自动翻译所用的语言
For sale wonderful part of a historical villa on a commanding height. The real estate has been renovated but has retained its historic charm and character. The house is divided into two apartments with a large yard in front of the building. On the ground floor is one apartment which consists of hall, living room with open fireplace, kitchen, two rooms, bathroom and porch. The second apartment is on the first floor consists of a living room with kitchenette, two bedrooms, bathroom, stairs to the top floor. The second floor is divided into a large bedroom with en-suite bathroom as well as sloping ceilings, lodge and closet. The property has a courtyard with a large portal. The house was built by Genoese nobles as early as in 1676, as evidenced by the sundial painted in the stairwell, which was originally a terrace.
Space for three small or medium-sized cars in the courtyard.
Taggia is a larger village, about 4000 inhabitants, is well served with shops, restaurants, farmacy, groceries and bars. There is a bus service to Sanremo with trips every twenty minutes and there is a distance of 3,2 km on the cycle path down to the beaches.
Distance from:
Nearest town facilities: 0,7 Km
Nice Airport: 77 Km
Beach: 3,2 Km (Arma di Taggia)
Ski resort: 90 Km (Limone Piemonte)
Vendesi splendida porzione di villa storica in posizione dominante. L'immobile è stato ristrutturato ma ha mantenuto il suo fascino e carattere storico. La casa è divisa in due appartamenti con ampio cortile antistante l'edificio. Al piano terra si trova un appartamento composto da ingresso, soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e portico. Il secondo appartamento è al primo piano composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, scala per l'ultimo piano. Il secondo piano è suddiviso in un'ampia camera da letto con bagno en suite oltre a mansardata, loggia e ripostiglio. L'immobile è dotato di cortile con ampio portale. La casa fu costruita da nobili genovesi già nel 1676, come testimonia la meridiana dipinta nel vano scala, che in origine era un terrazzo.
Spazio per tre auto di piccole o medie dimensioni nel cortile.
Taggia è un borgo anrico, con circa 4000 abitanti ed è ben servito con negozi, ristoranti, farmacia, alimentari e bar. C'è un servizio autobus per Sanremo con corse ogni venti minuti e c'è un percorso di 3,2 km di pista ciclabile che scende fino alle spiagge.
Distanza da:
Negozi/Città più vicina: 0,7 Km
Aeroporto di Nizza: 77 Km
Spiaggia: 3,2 Km
Impianti sciistici: 90 Km (Limone Piemonte)
Till salu underbar del av en historisk villa på en dominerande höjd. Fastigheten har renoverats vid ett flertal tillfälllen under århundraderna, men har behållit sin historiska charm samt sina särdrag. Huset är uppdelat i två lägenheter med stor innergård på framsidan. På bottenvåningen ligger den ena bostaden, som består av hall, stort vardagsrum med öppen spis, kök, två rum, badrum och veranda. Första våningen består av ett vardagsrum med köksdel, två sovrum, badrum, trappa upp till översta planet. Takvåningen är uppdelad i ett stort sovrum med eget badrum samt snedtak, ett tornrum och en rymlig klädkammare. Fastigheten har en innergård med en stor portal. Huset byggdes av genuesiska adelsmän redan 1676, vilket framgår av soluret, som är målat i trapphuset, som ursprungligen var en terrass. Plats för tre små eller medelstora bilar på innergården.
Taggia är en antik borg med ca 4000 invånare, med affärer, restauranger, matvarubutiker, apotek och barer. Det finns en busslinje till Sanremo med turer var tjugonde minut och det finns ett avstånd på 3,2 km på cykelvägen ner till stränderna.
Avstånd till:
Närmaste stad/inrättning: 0,7 Km
Nice flygplats: 77 Km
Strand: 3,2 Km (Arma di Taggia)
Skidort: 90 Km (Limone Piemonte)
