Elegant period villa, for sale, located in Castelnuovo Magra, immersed in a context of absolute tranquility and comfort.
Access to the property is via a private road, thus ensuring maximum privacy and tranquility, and has two separate entrances: one from the access courtyard and the other from the private garden.
Recently renovated, the villa retains intact the refined finishes and style of the era in which it was built, developing on three levels for a total surface area of 286 square meters. In fact, the villa built in 1900 in brick, maintains many of the construction features of that period such as ceilings with brick vaults present in the dining room and in two bedrooms, the large arched brick windows with double glazing and the ancient tiles of the living room floor.
On the ground floor, the main entrance leads to the large dining room where adjacent is the eat-in kitchen with exit to the outdoor dining area, an elegant living room with fireplace and a bathroom. With access from the living room a charming winter garden overlooks the outdoor dining area and the beautiful garden.
From the entrance hallway, the original marble staircase of the time leads to a mezzanine where there is a bathroom made of elegant historic marble. A few steps higher up is the first sleeping area, consisting of three double bedrooms, including the master bedroom overlooking a spacious terrace overlooking the private garden and the hills above.
The upper floor hosts two more double bedrooms, one of which is currently used as an additional living room, and a bathroom with double entrance, offering comfort and functionality for every need.
Outside, the garden of about 700 square meters, planted with fruit trees, offers an oasis of privacy and tranquility. The property is enriched by areas dedicated to outdoor dining and relax, with the possibility of creating a swimming pool. Finally, a large parking area, partly covered, is located near the driveway, completing this exclusive residence.
This villa represents a unique opportunity for those looking for a prestigious property in a privileged location, capable of combining historical charm and modern comforts as well as proximity to the main services located in the immediate vicinity, to the splendid beaches of the coast located just 8 minutes away by car, to the nearby town of Sarzana and to the motorway entrance both located just five minutes away by car.
自动翻译所用的语言
Elegante villa d'epoca, in vendita, situata a Castelnuovo Magra, immersa in un contesto di assoluta tranquillità e comodità.
L'accesso alla proprietà avviene tramite una strada privata, garantendo così massima riservatezza e tranquillità, e dispone di due ingressi distinti: uno dalla corte d'accesso e l'altro dal giardino privato.
Recentemente ristrutturata, la villa conserva intatte le raffinate finiture e lo stile dell'epoca in cui è stata edificata, sviluppandosi su tre livelli per una superficie complessiva di 286 mq. Infatti, la villa edificata nel 1900 in mattoni, mantiene molte delle caratteristiche costruttive di quel periodo come soffitti con voltine in mattoni presenti nella sala da pranzo e in due camere da letto, le grandi finestre in mattoni ad arco con doppi vetri e le antiche piastrelle del pavimento del soggiorno.
Al piano terra, l'ingresso principale conduce all'ampia sala da pranzo dove adiacente è situata la cucina abitabile con uscita sulla zona pranzo all'aperto, un elegante salotto con camino ed un bagno. Con accesso dal soggiorno un suggestivo giardino d'inverno affaccia sulla zona pranzo esterna e sul bellissimo giardino.
Dal disimpegno d'ingresso, la scala in marmo originale dell'epoca conduce a un mezzanino dove si trova una sala da bagno realizzato in elegante marmo storico. Pochi gradini più in alto si apre la prima zona notte, composta da tre camere da letto matrimoniali, tra cui la camera padronale con affaccio su una spaziosa terrazza con vista sul giardino di proprietà e sulle colline sovrastanti.
Il piano superiore ospita altre due camere da letto matrimoniali, di cui attualmente una utilizzata come ulteriore soggiorno, e un bagno con doppio ingresso, offrendo comfort e funzionalità per ogni esigenza.
All'esterno, il giardino di circa 700 mq, piantumato con alberi da frutto, offre un'oasi di privacy e tranquillità. La proprietà è arricchita da zone dedicate al pranzo all'aperto e al relax, con la possibilità di realizzare una piscina. Infine, un'ampia area parcheggio, in parte coperta, è situata nelle vicinanze dell'ingresso carrabile, completando questa esclusiva residenza.
Questa villa rappresenta un'opportunità unica per chi cerca un immobile di prestigio in una location privilegiata, capace di coniugare fascino storico e comfort moderni oltre a vicinanza ai principali servizi situati nelle immediate vicinanze, alle splendide spiagge della costa poste a soli 8 minuti d'auto, alla vicina cittadina di Sarzana e all'imbocco autostradale situati entrambi a soli cinque minuti di auto.
