Imagine waking up to the light of the sea streaming through the windows and the breeze caressing the balconies.
Just 500 metres from the beach, on the third and top floor of an intimate building with only six units, completely renovated in 2024, this bright and cosy three-room flat awaits you, ready to move in.
The triple north-east-south exposure provides light throughout the day, creating a warm and airy atmosphere in every room, with balconies where you can breathe in the view and find a sense of tranquillity every day.
The open-plan living area is the heart of the home: a space where you can enjoy leisurely breakfasts, evenings with friends and moments of relaxation.
The two double bedrooms, one of which has been converted into a stylish walk-in wardrobe, offer comfort, privacy and tranquillity.
The modern, minimalist bathroom with window and large shower cubicle completes a home designed to make you feel truly at ease.
Comfort is guaranteed all year round by independent underfloor heating, hot/cold heat pumps and photovoltaic panels, for sustainable well-being and reduced costs.
The house is sold fully furnished with high-quality furniture, with attention to detail.
With no architectural barriers, it is a home that welcomes everyone.
And if you dream of even more... you also have the opportunity to purchase the attic above with a 360° panoramic terrace, a unique place to watch the sunset over the sea and the evening lights.
The property is completed by a cellar and private parking space.
A house?
No.
A space to live, breathe and call home.
自动翻译所用的语言
Immagina di svegliarti con la luce del mare che entra dalle finestre e la brezza che accarezza i balconi.
A soli 500 metri dalla spiaggia, al terzo e ultimo piano di una palazzina intima di sole sei unità, completamente ristrutturata nel 2024, ti aspetta questo trilocale luminoso e accogliente, pronto da vivere.
La tripla esposizione NordEstSud regala luce durante tutta la giornata, creando un'atmosfera calda e ariosa in ogni ambiente, con balconi vivibili da cui respirare il panorama e ritrovare ogni giorno un senso di quiete.
La zona giorno open space è il cuore della casa: uno spazio dove condividere colazioni lente, serate tra amici e momenti di relax.
Le due camere matrimoniali, una delle quali trasformata in una raffinata cabina armadi, offrono comfort, intimità e silenzio.
Il bagno finestrato, moderno e minimale, con ampio box doccia, completa una casa pensata per farti sentire davvero a tuo agio.
Il comfort è garantito tutto l'anno dal riscaldamento a pavimento autonomo, dalle pompe di calore caldo/freddo e dai pannelli fotovoltaici, per un benessere sostenibile e costi ridotti.
La casa viene venduta completamente arredata con mobilio di pregio, curato nei dettagli.
Senza barriere architettoniche, è una casa che accoglie tutti.
E se sogni ancora di più hai anche la possibilità di acquistare la mansarda soprastante con terrazzo panoramico a 360°, un luogo unico dove guardare il tramonto sul mare e le luci della sera.
Completano la proprietà cantina e posto auto privato.
Una casa?
No.
Uno spazio da vivere, respirare e chiamare casa.
CLASSE ENERGETICA:
Stellen Sie sich vor, Sie wachen auf, während das Licht des Meeres durch die Fenster scheint und eine leichte Brise über den Balkon streicht.
Nur 500 Meter vom Strand entfernt, im dritten und letzten Stock eines kleinen Gebäudes mit nur sechs Wohnungen, das 2024 komplett renoviert wurde, erwartet Sie diese helle und gemütliche Dreizimmerwohnung, die sofort bezugsfertig ist.
Die dreifache Ausrichtung nach Nordosten und Süden sorgt den ganzen Tag über für viel Licht und schafft eine warme und luftige Atmosphäre in jedem Raum, mit gemütlichen Balkonen, von denen aus man die Aussicht genießen und jeden Tag ein Gefühl der Ruhe finden kann.
Der offene Wohnbereich ist das Herzstück des Hauses: ein Ort, an dem man gemütlich frühstücken, Abende mit Freunden verbringen und sich entspannen kann.
Die beiden Doppelzimmer, von denen eines in einen eleganten begehbaren Kleiderschrank umgewandelt wurde, bieten Komfort, Intimität und Ruhe.
Das moderne, minimalistische Badezimmer mit Fenster und großer Duschkabine rundet ein Haus ab, das dafür gedacht ist, dass Sie sich wirklich wohlfühlen.
Komfort ist das ganze Jahr über durch die autonome Fußbodenheizung, die Wärme-/Kältepumpen und die Photovoltaikmodule garantiert, die für nachhaltiges Wohlbefinden und niedrige Kosten sorgen.
Das Haus wird komplett möbliert mit hochwertigen Möbeln verkauft, die mit Liebe zum Detail ausgewählt wurden.
Ohne architektonische Barrieren ist es ein Haus, das alle willkommen heißt.
Und wenn Sie noch mehr träumen... haben Sie auch die Möglichkeit, das darüber liegende Dachgeschoss mit einer 360°-Panoramaterrasse zu erwerben, ein einzigartiger Ort, um den Sonnenuntergang über dem Meer und die Lichter des Abends zu beobachten.
Ein Keller und ein privater Parkplatz vervollständigen das Anwesen.
Ein Haus?
Nein.
Ein Ort zum Leben, Atmen und Zuhause nennen.
Imaginez-vous vous réveiller avec la lumière de la mer qui pénètre par les fenêtres et la brise qui caresse les balcons.
À seulement 500 mètres de la plage, au troisième et dernier étage d'un immeuble intime de six appartements seulement, entièrement rénové en 2024, cet appartement lumineux et accueillant de trois pièces vous attend, prêt à être habité.
La triple exposition nord-est-sud offre de la lumière tout au long de la journée, créant une atmosphère chaleureuse et aérée dans chaque pièce, avec des balcons agréables où l'on peut profiter du panorama et retrouver chaque jour un sentiment de tranquillité.
L'espace de vie ouvert est le cur de la maison : un espace où partager des petits déjeuners tranquilles, des soirées entre amis et des moments de détente.
Les deux chambres doubles, dont l'une a été transformée en un dressing raffiné, offrent confort, intimité et silence.
La salle de bains moderne et minimaliste, avec une grande cabine de douche, complète une maison conçue pour que vous vous sentiez vraiment à l'aise.
Le confort est garanti toute l'année grâce au chauffage au sol autonome, aux pompes à chaleur chaud/froid et aux panneaux photovoltaïques, pour un bien-être durable et des coûts réduits.
La maison est vendue entièrement meublée avec des meubles de qualité, soignés dans les moindres détails.
Sans barrières architecturales, c'est une maison qui accueille tout le monde.
Et si vous rêvez encore plus... vous avez également la possibilité d'acheter le grenier au-dessus avec une terrasse panoramique à 360°, un endroit unique pour admirer le coucher de soleil sur la mer et les lumières du soir.
Une cave et une place de parking privée complètent la propriété.
Une maison ?
Non.
Un espace à vivre, à respirer et à appeler chez soi.
