In the beautiful town of Santo Stefano al Mare, in a building with just 10 units, offering views of the hills and a magnificent ocean view from the private terrace, a two-room apartment is offered for sale. It consists of an entryway leading to a spacious hallway with a large built-in closet, a spacious living area with an open kitchen, with plenty of windows and natural light, leading out to the beautiful corner terrace with a stunning ocean view.
Next is the generously sized master bedroom.
A spacious, well-lit bathroom completes the property.
A private basement is included, ideal for storing bicycles and beach gear.
自动翻译所用的语言
Nella splendida Santo Stefano al Mare, in palazzina di soli 10 unità immobiliari, con vista collinare e magnifica vista mare dalla terrazza di proprietà, si propone in vendita bilocale composto di ingresso su ampio disimpegno dotato di ampio armadio a muro, ampia zona giorno living con cucina a vista, ben finestrata ed illuminata, da cui si accede alla bellissima terrazza angolare, con bellissima vista mare.
Successivamente troviamo la camera da letto matrimoniale dalle generose dimensioni.
Un bagno ampio e ben finestrato completa l'immobile.
Di pertinenza, cantina privata. Ideale per ricovero bici ed attrezzature da spiaggia.
Im wunderschönen Santo Stefano al Mare, in einem Gebäude mit nur 10 Wohneinheiten, mit Blick auf die Hügel und herrlichem Meerblick von der eigenen Terrasse aus, steht eine Zweizimmerwohnung zum Verkauf, bestehend aus einem Eingangsbereich mit großzügigem Flur und großem Einbauschrank, einem großzügigen Wohnbereich mit offener Küche, die über viele Fenster verfügt und hell ist und von der aus man auf die wunderschöne Eckterrasse mit herrlichem Meerblick gelangt.
Anschließend folgt das großzügig geschnittene Doppelzimmer.
Ein geräumiges, lichtdurchflutetes Badezimmer rundet die Immobilie ab.
Zum Objekt gehört ein privater Keller. Ideal zur Unterbringung von Fahrrädern und Strandausrüstung.
Dans la magnifique ville de Santo Stefano al Mare, au sein d'un immeuble de seulement 10 logements, offrant une vue sur les collines et une magnifique vue sur la mer depuis la terrasse privée, nous vous proposons à la vente un deux-pièces composé d'une entrée donnant sur un vaste couloir équipé d'une grande armoire encastrée, d'un vaste espace de vie avec cuisine ouverte, très bien éclairé et doté de nombreuses fenêtres, d’où l’on accède à la superbe terrasse d’angle, offrant une vue magnifique sur la mer.
Vient ensuite la chambre double aux dimensions généreuses.
Une salle de bains spacieuse et bien éclairée par les fenêtres complète le bien.
Une cave privée est attenante. Idéale pour ranger les vélos et le matériel de plage.
В прекрасном городке Санто-Стефано-аль-Маре, в небольшом доме, состоящем всего из 10 квартир, с видом на холмы и великолепным видом на море с собственной террасы, предлагается к продаже двухкомнатная квартира, состоящая из прихожей, переходящей в просторный холл со встроенным шкафом, просторной гостиной-кухни с открытой планировкой, с большим количеством окон и хорошим освещением, откуда открывается выход на прекрасную угловую террасу с великолепным видом на море.
Далее расположена просторная спальня с двуспальной кроватью.
Просторная ванная комната с большим окном дополняет квартиру.
К квартире прилагается частный погреб. Идеально подходит для хранения велосипедов и пляжного инвентаря.
