In the beautiful Santo Stefano al Mare, we offer for sale a splendid two-room apartment with a sea-view garden, a sea-view balcony, and a private garage with an underpass for direct access to the beaches!
The apartment has a private entrance onto a large living area with an open-plan kitchen, with direct access to the magnificent private garden offering a dream sea view.
Next we find the bathroom, in perfect condition, with a window and equipped with a shower.
On the upper floor, accessible by a spiral staircase, we have a large double bedroom of very generous dimensions, with a private en suite bathroom.
The bedroom leads to the beautiful terrace with a spectacular sea view.
The property can be divided into two studio apartments with double electrical and heating connections.
The heating is independent with a methane gas boiler.
The property includes a valuable garage located under the house.
自动翻译所用的语言
Nella bellissima Santo Stefano al Mare proponiamo in vendita splendido bilocale con giardino vista mare, balcone vista mare e box auto di proprietà con sottopasso per accedere direttamente alle spiagge!
L'appartamento ha ingresso indipendente su ampia zona giorno living con cucina a vista, con accesso diretto al magnifico giardino privato che regala una vista mare da sogno.
Successivamente troviamo il bagno, in perfetto stato, con finestra e dotato di box doccia.
Al piano superiore accessibile da scala chiocciola, abbiamo una ampia camera da letto matrimoniale di generosissime dimensioni, con bagno en suite privato.
Dalla camera si accede alla bellissima terrazza con vista mare spettacolare.
L'immobile si può dividere in due monolocali avendo doppi allacci elettrici e per riscaldamento.
Il riscaldamento è autonomo con caldaia alimentata a gas metano,.
Completa la proprietà un prezioso box auto di pertinenza, collocato sotto casa.
Im wunderschönen Santo Stefano al Mare bieten wir eine prächtige Zweizimmerwohnung mit Meerblickgarten, Meerblickbalkon und privater Garage mit Unterführung für direkten Zugang zu den Stränden zum Verkauf an!
Die Wohnung verfügt über einen separaten Eingang zu einem großen Wohnbereich mit offener Küche und direktem Zugang zum herrlichen Privatgarten mit traumhaftem Meerblick.
Als nächstes finden wir das Badezimmer, das sich in perfektem Zustand befindet, über ein Fenster verfügt und mit einer Dusche ausgestattet ist.
Im Obergeschoss, das über eine Wendeltreppe erreichbar ist, befindet sich ein großes Doppelzimmer mit sehr großzügigen Abmessungen und einem eigenen Badezimmer.
Vom Schlafzimmer gelangt man auf die wunderschöne Terrasse mit spektakulärem Meerblick.
Die Immobilie kann in zwei Studio-Apartments mit jeweils eigenem Strom- und Heizungsanschluss aufgeteilt werden.
Die Heizung erfolgt autark mit einem Methangaskessel.
Zum Anwesen gehört auch eine wertvolle Garage unter dem Haus.
Dans le magnifique quartier de Santo Stefano al Mare, nous proposons à la vente un splendide appartement de deux pièces avec jardin et vue sur mer, balcon avec vue sur mer et garage privé avec passage souterrain pour un accès direct aux plages !
L'appartement dispose d'une entrée privée donnant sur un grand séjour avec cuisine ouverte, offrant un accès direct à un magnifique jardin privé avec une vue imprenable sur la mer.
On découvre ensuite la salle de bains, en parfait état, avec une fenêtre et équipée d'une douche.
À l'étage supérieur, accessible par un escalier en colimaçon, se trouve une grande chambre double aux dimensions très généreuses, avec une salle de bains privative.
La chambre donne sur une magnifique terrasse offrant une vue spectaculaire sur la mer.
Le bien peut être divisé en deux studios avec double raccordement électrique et de chauffage.
Le chauffage est autonome grâce à une chaudière à gaz méthane.
La propriété comprend un garage de grande valeur situé sous la maison.
