Located a short distance from the Baia Blu beach and a few minutes from the historic villages of Lerici and San Terenzo, this detached house is surrounded by a beautiful garden which gives it a lot of privacy despite being inserted in a residential context.
The property is accessed from the parking spaces located at street level in a garden with chilling areas, outdoor dining areas and an outdoor kitchen with a wood-burning oven.
Currently the property is internally divided into two units which can be easily joined to create a single villa.
On the first floor there is an apartment consisting of an entrance hallway which leads to the living room, a kitchen, a double bedroom, a second bedroom and a bathroom with shower and window. From the living room and the double bedroom you have access to the veranda overlooking the garden.
The ground floor apartment, with access from the porch, has an entrance into a bright living room that leads to an eat-in kitchen and dining area with fireplace, double bedroom and bathroom with window and shower.
Externally, the property has a cellar and is surrounded by a large land with sloping plains cultivated with olive and fruit trees.
自动翻译所用的语言
Situata a breve distanza dalla spiaggia della Baia Blu e a pochi minuti dai borghi storici di Lerici e San Terenzo, questa casa indipendente è circondata da un bellissimo giardino che le dona molta privacy pur essendo inserita in un contesto residenziale.
Si accede alla proprietà dai parcheggi posti ad altezza strada in un giardino con aree relax, zone pranzo esterne e una cucina esterna con forno a legna.
Attualmente la proprietà è divisa internamente in due unità che possono esser facilmente unite per creare una villa unica.
Al primo piano vi è un appartamento composto da un disimpegno d'ingresso che conduce al soggiorno, ad una cucina abitabile, una camera da letto matrimoniale, una seconda camera da letto e un bagno finestrato con doccia. Dal soggiorno e dalla camera da letto matrimoniale si ha accesso alla veranda affacciata sul giardino.
L'appartamento al piano terra, con acceso dal portico, ha l'ingresso in un luminoso soggiorno che conduce ad una cucina abitabile e alla zona pranzo con caminetto, alla camera da letto matrimoniale e al bagno finestrato con doccia.
Esternamente la proprietà dispone di cantina ed è circondata da un ampio terreno a piane digradanti coltivato ad ulivi e piante da frutto.
