Vallecrosia near the town of Bordighera, in a sunny position and only 1.5 km from the sea, we offer for sale a large villa, with a double independent entrance on the floors that allows it to be divided into a semi-detached house or managed as a B&B. The villa is currently used in its entirety and is on three living levels, all with outdoor spaces, with large terraces and splendid sea views. The garden of about 300 square meters. It is not demanding but favors the property resulting in an added value, Also of further importance for the area in which the villa is located, there are three garages, one of which is about 50 square meters, further closets and cellars complete the whole. In addition and as a further purchase possibility, an adjacent studio apartment with terrace, which can be used either as an investment or an annex. R. 4667
自动翻译所用的语言
Vallecrosia in prossimità della cittadina di Bordighera, in posizione soleggiata e a soli 1,5 km dal mare, proponiamo in vendita villa di ampia superficie, con doppio ingresso indipendente ai piani che ne permette il frazionamento in bifamiliare o alla gestione come B&B. La villa attualmente è sfruttata nella sua interezza e si dispone su tre livelli abitativi, tutti con spazi esterni, con ampie terrazze e splendida vista mare. Il giardino di circa 300 mq. non risulta impegnativo ma privilegia la proprietà risultando un valore aggiunto, Inoltre di ulteriore importanza per la zona in cui è ubicata la villa, ci sono tre garage di cui uno di circa 50 mq., ulteriori ripostigli e cantine completano il tutto. In aggiunta e come ulteriore possibilità di acquisto, un monolocale adiacente con terrazza, utilizzabile sia come investimento o dependance. R. 4667
Vallecrosia near the town of Bordighera, in a sunny position and only 1.5 km from the sea, we offer for sale a large villa, with a double independent entrance on the floors that allows it to be divided into a semi-detached house or managed as a B&B. The villa is currently used in its entirety and is on three living levels, all with outdoor spaces, with large terraces and splendid sea views. The garden of about 300 square meters. It is not demanding but favors the property resulting in an added value, Also of further importance for the area in which the villa is located, there are three garages, one of which is about 50 square meters, further closets and cellars complete the whole. In addition and as a further purchase possibility, an adjacent studio apartment with terrace, which can be used either as an investment or an annex. R. 4667
Vallecrosia, in sonniger Lage und nur 1,5 km vom Meer entfernt, bieten wir eine große Villa zum Verkauf an, mit einem doppelten unabhängigen Eingang auf den Etagen, der es ermöglicht, sie in Doppelhaushälften aufzuteilen. Die Villa wird derzeit in ihrer Gesamtheit genutzt und erstreckt sich über drei Wohnebenen, alle mit Außenbereichen, mit großen Terrassen und herrlichem Meerblick. Der Garten von ca. 300 Quadratmetern. Es ist nicht anspruchsvoll, sondern begünstigt die Immobilie, was zu einem Mehrwert führt, Auch von weiterer Bedeutung für die Gegend, in der sich die Villa befindet, gibt es drei Garagen, von denen eine ca. 50 Quadratmeter groß ist, weitere Abstellräume und Keller runden das Ganze ab. Zusätzlich und als zusätzliche Kaufmöglichkeit ein angrenzendes Studio-Apartment mit Terrasse, das entweder als Gäste- oder persönliche Unterkunft oder als Investition genutzt werden kann. R. 4667
Vallecrosia, dans une position ensoleillée et à seulement 1,5 km de la mer, nous proposons à la vente une grande villa, avec une double entrée indépendante sur les étages qui permet de la diviser en maisons jumelées. La villa est actuellement utilisée dans son intégralité et se trouve sur trois niveaux de vie, tous avec des espaces extérieurs, avec de grandes terrasses et une vue splendide sur la mer. Le jardin d’environ 300 mètres carrés. il n’est pas exigeant mais favorise la propriété résultant en une valeur ajoutée, également d’une importance supplémentaire pour la zone dans laquelle se trouve la villa, il y a trois garages, dont l’un est d’environ 50 mètres carrés, d’autres salles de stockage et des caves complètent l’ensemble. En plus et comme possibilité d’achat supplémentaire, un studio adjacent avec terrasse, qui peut être utilisé soit comme logement d’invités ou personnel, soit comme investissement. R. 4667
Валлекрозия, в солнечном месте и всего в 1,5 км от моря, мы предлагаем на продажу большую виллу с двойным независимым входом на этажах, что позволяет разделить ее на двухквартирные дома. Вилла в настоящее время используется полностью и находится на трех жилых уровнях, все с открытыми пространствами, с большими террасами и великолепным видом на море. Сад около 300 квадратных метров. он не требователен, но благоприятствует собственности, что приводит к добавленной стоимости, Также дополнительное значение для района, в котором расположена вилла, есть три гаража, один из которых составляет около 50 квадратных метров, дополнительные кладовые и подвалы завершают все. В дополнение и в качестве дополнительной возможности приобретения, смежная квартира-студия с террасой, которую можно использовать как в качестве гостевого или личного жилья, так и в качестве инвестиции. С. 4667
Vallecrosia, en una posición soleada y a tan solo 1,5 km del mar, ofrecemos a la venta un gran chalet, con doble entrada independiente en las plantas que permite dividirlo en casas pareadas. La villa se utiliza actualmente en su totalidad y se encuentra en tres niveles habitables, todos con espacios al aire libre, con amplias terrazas y espléndidas vistas al mar. El jardín de unos 300 metros cuadrados. no es exigente pero favorece la propiedad resultando en un valor añadido, También de mayor importancia para la zona en la que se encuentra la villa, hay tres garajes, uno de los cuales es de unos 50 metros cuadrados, más trasteros y bodegas completan el conjunto. Además y como posibilidad adicional de compra, un estudio adyacente con terraza, que puede ser utilizado como alojamiento de invitados o personal, o como inversión. R. 4667
