自动翻译所用的语言
Seborga, just three kilometres from the town centre, we offer a detached villa with sea views.
The property, measuring approximately 200 square metres, is on two levels and is ideal as a main residence, holiday home or investment.
Ground floor: large storage room, kitchenette, utility room, cloakroom and convenient garage.
First floor: bright covered veranda with panoramic views, kitchen, living room with fireplace, two spacious double bedrooms and a bathroom. The floor is completed by a loggia terrace, perfect for relaxing moments.
Outside, the land of approximately 1,500 square metres offers the possibility of building a swimming pool and several areas dedicated to comfort and privacy. There is also a covered parking space.
Ideal solution for those seeking peace, nature and views, just a few minutes from all amenities.
Seborga, a soli tre chilometri dal centro del paese, proponiamo villa indipendente con vista mare.
La proprietà, di circa 200 mq, si sviluppa su due livelli ed è ideale come residenza principale, casa vacanze o investimento.
Piano terra: ampio locale ad uso magazzino, cucinino, locale tecnico, ripostiglio e comodo box auto.
Primo piano: luminosa veranda coperta con vista panoramica, cucina abitabile, soggiorno con camino, due spaziose camere matrimoniali e un bagno. Completa il piano un terrazzo loggiato, perfetto per momenti di relax.
All'esterno, il terreno di circa 1.500 mq offre la possibilità di realizzare una piscina e diversi angoli dedicati al comfort e alla privacy. È presente anche un posto auto coperto.
Soluzione ideale per chi cerca pace, natura e panorama, a pochi minuti da tutti i servizi.
CLASSE ENERGETICA: G 139 kWh/m3 a
À Seborga, à seulement trois kilomètres du centre du village, nous proposons une villa indépendante avec vue sur la mer.
La propriété, d'environ 200 m², est répartie sur deux niveaux et est idéale comme résidence principale, maison de vacances ou investissement.
Rez-de-chaussée : grand local servant d'entrepôt, kitchenette, local technique, débarras et garage pratique.
Premier étage : véranda couverte lumineuse avec vue panoramique, cuisine, salon avec cheminée, deux chambres doubles spacieuses et une salle de bains. Une terrasse couverte, parfaite pour se détendre, complète l'étage.
À l'extérieur, le terrain d'environ 1 500 m² offre la possibilité de construire une piscine et plusieurs coins dédiés au confort et à l'intimité. Il y a également une place de parking couverte.
Solution idéale pour ceux qui recherchent la paix, la nature et le panorama, à quelques minutes de toutes les commodités.
