自动翻译所用的语言
For sale a lovely storical apartment in the cosy village called Vallebona, only four km from the beaches of Bordighera. The property is subdivided in 5 floor and consists of kitchen and dining room, two bedrooms, closet (actually tv room), two bathrooms, laundry room and two terraces (8 sqm and 21 smq). You have a fantastic view over the village, the valley and the Sea! The apartment has a new gas burner and radiators in each room.The property will be sold fully furnished and equipped, also the furniture outside and a brand new grill are included.
It is about 50 meters from the nearest parking area, 200 meters from the center, where you can find a grocery, four restaurants and a farmacy. There are coaches from the railway station of Bordighera to the main square of Vallebona.
Distance:
Nearest town facilities: 0,2 Km
Airport: 56 Km (Nice)
Beach: 4 Km (Bordighera)
Ski resort: 68 Km (Limone Piemonte)
Vendesi grazioso cielo-terra nell'accogliente centro storico di Vallebona, a soli quattro km dalle spiagge di Bordighera. L'appartamento è suddiviso in 5 piani ed è composto da cucina e sala da pranzo, due camere da letto, ripostiglio (stanza tivu'), due bagni, lavanderia e due terrazzi (8 mq e 21 mq). Gli spazi esterni hanno una fantastica vista sul villaggio, sulla valle e sul mare! L'appartamento ha un nuovo bruciatore a gas con termosifoni in ogni stanza. La proprietà sarà venduta completamente arredata ed attrezzata, anche i mobili esterni e una nuovissima griglia sono inclusi.
Dista circa 50 metri dal parcheggio più vicino, 200 metri dal centro, dove si trovano quattro ristoranti, un' alimentare ed una farmacia. Ci sono pullman dalla stazione ferroviaria di Bordighera alla piazza principale di Vallebona.
DISTANZA DA
Negozi/Città più vicina: 0,2 Km
Nice Aeroporto: 56 Km
Spiaggia: 4 Km (Bordighera)
Impianti sciistici: 68 Km
Impianti sciistici: 68 Km
Till salu en härlig historisk lägenhet i den mysiga byn Vallebona, bara fyra km från stränderna i Bordighera. Fastigheten är på fem etage, typiskt för liguriska byhus och består av kök och matsal, två sovrum, kammare (teverum), två badrum, tvättstuga och två terrasser (8 kvm och 21 kvm). Man har en fantastisk utsikt över byn, dalen och havet! Lägenheten har en ny gasbrännare och radiatorer i varje rum. Fastigheten kommer att säljas fullt möblerad och utrustad, även utomhusmöblerna och en helt ny grill ingår på den översta terrassen.
Det är cirka 50 meter till närmaste parkeringsplats, 200 meter till byns centrum, där du kan hitta ett apotek, fyra restauranger och en livsmedelsbutik. Det går bussar från järnvägsstationen i Bordighera till det stora torget i Vallebona.
Avstånd:
Närmaste stad/inrättning: 0,2 Km
Flygplats: 56 Km (Nice)
Strand: 4 Km
Skidort: 68 Km (Limone Piemonte)
