Located a short distance from the Baia Blu beach and a few minutes from the historic villages of Lerici and San Terenzo, this property consisting of a main villa and an outbuilding overlooking the sea and the Castle and the village of Lerici, is surrounded by a beautiful park that gives it a lot of privacy despite being inserted in a residential context.
The property is accessed in a large parking area with underlying cellar from which one descends, via a comfortable staircase bordered by the typical Ligurian plains planted with olive trees, to the large garden in which the outbuilding and the main villa are located with a panoramic terrace in which a lunch area has been set up.
The main entrance to the villa, located on the ground floor, opens onto the hallway which leads to the living room with fireplace, the dining area also with fireplace, a lovely living room and eat-in kitchen with exit to the garden. The kitchen leads to a large cellar with laundry area.
From the entrance hallway you go up to the first floor where we find the sleeping area consisting of three double bedrooms, two of which with sea view, and two bathrooms. On this floor there is also a second entrance.
The top floor of the villa consists of a single large attic room and a bathroom.
The villa needs to be renovated while the outbuilding needs to be completely restored.
The park, of 5000 square meters, planted with olive trees and fruit trees, is on plains sloping down towards the sea, with a pedestrian path arriving to a gate that leads to a public path from which you can reach the town and the beaches of San Terenzo in a few minutes.
Inside the park it is possible to build a swimming pool.
The property is ideal both as a main residence and as a holiday home or as an accommodation business.
自动翻译所用的语言
Situata a breve distanza dalla spiaggia della Baia Blu e a pochi minuti dai borghi storici di Lerici e San Terenzo, questa proprietà costituita da una villa principale e da una dependance con vista sul mare e sul Castello ed il borgo di Lerici, è circondata da un bellissimo parco che le dona molta privacy pur essendo inserita in un contesto residenziale.
Si accede alla proprietà in un'ampia zona parcheggio con sottostante cantina da cui si scende, attraverso una comoda scala costeggiata dalle tipiche piane liguri piantumate con ulivi, all'ampio giardino in cui sono situate la dependance e la villa principale con antistante terrazza panoramica con zona pranzo.
L'ingresso principale della villa, posto al piano terra, si apre sul disimpegno che conduce al salone con camino, alla zona pranzo anch'essa con camino, ad un grazioso salotto e cucina abitabile con uscita sul giardino. Dalla cucina si accede ad una grande cantina con zona lavanderia.
Dal disimpegno d'ingresso si sale al piano primo in cui troviamo la zona notte composta da tre camere da letto matrimoniali di cui due con vista mare, e due bagni. Al questo piano c'è un secondo ingresso..
L'ultimo piano della villa è costituito da un unico grande ambiente mansardato e da un bagno.
La villa ha bisogno di essere rinnovata mentre la dependance è completamente da ristrutturare.
Il parco, di 5000 mq, coltivato ad ulivi e piante da frutto, è a piane degradanti verso il mare, con un percorso pedonale che porta ad un cancello che immette in un sentiero pubblico da cui si arriva in pochi minuti al paese ed alle spiagge di San Terenzo.
All'interno del parco è possibile realizzare una piscina.
La proprietà è ideale sia come residenza principale che come casa per le vacanze o come attività ricettiva.
