自动翻译所用的语言
VILLA SPIGOLA - Wonderful villa with olive grove, directly on the sea for sale on the slopes of Monte Marcello, with beautiful outdoor spaces, privacy, tranquility and panoramic views of the sea, the river Magra and the Apuan Alps.
This sea view property, for sale in Liguria, occupies one of the most sought after and exclusive positions on the slopes of Mount Marcello, in an area that enjoys maximum privacy, much sought after by those who do not like the confusion of summer tourism.
The prestigious property, for sale on the Ligurian coast, is an oasis of peace overlooking the river Magra and a sea view which extends up to Livorno, as a backdrop to the majestic Apuan Alps with its famous marble quarries.
The villa, developed on two main levels on the ground and first floor, in addition to a basement used as a cellar, for a total of about 200 square meters, is surrounded by about 7,000 square meters of land, partly olive grove and partly with Mediterranean scrub that extends on the steep cliff, up to the sea below.
In the grounds of the property there is a monorail, which leads us on the beautiful cliff where to sunbathe in absolute privacy or immerse yourself in the crystal waters of the sea.
The access to the villa takes place directly in the large living room on the ground floor, characterized by terracotta flooring and exposed stone walls, from which through the large windows perimeter, you can enjoy the fantastic sea view.
Adjacent to the bright living area there is a comfortable kitchen, connected externally to the functional barbecue area with oven and large patio for lunches and dinners in company with sea view. Completing this level, a bathroom, as well as a first double bedroom with its own bathroom, located at the back of the villa, with independent access from the outside and not connected internally.
Going up from the external staircase, we connect to a large panoramic terrace of 80 square meters on the first floor, with a breathtaking view of the sea, the river Magra and the Apuan Alps.
The terrace leads to the other two double bedrooms with a private bathroom.
To complete this exclusive property, for sale on the Ligurian coast, in the basement with access from the outside, is located a comfortable and large cellar, ideal for the shelter of furniture and garden equipment.
The sea view villa, for sale in Liguria, is surrounded by greenery on the slopes of Monte Marcello, a resort that has always been a destination for those seeking privacy and exclusivity, the villa overlooks the river Magra, in a strategic position between Tuscany and Liguria, is located in the province of La Spezia.
The villa is in a natural protected area, the maintenance of the same territorial conditions are guaranteed. The property dominates the Magra river mouth, in a strategical position between Liguria and Tuscany, in the province of La Spezia.
The Gulf of La Spezia, a narrow strip of land stretching from the town of Portovenere to the village of Lerici, is a dramatically beautiful area which features ancient fishing villages, steep cliffs that disappear into the blue waters below and gorgeous colours. It is also known as the Gulf of Poets, in fact, its unique and immense natural beauty attracted artists from all over the world, many of them were British who felt in love with this land like Shelly and his wife Mary, David Herbert Lawrence, but also the famous Lord Byron, who used to find inspiration for his writing within a cave along the rocky coast near Portovenere, later nicknamed Byron's cave.
La Spezia offers many opportunities. From here it is possible to reach the Cinque Terre, by car, train or boat. At only one hour drive there is Genoa and on the motorway there are very famous sea villages like Portofino.
On the other side, Tuscany is very near. The first city is Carrara with its famous marble caves; Versilia with its luxurious and artistic towns: Forte dei Marmi, Pietrasanta. All the main art Tuscan cities are easily reachable by car.
VILLA SPIGOLA - Splendida villa con oliveto, direttamente sul mare in vendita sulle pendici di Monte Marcello, con begli spazi esterni, privacy, tranquillità e vista panoramica sul mare, sul fiume Magra e le Alpi Apuane.
Questa proprietà vista mare, in vendita in Liguria, occupa una delle posizioni maggiormente ricercate ed esclusive sulle pendici del Monte Marcello, in una zona che gode di massima privacy, molto richiesta da chi non ama la confusione del turismo estivo.
La proprietà di prestigio, in vendita sulla costa ligure, rappresenta un’oasi di pace con affaccio sulla foce del fiume Magra e vista del mare che si estende fino a Livorno, come sfondo le maestose Alpi Apuane con le sue rinomate cave di marmo.
La villa, sviluppata su due livelli principali al piano terreno e primo, oltre ad un piano seminterrato adibito a cantina, per un totale di circa 200 mq, risulta circondata da circa 7.000 mq di terreno, in parte ad oliveto ed in parte con macchia mediterranea che si estende sulla scogliera scoscesa, sino al mare sottostante.
Nel terreno della proprietà è presente una monorotaia, che ci conduce sulla bellissima scogliera dove prendere il sole in assoluta privacy oppure immergersi nelle acque cristalline del mare.
L’accesso alla villa avviene direttamente nell’ampio salone al piano terreno, caratterizzato da pavimentazione in cotto e pareti in pietra a vista, dal quale attraverso le grandi vetrate perimetrali, si può godere della fantastica vista del mare.
Attigua alla luminosa zona living è presente la comoda cucina abitabile, collegata esternamente alla funzionale zona barbecue con forno e grande patio per pranzi e cene in compagnia con vista mare. Completano questo livello, un bagno di servizio, oltre ad una prima camera matrimoniale con proprio bagno di pertinenza, posta sul retro della villa, dotata di accesso indipendente dall’esterno e non collegata internamente.
Salendo dalla scala esterna, ci si collega ad una grande terrazza panoramica di 80 mq posta al primo piano, con una vista mozzafiato sul mare, sul fiume Magra e le Alpi Apuane.
Dalla terrazza si accede alle altre due camere matrimoniali dotate di un bagno privato.
A completamento di questa esclusiva proprietà, in vendita sulla costa ligure, al piano seminterrato con accesso dall’esterno, trova collocazione un comodo ed ampio locale cantinato, ideale per il ricovero di arredi e attrezzature da giardino.
La villa vista mare, in vendita in Liguria, è immersa nel verde sulle pendici di Monte Marcello, località da sempre meta di chi cerca privacy ed esclusività, La villa sovrasta la foce del fiume Magra, in posizione strategica tra Toscana e Liguria, si trova in provincia di La Spezia.
In soli 20 minuti di macchina si raggiungono sia Marina di Carrara, sia Lerici dove troverete tutti i principali servizi. Il paesaggio intorno offre scenari unici, non solo dal punto di vista naturalistico, le Cinque Terre, patrimonio dell'UNESCO conosciute in tutto il mondo per la loro bellezza sono a pochi minuti di macchina, ma anche dal punto di vista storico e artistico, troviamo infatti fortezze e castelli da visitare, antiche pievi e resti di anfiteatri romani.
A Lerici, il più importante centro turistico del Golfo dei Poeti, possiamo ammirare ancora oggi l'imponente Castello di San Giorgio, edificato tra il XII e il XVI secolo, che ancora oggi si staglia tra cielo e mare con il suo inconfondibile profilo caratterizzato dai possenti bastioni e dall’altissima torre pentagonale; all’interno del Castello di Lerici è la splendida Cappella di Santa Anastasia in stile Gotico Ligure.
