Villa with sea view of about 260 square meters, a few kilometers from the center of Bordighera and the beaches, immersed in a park of 5,000 square meters, in an oasis of peace and tranquility.
The property consists of two separate apartments, with independent entrances located on the first and second floor, as well as a basement floor.
It is possible to combine the separate units to create a single-family villa.
It is currently divided as follows:
Arrival floor (155 sqm): 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, living room, dining room, terrace.
Upper floor (106 sqm): unfinished apartment to be completed according to your needs.
Basement floor (180 sqm): warehouse, garage.
Small outbuilding inside the garden.
Possibility to park the car also in the courtyard.
自动翻译所用的语言
Villa con vista mare di circa 260 mq, a pochi chilometri dal centro di Bordighera e dalle spiagge, immersa in un parco di 5.000 mq, in un’oasi di pace e tranquillità.
La proprietà è composta da due appartamenti distinti, con ingressi indipendenti posti al piano primo e secondo, oltre un piano seminterrato.
E' possibile unire le unità distinte fra loro per costituire una villa unifamiliare.
Attualmente è così suddivisa:
Piano d'arrivo (155 mq): 4 camere, 2 bagni, cucina, soggiorno, sala da pranzo, terrazzo.
Piano superiore (106 mq) : appartamento al grezzo da ultimare secondo le proprie esigenze.
Piano seminterrato (180 mq): magazzino, garage.
Piccola depandance al'interno del giardino.
Possibilità di posteggiare l'auto anche nel cortile.
Villa avec vue sur la mer d'environ 260 mètres carrés, à quelques kilomètres du centre de Bordighera et des plages, immergée dans un parc de 5 000 mètres carrés, dans une oasis de paix et de tranquillité.
La propriété se compose de deux appartements séparés, avec des entrées indépendantes situés au premier et au deuxième étage, ainsi qu'un sous-sol.
Il est possible de combiner les unités séparées pour créer une villa unifamiliale.
Elle est actuellement divisé comme suit:
Etage d'arrivée (155 m²) : 4 chambres, 2 salles de bains, cuisine, salon, salle à manger, terrasse.
Etage supérieur (106 m²) : appartement inachevé à terminer selon vos besoins.
Sous-sol (180 m²) : entrepôt, garage.
Petite dépendance à l'intérieur du jardin.
Possibilité de garer la voiture dans la cour.
Вилла с видом на море площадью около 260 кв. м., в нескольких километрах от центра Бордигеры и пляжей, утопающая в парке площадью 5000 кв. м., в оазисе тишины и спокойствия.
Имущество состоит из двух квартир с отдельными входами, расположенных на первом и втором этажах, а также цокольного этажа. Возможно объединение отдельных квартир для создания односемейной виллы.
В настоящее время она разделена следующим образом:
Первый этаж (155 кв.м): 4 спальни, 2 ванные комнаты, кухня, гостиная, столовая, терраса.
Верхний этаж (106 кв.м): квартира без отделки, которую необходимо завершить в соответствии с вашими потребностями.
Цокольный этаж (180 кв.м): склад, гараж.
Небольшой домик для гостей внутри сада.
Возможность припарковать машину во дворе.
