自动翻译所用的语言
In un condominio letteralmente sul mare, composto da sole due unità, proponiamo in vendita un appartamento quadrilocale all'ultimo piano di circa 140mq con vista mozzafiato.
L'alloggio, ristrutturato ed arredato con mobili di pregio, ci accoglie in un ampio ingresso nel luminoso soggiorno con sala da pranzo, dove le grandi finestre regalano una splendida vista sul mare blu di Ospedaletti. Una cucina aperta a penisola ed il grande terrazzo a Sud con idromassaggio completano la zona giorno.
Un disimpegno divide la zona giorno dalla zona notte, quest'ultima è composta da una camera matrimoniale, anch'essa vista mare, bagno principale finestrato ed un'ampia cabina armadi.
Si aggiungono, nell'ala Est della casa, due camere per gli ospiti, un secondo bagno con doccia ed una lavanderia.
É presente un sistema di aria condizionata.
Completano la proprietà un posto auto ed una cabina per il mare con bagno, molto comoda avendo l'accesso diretto alla spiaggia dal condominio.
В кондоминиуме буквально на берегу моря, состоящем всего из двух квартир, мы предлагаем на продажу четырехкомнатную квартиру на последнем этаже площадью около 140 кв.м с захватывающим видом.
Жилье, отремонтированное и обставленное прекрасной мебелью, встречает нас большим входом в светлую гостиную со столовой, из больших окон которой открывается великолепный вид на синее море Оспедалетти. Открытая кухня-полуостров и большая терраса на Южной стороне с гидромассажной ванной завершают дневную зону.
Коридор отделяет дневную зону от ночной, которая в свою очередь состоит из спальни с двуспальной кроватью с видом на море, главной ванной комнаты с окном и большой гардеробной.
В восточном крыле дома добавлены две гостевые спальни, вторая ванная комната с душевой кабиной и прачечная.
Представлена система кондиционирования.
Дополняет собственность парковочное место и кабинка для переодевания с санузлом, что очень удобно, поскольку из кондоминиума есть прямой доступ к пляжу.
