Immersed in the silence of the Ligurian hills, this historic palace from the early 18th century represents a rare expression of noble architecture, able to combine monumentality, harmony, and a deep dialogue with the surrounding landscape. The commanding position offers open views of the Val Graveglia, providing a sense of privacy and continuity with the nature that surrounds it.
The building is rooted in a long tradition of representative residence, maintaining the character of the great historic Ligurian residences. A careful restoration has returned the rooms to their original splendor, preserving materials and period details and discreetly integrating contemporary comforts.
The interiors are spread over multiple levels and surprise with the balance between grandeur and sophistication: large vaulted rooms, ceilings with wooden beams, stone columns, exposed historic walls, and a majestic original Carrara marble staircase, a genuine scenic element of the property. The bright and well-proportioned spaces are designed to accommodate a high-level private residence, representative spaces, or a refined multifunctional use.
The layout includes numerous lounges, common areas, and sixteen residential units with private services, harmoniously integrated into the architectural context, as well as additional versatile spaces that lend themselves to multiple interpretations, always in the sign of elegance and privacy. Loggias and internal terraces amplify the relationship between interior and exterior, enhancing the panoramic dimension of the residence.
Outside, the palace is surrounded by a private park of about 1.2 hectares, a green oasis that frames the residence and enhances its exclusive character. The gardens and open spaces offer an ideal setting for moments of tranquility, receptions, and outdoor living, in an atmosphere of absolute discretion.
A property of extraordinary charm, destined for those seeking an iconic real estate asset, capable of combining history, architecture, and landscape in a timeless residence, in the most authentic heart of Liguria.
自动翻译所用的语言
Immerso nel silenzio delle colline liguri, questo palazzo storico del primo Settecento rappresenta una rara espressione di architettura nobiliare, capace di coniugare monumentalità, armonia e un profondo dialogo con il paesaggio circostante. La posizione dominante regala scorci aperti sulla Val Graveglia, offrendo una sensazione di riservatezza e continuità con la natura che lo circonda.
L'edificio affonda le proprie radici in una lunga tradizione di dimora di rappresentanza, mantenendo intatto il carattere delle grandi residenze storiche liguri. Un attento intervento di restauro ha restituito agli ambienti il loro splendore originario, preservando materiali e dettagli d'epoca e integrando con discrezione comfort contemporanei.
Gli interni si sviluppano su più livelli e sorprendono per l'equilibrio tra imponenza e raffinatezza: ampie sale voltate, soffitti con travi in legno, colonne in pietra, murature storiche a vista e un maestoso corpo scala in marmo di Carrara originale, autentico elemento scenografico della proprietà. Gli spazi, luminosi e ben proporzionati, sono pensati per accogliere una residenza privata di alto livello, ambienti di rappresentanza o un raffinato uso multifunzionale.
La distribuzione comprende numerosi saloni, aree comuni e sedici unità abitative con servizi privati, armoniosamente integrate nel contesto architettonico, oltre a ulteriori ambienti versatili che si prestano a molteplici interpretazioni, sempre nel segno dell'eleganza e della privacy. Loggiati e terrazze interne amplificano la relazione tra interno ed esterno, valorizzando la dimensione panoramica della dimora.
All'esterno, il palazzo è avvolto da un parco privato di circa 1,2 ettari, un'oasi verde che incornicia la residenza e ne esalta il carattere esclusivo. I giardini e gli spazi aperti offrono un contesto ideale per momenti di quiete, ricevimento e vita all'aperto, in un'atmosfera di assoluta discrezione.
Una proprietà di straordinario fascino, destinata a chi ricerca un bene immobiliare iconico, capace di unire storia, architettura e paesaggio in una dimora senza tempo, nel cuore più autentico della Liguria.
CLASSE ENERGETICA: 138,99 kWh/m2 a
Eingebettet in die Stille der ligurischen Hügel, repräsentiert dieses historische Palais aus dem frühen 18. Jahrhundert eine seltene Ausdrucksform des Adelshausbaus, das Monumentalität, Harmonie und einen tiefen Dialog mit der umgebenden Landschaft vereint. Durch die dominante Lage bietet es offene Ausblicke auf das Val Graveglia und vermittelt ein Gefühl von Privatsphäre und Kontinuität mit der umgebenden Natur.
Das Gebäude wurzelt in einer langen Tradition repräsentativer Residenzen und bewahrt den Charakter der großen historischen ligurischen Häuser. Eine sorgfältige Restaurierung hat den Räumen ihren ursprünglichen Glanz zurückgegeben, indem Materialien und Details aus vergangenen Epochen erhalten und diskret zeitgemäßer Komfort integriert wurden.
Die Innenräume erstrecken sich über mehrere Ebenen und überraschen durch das Gleichgewicht zwischen Imposanz und Raffinesse: große gewölbte Säle, Decken mit Holzbalken, Steinsäulen, sichtbare historische Mauern und eine majestätische originale Marmortreppe, ein authentisches Element der Pracht des Anwesens. Die hellen und gut proportionierten Räume sind für eine hochwertige Privatresidenz, Repräsentationsräume oder eine raffinierte multifunktionale Nutzung konzipiert.
