In a sunny position easy to reach and a short distance from the pretty village of Soldano, just 5 km from the sea, it is proposed for sale a nice villa to be completed only internally. This villa for sale currently designed with a living floor consisting of an open-space living area with open kitchen, two bedrooms, a bathroom and a terrace partly loggia, garden with driveway access to the living floor, and pedestrian access from the floor below, consisting of two large tiled rooms, communicating with each other, currently intended for storage, with an internal height of 2.70 meters. and with access to the street level, another adjacent garage and always with easy access from the street level, of large size, all with electric openings; additional areas dedicated to private parking spaces in front of the villa. To complete this beautiful property, a land of about 2'800 meters. entirely fenced and almost totally cultivated with Rossese vineyard in production. Ref.4519
自动翻译所用的语言
In posizione soleggiata facile da raggiungere e a poca distanza dal grazioso paese di Soldano, a soli 5 km dal mare, si propone in vendita grazioso villino da ultimare solo internamente. Questa villetta in vendita attualmente ideata con un piano abitativo composto da zona giorno open-space con cucina a vista, due camere, un bagno e una terrazza in parte a loggiato, giardino con accesso carrabile al piano abitativo, e accesso pedonale dal piano sottostante, costituito da due ampi locali piastrellati, comunicanti tra loro, ad oggi destinati a deposito, con altezza interna di 2,70 mt. e con accesso a piano strada, altro box auto adiacente e sempre con facile accesso da piano strada, di ampia metratura, tutti con aperture elettriche; ulteriori aree dedicate a posti auto di proprietà antistanti la villa. A completamento di questa bella proprietà, un terreno di circa 2'800 mt. interamente recintato e quasi totalmente coltivato a vigneto Rossese in produzione. R.4519
In a sunny position easy to reach and a short distance from the pretty village of Soldano, just 5 km from the sea, it is proposed for sale a nice villa to be completed only internally. This villa for sale currently designed with a living floor consisting of an open-space living area with open kitchen, two bedrooms, a bathroom and a terrace partly loggia, garden with driveway access to the living floor, and pedestrian access from the floor below, consisting of two large tiled rooms, communicating with each other, currently intended for storage, with an internal height of 2.70 meters. and with access to the street level, another adjacent garage and always with easy access from the street level, of large size, all with electric openings; additional areas dedicated to private parking spaces in front of the villa. To complete this beautiful property, a land of about 2'800 meters. entirely fenced and almost totally cultivated with Rossese vineyard in production. R.4519
In sonniger Lage, leicht zu erreichen und nicht weit vom hübschen Dorf Soldano, nur 5 km vom Meer entfernt, wird zum Verkauf eine schöne Villa vorgeschlagen, die nur intern fertiggestellt werden kann. Diese zum Verkauf stehende Villa ist derzeit mit einer Wohnetage ausgestattet, die aus einem offenen Wohnbereich mit offener Küche, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Terrasse, einer teilweise Loggia, einem Garten mit Zugang zur Wohnetage und einem Fußgängerzugang von der unteren Etage aus besteht, bestehend aus zwei großen gefliesten Räumen, die miteinander kommunizieren und derzeit für die Lagerung bestimmt sind. mit einer Innenhöhe von 2,70 Metern. und mit Zugang zum Straßenniveau, eine weitere angrenzende Garage und immer mit einfachem Zugang von der Straße, von großer Größe, alle mit elektrischen Öffnungen; zusätzliche Bereiche, die privaten Parkplätzen vor der Villa gewidmet sind. Um dieses schöne Anwesen zu vervollständigen, ein Land von ca. 2'800 Metern. komplett eingezäunt und fast vollständig mit Rossese Weinberg in der Produktion kultiviert. Nr.4519
Dans une position ensoleillée facile d’accès et à une courte distance du joli village de Soldano, à seulement 5 km de la mer, il est proposé à la vente une belle villa à compléter uniquement à l’intérieur. Cette villa à vendre actuellement conçue avec un étage de vie composé d’un espace de vie ouvert avec cuisine ouverte, deux chambres, une salle de bains et une terrasse en partie loggia, jardin avec allée d’accès au salon, et accès piétonnier de l’étage inférieur, composé de deux grandes pièces carrelées, communiquant entre elles, actuellement destinées au stockage, avec une hauteur interne de 2,70 mètres. et avec accès au niveau de la rue, un autre garage adjacent et toujours avec un accès facile depuis le niveau de la rue, de grande taille, le tout avec des ouvertures électriques; zones supplémentaires dédiées aux places de parking privées devant la villa. Pour compléter cette belle propriété, un terrain d’environ 2'800 mètres. entièrement clôturé et presque totalement cultivé avec le vignoble rossais en production. Réf.4519
En una posición soleada de fácil acceso y a poca distancia del bonito pueblo de Soldano, a solo 5 km del mar, se propone a la venta una bonita villa para completar solo internamente. Esta villa en venta actualmente diseñada con una sala de estar que consta de una sala de estar de espacio abierto con cocina abierta, dos dormitorios, un baño y una terraza parcialmente logia, jardín con acceso de entrada a la planta de estar y acceso peatonal desde el piso de abajo, que consta de dos grandes habitaciones de azulejos, que se comunican entre sí, actualmente destinadas al almacenamiento, con una altura interna de 2,70 metros. y con acceso al nivel de la calle, otro garaje adyacente y siempre con fácil acceso desde el nivel de la calle, de gran tamaño, todo con aberturas eléctricas; áreas adicionales dedicadas a espacios de estacionamiento privado frente a la villa. Para completar esta hermosa propiedad, un terreno de unos 2'800 metros. totalmente vallado y casi totalmente cultivado con viñedo rossés en producción. Ref.4519
