自动翻译所用的语言
Seborga, we offer for sale a villa located only three kilometres from the village. This property consists of a main villa of 160 sqm and a dependance of 24 sqm, offering a large and comfortable overall living space.
The villa is on two levels. On the first floor, we find a spacious living room with direct access to a charming panoramic terrace, a functional kitchen, a master bedroom with en-suite bathroom, a single bedroom and a guest bathroom that complete this level.
On the externally accessible basement level, there is a practical kitchenette, an additional bedroom and a bathroom with hydro-massage shower.
The 3,800 square metre garden is characterised by Mediterranean plants that make it charming in all seasons. The separate annexe is perfect for hosting friends or relatives, offering them comfort and privacy.
The property is completed by a covered parking area.
Seborga, proponiamo in vendita villa situata a soli tre chilometri dal paese. Questa proprietà è composta da una villa principale di 160 mq e una dependance di 24 mq, offrendo un ampio e confortevole spazio abitativo complessivo.
La villa si sviluppa su due livelli. Al primo piano, troviamo un ampio soggiorno con accesso diretto a una incantevole terrazza panoramica, una cucina funzionale, una camera matrimoniale con bagno privato, una camera singola e un bagno per gli ospiti che completano questo livello.
Al piano seminterrato, accessibile esternamente, si trova un pratico angolo cottura, una camera aggiuntiva e un bagno con doccia idromassaggio.
Il giardino di 3.800 mq è caratterizzato da piante mediterranee che lo rendono affascinante in tutte le stagioni. La dependance separata è perfetta per ospitare amici o parenti, offrendo loro comfort e privacy.
La proprietà è completata da un parcheggio coperto.
CLASSE ENERGETICA: C 133,57 kWh/m3 a
Seborga, nous proposons à la vente une villa située à seulement trois kilomètres du village. Cette propriété se compose d'une villa principale de 160 m² et d'une dépendance de 24 m², offrant un espace de vie global vaste et confortable.
La villa est sur deux niveaux. Au premier étage, on trouve un salon spacieux avec accès direct à une charmante terrasse panoramique, une cuisine fonctionnelle, une chambre principale avec salle de bain en-suite, une chambre simple et une salle de bain pour les invités qui complètent ce niveau.
Au sous-sol, accessible de l'extérieur, on trouve une kitchenette pratique, une chambre supplémentaire et une salle de bains avec douche d'hydromassage.
Le jardin de 3 800 mètres carrés est caractérisé par des plantes méditerranéennes qui le rendent charmant en toute saison. L'annexe séparée est parfaite pour accueillir des amis ou des parents, en leur offrant confort et intimité.
La propriété est complétée par un parking couvert.
