自动翻译所用的语言
Seborga, a few steps from the centre of the village, we offer for sale a detached house with garden. The property is arranged on two levels.
On the first floor, you are greeted by a spacious entrance hall leading to a large eat-in kitchen, which overlooks a terrace perfect for al fresco dining. The bright living room with balcony and a study offer ideal spaces for relaxing and working. The sleeping area includes two bedrooms, two bathrooms and a dressing room.
On the ground floor, a small detached flat offers further living or hospitality possibilities. A convenient garage completes the property.
The garden, measuring approximately 600 sqm, offers a splendid view of the sea and is ideal for moments of leisure and relaxation outdoors.
Seborga, a pochi passi dal centro del paese, proponiamo in vendita una casa indipendente con giardino. L'immobile è disposto su due livelli.
Al primo piano, si viene accolti da un ingresso spazioso che conduce a una grande cucina abitabile, dotata di affaccio su una terrazza perfetta per pranzi e cene all'aperto. Il luminoso soggiorno con balcone e uno studio offrono spazi ideali per il relax e il lavoro. La zona notte comprende due camere da letto, due bagni e una stanza guardaroba.
Al piano terra, un piccolo appartamento indipendente offre ulteriori possibilità abitative o di ospitalità. Completa la proprietà un comodo box auto.
Il giardino, di circa 600 mq, offre una splendida vista sul mare ed è ideale per momenti di svago e relax all'aperto.
CLASSE ENERGETICA: G 212 kWh/m3 a
Seborga, à quelques pas du centre du village, nous proposons à la vente une maison individuelle avec jardin. La propriété est aménagée sur deux niveaux.
Au premier étage, vous êtes accueillis par un hall d'entrée spacieux menant à une grande cuisine à manger, qui donne sur une terrasse parfaite pour les repas en plein air. Le salon lumineux avec balcon et le bureau constituent des espaces idéaux pour se détendre et travailler. Le coin nuit comprend deux chambres, deux salles de bains et un dressing.
Au rez-de-chaussée, un petit appartement indépendant offre d'autres possibilités de logement ou d'accueil. Un garage pratique complète la propriété.
Le jardin, d'une superficie d'environ 600 m², offre une vue splendide sur la mer et est idéal pour des moments de loisirs et de détente en plein air.
