФОНТАНОМ и выходом в РУСТИК: подвал с окнами 6 м2 и комната на верхнем этаже также 6 м2.
Недвижимость включает в себя: ТЕРРАСУ ПЛОЩАДЬЮ БОЛЕЕ 16 КВ.М. с видом на ТЕРРАСНУЮ ЗЕМЛЮ ПЛОЩАДЬЮ ОКОЛО 100 КВ.М. с типичными каменными стенами и фруктами, ароматическими и сочными растениями (оливки, инжир, хурма, виноградная лоза, шалфей, лавр, розмарин).
Окна с двойным остеклением.
В 2006 году объект был ОТРЕМОНТИРОВАН с некоторыми улучшениями.
Отопление обеспечивается мощной канальной печью на гранулах и камином.
Вода нагревается электрическим котлом, плита газовая.
«Для старинного дома в каменной деревне нормальные проблемы с влажностью»
Некоторые расстояния:
4,3 км от пляжа Леванто
5,0 км от железнодорожного вокзала
9,8 км от съезда с автострады Карродано-Леванто
¡¡CASA DE PIEDRA EN LAVAGGIOROSSO, a 10 minutos de Levanto!!
La propiedad se distribuye en tres niveles:
- Entrada en el primer piso a la calle: acceso al salón con chimenea y puertas francesas con vistas abiertas.
- en la planta baja, cocina con acceso a la terraza y al jardín en terrazas; baño con ventana y ducha
- en el segundo piso dormitorio doble con ventana y entrepiso con ventana.
Terraza con FUENTE y acceso a la RÚSTICA: bodega ventanal de 6 m2 y habitación en planta alta también de 6 m2.
La propiedad incluye: una TERRAZA de MÁS de 16 M2 con vistas al TERRENO ADOSADO DE UNOS 100 M2 con paredes de piedra típicas y plantas frutales, aromáticas y suculentas (olivo, higuera, caqui, vid, salvia, laurel, romero).
Ventanas de doble acristalamiento.
La propiedad fue RENOVADA con algunas mejoras en 2006.
La calefacción está garantizada por una potente estufa de pellets de aire por conducto y una chimenea.
El agua se calienta mediante termo eléctrico y la estufa es de gas.
"Hay problemas de humedad normales en una casa antigua en un pueblo de piedra"
Algunas distancias:
4,3 km de la playa de Levanto
5,0 km de la estación de tren
A 9,8 km de la salida de la autopista Carrodano-Levanto.
