This charming 2 room apartment measuring approx. 55 m2 offers comfortable living with an unbeatable sea view. It is located in Ventimiglia/Grimaldi Inferiore, a quiet and pleasant residential area just 1,5 km away from the French town of Menton and 7 km away from Ventimiglia. Here you can enjoy the peaceful location whilst being close enough to the shopping facilities, restaurants and lively cultural events this region has to offer.
The apartment forms part of a historic multi storey house which was completely overhauled in 2002. Thanks to a ceiling height of up to 3.80 m the rooms are light flooded and feel generously proportioned. Focal point is the living room with galleried bedroom (approx. 9m2) and a well equipped open kitchen. French doors lead out on the balcony (4 m2) with view over the Mediterranean Sea. Adjacent to the living room are one double bedroom and a spacious shower room.
A gas central heating system and air conditioning provide a pleasant ambience throughout the year. The apartment comes with off street parking located on the private grounds belonging to the community of owners.
Service charge: 480-560 Euro p/a
Questo affascinante bilocale con una superficie abitabile di circa 55 m² vi offre una casa confortevole con una splendida vista sul mare. Si trova a Ventimiglia/Grimaldi Inferiore, una zona tranquilla e affascinante a soli 1,5 km dalla città francese di Mentone e a 7 km dal centro di Ventimiglia. Qui potrete godere della pace e della tranquillità e allo stesso tempo della vicinanza ai numerosi negozi, ristoranti e offerte culturali della regione.
L’appartamento fa parte di un edificio storico completamente ristrutturato nel 2002. I soffitti alti fino a 3,80 metri conferiscono alle stanze luminose un’atmosfera spaziosa. Il fulcro è il soggiorno con un soppalco per dormire (circa 9 m²) e un angolo cottura completamente attrezzato. Una porta-finestra conduce al balcone (circa 4 m²) con vista sul Mediterraneo. Il soggiorno è adiacente a una camera da letto matrimoniale e a un ampio bagno con doccia.
Il riscaldamento centralizzato a gas e l’aria condizionata garantiscono un clima piacevole tutto l’anno. L’appartamento è dotato di un posteggio scoperto sul terreno privato condominiale.
Spese condominiali: 480-560 euro/anno
自动翻译所用的语言
Diese charmante 2-Zimmer-Wohnung mit einer Wohnfläche von rund 55 m² bietet Ihnen einen komfortables Domizil mit schönem Meerblick. Sie befindet sich in Ventimiglia/Grimaldi Inferiore, einer ruhigen und charmanten Gegend, nur 1,5 km von der französischen Stadt Menton und 7 km vom Zentrum von Ventimiglia entfernt. Hier genießen Sie die Ruhe und gleichzeitig die Nähe zu den zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und kulturellen Angeboten der Region.
Die Wohnung ist Teil eines historischen Mehrfamilienhaus, das im Jahr 2002 kernsaniert wurde. Deckenhöhen bis zu 3,80 m verleihen den hellen Räumen eine großzügige Atmosphäre. Zentraler Punkt ist das Wohnzimmer mit einer Schlafgalerie (ca. 9 m²) und einer voll ausgestatteten Küchenzeile. Eine Fenstertür führt auf den Balkon (ca. 4 m²) mit Blick auf das Mittelmeer. Dem Wohnzimmer schließen sich ein Doppelschlafzimmer und ein geräumiges Duschbad an.
Die Gaszentralheizung und die Klimaanlage sorgen für ein angenehmes Wohnklima zu jeder Jahreszeit. Zur Wohnung gehört ein offener Stellplatz auf dem privaten Gelände der Eigentümergemeinschaft.
Hausgeld: 480-560 Euro/Jahr
Ce charmant 2 pièces d’une surface habitable d’environ 55 m² vous offre un logement confortable avec une belle vue sur la mer. Il est situé à Vintimille/Grimaldi Inferiore, un quartier calme et agréable à seulement 1,5 km de la ville française de Menton et à 7 km du centre de Vintimille. Ici, vous pourrez profiter du calme et de la tranquillité tout en étant à proximité des nombreux commerces, restaurants et des offres culturelles de la région.
L’appartement fait partie d’un immeuble historique entièrement rénové en 2002. La belle hauteur sous plafond, allant jusqu’à 3,80 m, confère une atmosphère spacieuse et rend les pièces lumineuses. Le point central est le séjour avec mezzanine (env. 9 m²) et une kitchenette entièrement équipée. Une porte-fenêtre donne sur le balcon (environ 4 m²) avec vue sur la Méditerranée. Une chambre est attenante au séjour ainsi qu’une spacieuse salle de douche.
Le chauffage central au gaz et la climatisation assurent un cadre de vie agréable en toute saison. Une place de parking sur le terrain de la copropriété vient compléter ce bien.
Frais de copropriété : 480-560 €/an