Die Aufteilung umfasst zahlreiche Salons, Gemeinschaftsbereiche und sechzehn Wohneinheiten mit privaten Dienstleistungen, die harmonisch in die architektonische Umgebung integriert sind, sowie weitere vielseitige Räume, die sich für vielfältige Interpretationen eignen, immer im Zeichen von Eleganz und Privatsphäre. Loggien und innere Terrassen verstärken die Beziehung zwischen Innen- und Außenbereich und betonen die Panoramadimension der Residenz.
Außerhalb des Palastes erstreckt sich ein etwa 1,2 Hektar großer privater Park, eine grüne Oase, die das Anwesen umgibt und seinen exklusiven Charakter unterstreicht. Die Gärten und offenen Räume bieten einen idealen Rahmen für Momente der Ruhe, Empfänge und Outdoor-Aktivitäten in einer Atmosphäre absoluter Diskretion.
Ein Anwesen von außergewöhnlichem Charme, für diejenigen, die nach einem ikonischen Immobilienobjekt suchen, das Geschichte, Architektur und Landschaft in einer zeitlosen Residenz im authentischsten Herzen Liguriens vereint.
Immergé dans le silence des collines ligures, ce palais historique du début du XVIIIe siècle représente une rare expression de l'architecture noble, capable de conjuguer monumentalité, harmonie et un profond dialogue avec le paysage environnant. Sa position dominante offre des vues panoramiques sur la Val Graveglia, offrant une sensation d'intimité et de continuité avec la nature qui l'entoure.
Le bâtiment puise ses racines dans une longue tradition de résidence de représentation, en préservant le caractère des grandes demeures historiques ligures. Un soigneux travail de restauration a restitué aux espaces leur splendeur d'origine, en préservant les matériaux et détails d'époque et en intégrant discrètement des conforts contemporains.
Les intérieurs se déploient sur plusieurs niveaux et surprennent par l'équilibre entre imposance et raffinement : grandes salles voûtées, plafonds avec poutres en bois, colonnes en pierre, murs historiques en vue et un majestueux escalier en marbre de Carrare d'origine, authentique élément scénographique de la propriété. Les espaces, lumineux et bien proportionnés, sont conçus pour accueillir une résidence privée de haut standing, des espaces de représentation ou un usage multifonctionnel raffiné.
La distribution comprend de nombreux salons, espaces communs et seize unités d'habitation avec services privés, harmonieusement intégrées dans le contexte architectural, ainsi que d'autres espaces polyvalents qui se prêtent à de multiples interprétations, toujours dans le signe de l'élégance et de l'intimité. Loggias et terrasses internes amplifient la relation entre intérieur et extérieur, valorisant la dimension panoramique de la demeure.
À l'extérieur, le palais est entouré d'un parc privé d'environ 1,2 hectare, une oasis verte qui encadre la résidence et en exalte le caractère exclusif. Les jardins et espaces ouverts offrent un cadre idéal pour des moments de calme, de réception et de vie en plein air, dans une atmosphère d'absolue discrétion.
Une propriété d'un charme extraordinaire, destinée à ceux qui recherchent un bien immobilier emblématique, capable d'allier histoire, architecture et paysage dans une demeure intemporelle, au cur le plus authentique de la Ligurie.
Inmerso en el silencio de las colinas de Liguria, este palacio històrico del primer siglo XVIII representa una rara expresiòn de arquitectura noble, capaz de combinar monumentalidad, armonía y un profundo diálogo con el paisaje circundante. La posiciòn dominante ofrece vistas abiertas sobre Val Graveglia, brindando una sensaciòn de privacidad y continuidad con la naturaleza que lo rodea.
El edificio tiene sus raíces en una larga tradiciòn de residencia representativa, manteniendo intacto el carácter de las grandes residencias històricas de Liguria. Un cuidadoso trabajo de restauraciòn ha devuelto a los espacios su esplendor original, preservando materiales y detalles de época e integrando discretamente comodidades contemporáneas.
Los interiores se desarrollan en varios niveles y sorprenden por el equilibrio entre la imponencia y la sofisticaciòn: amplias salas abovedadas, techos con vigas de madera, columnas de piedra, paredes històricas a la vista y una majestuosa escalera de mármol de Carrara original, un auténtico elemento escenográfico de la propiedad. Los espacios, luminosos y bien proporcionados, están pensados para albergar una residencia privada de alto nivel, espacios representativos o un refinado uso multifuncional.
La distribuciòn incluye numerosos salones, áreas comunes y dieciséis unidades de vivienda con servicios privados, armoniosamente integradas en el contexto arquitectònico, además de otros espacios versátiles que se prestan a múltiples interpretaciones, siempre en el signo de la elegancia y la privacidad. Los pòrticos y terrazas internas amplifican la relaciòn entre el interior y el exterior, realzando la dimensiòn panorámica de la residencia.
En el exterior, el palacio está rodeado por un parque privado de aproximadamente 1.2 hectáreas, un oasis verde que enmarca la residencia y realza su carácter exclusivo. Los jardines y espacios abiertos ofrecen un entorno ideal para momentos de tranquilidad, recepciones y vida al aire libre, en una atmòsfera de absoluta discreciòn.
Una propiedad de extraordinario encanto, destinada a aquellos que buscan un bien inmobiliario icònico, capaz de unir historia, arquitectura y paisaje en una residencia atemporal, en el corazòn más auténtico de Liguria.
