**Unique Terracielo in the Heart of Vallebona** Discover an unrepeatable opportunity in the historic center of Vallebona: a charming and typical "tower house" dating back to 1600, perfect for those looking for an investment or a residence to personalize. With approximately 115 m² of floor space, this property is spread over four floors, offering versatile spaces and breathtaking views of the valley and the sea. On the ground floor, you will find a large warehouse with bathroom, ideal for multiple uses. Going up to the first floor, a welcoming kitchen and a bright living room. The second floor houses two bedrooms, while on the third floor there is a third bedroom and a bathroom. Finally, the fourth floor offers a large room of approximately 25 m2, perfect for enjoying the panoramic view. The location is enviable: a few steps from the main services such as kindergarten, bars, restaurants, pharmacy and bus stop. Although the house requires renovation, its potential is enormous. Don't miss the opportunity to transform this historic jewel into the home of your dreams!
自动翻译所用的语言
**Terracielo Unico nel Cuore di Vallebona**
Scopri un'opportunità irripetibile nel centro storico di Vallebona: un affascinante e tipica "casa a torre" risalente al 1600, perfetto per chi cerca un investimento o una residenza da personalizzare. Con circa 115 m² calpestabili, questa proprietà si sviluppa su quattro piani, offrendo spazi versatili e una vista mozzafiato sulla vallata e sul mare.
Al piano terra, troverai un ampio magazzino con bagno, ideale per molteplici usi. Salendo al primo piano, una cucina accogliente e un luminoso soggiorno. Il secondo piano ospita due camere da letto, mentre al terzo piano si trova una terza camera da letto e un bagno. Infine, il quarto piano offre un ampio vano di circa 25 mq, perfetto per godersi la vista panoramica.
La posizione è invidiabile: a pochi passi dai principali servizi come asilo, bar, ristoranti, farmacia e fermata del bus. Sebbene la casa necessiti di ristrutturazione, il suo potenziale è enorme. Non perdere l'occasione di trasformare questo gioiello storico nella casa dei tuoi sogni!
**Einzigartiges Terracielo im Herzen von Vallebona** Entdecken Sie eine einmalige Gelegenheit im historischen Zentrum von Vallebona: ein charmantes und typisches „Turmhaus“ aus dem Jahr 1600, perfekt für diejenigen, die eine Investition oder einen Wohnsitz zur Personalisierung suchen. Mit ca. 115 m² Wohnfläche verteilt sich diese Immobilie auf vier Etagen und bietet vielseitige Räumlichkeiten sowie einen atemberaubenden Blick auf das Tal und das Meer. Im Erdgeschoss finden Sie ein großes Lagerhaus mit Bad, ideal für mehrere Nutzungen. Im ersten Stock gibt es eine einladende Küche und ein helles Wohnzimmer. Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, während sich im dritten Stock ein drittes Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Schließlich bietet die vierte Etage einen großen Raum von ca. 25 m2, perfekt, um den Panoramablick zu genießen. Die Lage ist beneidenswert: nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen wie Kindergarten, Bars, Restaurants, Apotheke und Bushaltestelle entfernt. Obwohl das Haus renovierungsbedürftig ist, ist sein Potenzial enorm. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses historische Juwel in das Zuhause Ihrer Träume zu verwandeln!
**Terracielo unique au coeur de Vallebona** Découvrez une opportunité unique dans le centre historique de Vallebona : une charmante et typique "maison tour" datant de 1600, parfaite pour ceux qui recherchent un investissement ou une résidence à personnaliser. D'environ 115 m² de surface au sol, cette propriété est répartie sur quatre étages, offrant des espaces polyvalents et une vue imprenable sur la vallée et la mer. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un grand entrepôt avec salle de bain, idéal pour de multiples usages. En montant au premier étage, une cuisine accueillante et un séjour lumineux. Le deuxième étage abrite deux chambres, tandis qu'au troisième étage se trouvent une troisième chambre et une salle de bains. Enfin, le quatrième étage offre une grande pièce d'environ 25 m2, parfaite pour profiter de la vue panoramique. L'emplacement est enviable : à quelques pas des principaux services tels que la maternelle, les bars, les restaurants, la pharmacie et l'arrêt d'autobus. Même si la maison nécessite une rénovation, son potentiel est énorme. Ne manquez pas l'opportunité de transformer ce joyau historique en la maison de vos rêves !
