自动翻译所用的语言
Pretty and spacious villa of 160 sqm on the foothills, just above Ventimiglia, overlooking the sea and the dramatic rock formations of the valley, over the river. Only 10 minutes drive to the town, with its good facilities and wonderful market. The villa is set in a garden of 4,800 mq, with ornamental plants and fruit trees, it has a large underlying garage and storeroom of 100 mq. It dates from 1998 and offers absolute privacy and tranquility amongst the olives. An internal sstaircase leads from the garage (large enough for 3 cars) into the two upper floors of the house, there are ample south facing terraces to live out on and plenty of room for a pool. The villa offers a large living room with fireplace, live in kitchen, two bedrooms and a bathroom on the ground floor, with a large sea view terrace. On the first floor is the master bedroom, with en-suite bathroom, a walk-in cabinet and a terrace. The villa is in excellent condition, the floors in terracotta, doouble glass windows, heavy shutters in steel, voltaic panels for electricity and hot water.
Villa di recente costruzione, spaziosa e ben esposta, posizionata sulle colline appena sopra Ventimiglia con vista sul mare. L'abitazione si trova a circa 10 minuti di macchina dal centro città con tutti i servizi e uno dei più noti mercati alimentari della zona raggiungibile comodamente.
La villa è circondata dal suo parco di 4.800mq con piante ornamentali e alberi da frutto. La strada nell'ultimo tratto non è comoda in quanto un pò stretta ed in parte non asfaltata. Giunti al cancello di ingresso si può accedere con la macchina al spazioso garage per tre macchine al piano interrato (internamente connesso mediante scala al resto della casa). L'intero piano interrato, composto da garage e cantina, consta di 100 mq. L'immobile è stato costruito nel 1998 e si presenta in ottimo stato con spazi arieggiati, luminosi e ampi. All'esterno si ritiene che sia possibile mettere una piscina.
Al piano primo della struttura si trova una cucina abitabile, un grande soggiorno con camino, una camera doppia, una singola e un bagno. Segue una camera matrimoniale con bagno privato e terrazza al piano primo. Tutte le camere sono dotate di ampie porte finestre con doppi vetri e hanno accesso all'esterno. I pavimenti sono in terracotta, le persiane in alluminio, pannelli fotovoltaici per la produzione di acqua calda ed elettricità.
