自动翻译所用的语言
**Discover Your Retreat Among the Hills**
Welcome to this marvelous property that captivates with its privileged position and breathtaking views of the hills, the picturesque medieval village of San Biagio della Cima, and the sea on the horizon.
Immersed in an atmosphere of peace and serenity, the property spans over 18,121 square meters of land, characterized by gentle slopes adorned with majestic olive trees.
The two existing buildings, a rustic one of approximately 150 square meters on three floors and a former chapel of about 30 square meters, embrace a charming internal courtyard and offer the opportunity to be restored and expanded to create a unique and welcoming space. Additionally, there is the possibility of constructing a new additional building of around 90 square meters to meet all your housing needs.
Access to the property is facilitated by a road that winds for about 1 kilometer, connecting San Biagio directly to your oasis of tranquility.
Located in a rural yet non-isolated area, the property offers a perfect balance between privacy and convenience. San Biagio della Cima provides essential services, while larger supermarkets and charming coastal towns like Vallecrosia and Bordighera are just a few minutes away by car.
With the international airport of Nice reachable in just 60 minutes via the highway, this is the perfect opportunity to embrace the sweet and relaxing lifestyle of the Ligurian Riviera.
**Scopri il tuo rifugio tra le colline dell'entroterra**
Benvenuti in questa meravigliosa proprietà che incanta con la sua posizione privilegiata e le viste mozzafiato sulle colline, il pittoresco borgo medievale di San Biagio della Cima e il mare all'orizzonte.
Immersa in un'atmosfera di pace e serenità, la proprietà si estende su 18.121 mq di terreno, caratterizzato da fasce agevoli con maestose piante di ulivo.
I due edifici presenti, un rustico di circa 150 mq su tre piani e un'ex cappella di circa 30 mq, abbracciano una suggestiva corte interna e offrono l'opportunità di essere restaurati e ampliati per creare uno spazio unico e accogliente. Inoltre, c'è la possibilità di costruire un nuovo edificio aggiuntivo di circa 90 mq, per soddisfare ogni tua esigenza abitativa.
L'accesso alla proprietà è agevolato da una strada che si snoda per circa 1 km, collegando direttamente San Biagio alla tua oasi di tranquillità.
Situata in una zona rurale ma non isolata, la proprietà offre un equilibrio perfetto tra privacy e comodità. San Biagio della Cima, offre i servizi essenziali, mentre i supermercati più grandi e le incantevoli città costiere di Vallecrosia e Bordighera si trovano a pochi minuti di macchina.
Con l'aeroporto internazionale di Nizza raggiungibile in soli 60 minuti di autostrada, questa è l'opportunità perfetta per abbracciare lo stile di vita dolce e rilassante della Riviera Ligure.
