Situated in the characteristic historical village of Lerici just steps away from the castel, this apartment, recently renovated, kept the caracteristics and the flavor of the old houses of the village.
At the entrance in the apartment there is a hallway that leads into a large, bright, living room with fire place and on the same floor there is the kitchen with sea view and a small service bathroom.
From the living room a short staircase leads to the dining room with large windows that opens to the terrace witch has a view over the Lerici little Harbour.
Going down from the dining room you have access to an office with bathroom with shower, to a double bedroom and to a large day room at the moment used as a bedroom.
Getting back to the hallway from the entrance, there is a confortable staircase that leads into the night area with one master bedroom with sea view and en-suite barthroom, anoter master bedroom with sea view and one bathroom. The apartment has a garage located a short distance away.
Due to the central position and proximity to all public servicies, this apartment is the ideal solution for those looking for an apartment in the historical village of Lerici with beathtaking sea view, easy to reach the sea, the beaches and the restaurants.
自动翻译所用的语言
Situato nel caratteristico borgo storico di Lerici a pochi passi dal suo castello, questo appartamento, recentemente ristrutturato, ha mantenuto le caratteristiche e il sapore delle case del vecchio borgo.
Si accede all'appartamento in un disimpegno che da' accesso all'ampio e luminoso salone con caminetto, sempre sul piano d'ingresso troviamo la cucina abitabile con vista mare e un piccolo bagno di servizio.
Tramite un breve scala, dal soggiorno, si raggiunge la zona pranzo con una grande vetrata che si apre sulla terrazza abitabile con vista aperta sul porticciolo turistico di Lerici.
Dalla zona pranzo, scendendo si accede a uno studio che porta al bagno con doccia, alla camera del letto matrimoniale e ad un grande salone attualmente utilizzato con ulteriore camera da letto.
Tornando al disimpegno d'ingresso, tramite una comoda scala si arriva alla zona notte composta da una camera da letto padronale con vista mare e con bagno en-suite, un'ulteriore camera da letto matrimoniale, anch'essa con vista mare e al bagno con doccia. L'appartamento dispone di un garage situato a breve distanza.
Data la posizione centralissima e la vicinanza a tutti i servizi, questo appartamento è la soluzione ideale per chi cerca un appartamento nel borgo storico di Lerici con stupenda vista mare, comodo al mare, alle spiagge e ai ristoranti.
