自动翻译所用的语言
Seborga, in the locality of Negi, we offer for sale a two-level flat of 116 sqm. Although the property is habitable, it requires updating of the installations. Inside there are three bedrooms, a living room, a spacious kitchen, a service bathroom and a second bathroom with tub. The flat enjoys a splendid open view of the valley that extends to the sea. The property is completed by a 30 sqm stone cellar on two levels and a storage room. Also included, a short distance from the house, is a 3,400 sqm plot of land, very sunny and easily accessible from the road, perfect for the cultivation of olive trees or to create an outdoor area where you can spend pleasant moments of relaxation.
Seborga, nella località di Negi, proponiamo in vendita un appartamento su due livelli di 116 mq. L'immobile, pur essendo abitabile, richiede un aggiornamento degli impianti. Al suo interno troviamo tre camere da letto, un soggiorno, una spaziosa cucina, un bagno di servizio e un secondo bagno con vasca. L'appartamento gode di una splendida vista aperta sulla vallata che si estende fino al mare. Completano la proprietà una cantina in pietra a vista di 30 mq disposta su due livelli e un ripostiglio. Inoltre, a poca distanza dall'abitazione, è incluso un terreno di 3.400 mq, molto soleggiato e facilmente accessibile dalla strada, perfetto per la coltivazione di ulivi o per creare un'area all'aperto dove trascorrere piacevoli momenti di relax.
CLASSE ENERGETICA: G 156,07 kWh/m3 a
Seborga, dans la localité de Negi, nous proposons à la vente un appartement de 116 m² sur deux niveaux. Bien que la propriété soit habitable, elle nécessite une mise à jour des installations. Il y a trois chambres à coucher, un salon, une cuisine spacieuse, une salle de bains de service et une deuxième salle de bains avec baignoire. L'appartement jouit d'une splendide vue sur la vallée qui s'étend jusqu'à la mer. La propriété est complétée par une cave en pierre de 30 m² sur deux niveaux et une salle de stockage. A peu de distance de la maison, se trouve également un terrain de 3.400 m2, très ensoleillé et facilement accessible depuis la route, idéal pour la culture d'oliviers ou pour créer un espace extérieur où passer d'agréables moments de détente.
