PORNASSIO - Nava Case Zone - Two-level thermoautonomous apartment, total80sqm, with independent entrance on the ground floor in small building of only 4 dwellings thirty minutes from the sea; the renowned town Case di Nava offers the Imperies, for generations, cold in summer and pleasant Sundays on the winter snow.
The apartment is divided on two floors and consists of a large entrance with study and bathroom, living room with cooking area on the ground floor; on the first floor: disengagement, two bedrooms, bathroom and terrace.
The entire building enjoys a condominium land of about 1000sqm and the property in question has the availability to use two parking spaces in the garden.
The heating is autonomous with pellet stove and gas boiler that will be replaced soon; the TV antenna is condominium, the existing furniture is left acquired to the property. The house is ready to use!
自动翻译所用的语言
PORNASSIO - Zona Case di Nava - Appartamento termoautonomo su due livelli, totali 80mq, con ingresso indipendente al piano terra in piccola palazzina di soli 4 alloggi a trenta minuti dal mare; la rinomata località Case di Nava offre agli Imperiesi, da generazioni, refrigerio d'estate e piacevoli domeniche sulla neve d'inverno.
L'appartamento è articolato su due piani ed è composto di ampio ingresso con studiolo e bagno, soggiorno con zona cottura al piano terra; al primo piano: disimpegno, due camere, bagno e terrazzo.
L'intera costruzione gode di un terreno condominiale di circa 1000mq e la proprietà in oggetto ha la disponibilità di utilizzare due posti auto nel giardino.
Il riscaldamento è autonomo con stufa a pellet e con caldaia a gas che verrà sostituita prossimamente; l'antenna TV è condominiale, l'arredo esistente viene lasciato acquisito all'immobile. La casa è pronta all'uso!
PORNASSIO - Nava Case Zone - Zweistöckige thermoautonome Wohnung, insgesamt80qm, mit eigenem Eingang im Erdgeschoss in einem kleinen Gebäude von nur 4 Wohnungen dreißig Minuten vom Meer entfernt; die renommierte Stadt Case di Nava bietet den Imperies seit Generationen kalte Sommerund angenehme Sonntage auf dem Winterschnee.
Die Wohnung ist auf zwei Etagen aufgeteilt und besteht aus einem großen Eingang mit Arbeitszimmer und Bad, Wohnzimmer mit Kochbereich im Erdgeschoss; im ersten Stock: Rückzug, zwei Schlafzimmer, Bad und Terrasse.
Das gesamte Gebäude verfügt über eine Eigentumswohnung von ca. 1000qm und das betreffende Grundstück hat die Möglichkeit, zwei Parkplätze im Garten zu nutzen.
Die Heizung ist autonom mit Pelletofen und Gaskessel, die bald ersetzt werden; die TV-Antenne ist Eigentumswohnung, die vorhandenen Möbel werden dem Grundstück überlassen. Das Haus ist einsatzbereit!
PORNASSIO - Zone de boîtier Nava - Appartement thermoautonome à deux niveaux, total80m2, avec entrée indépendante au rez-de-chaussée dans un petit bâtiment de seulement 4 logements à trente minutes de la mer; la célèbre ville Case di Nava offre aux Imperies, depuis des générations, froids en été et agréables dimanches sur la neige d'hiver.
L'appartement est divisé sur deux étages et se compose d'une grande entrée avec étude et salle de bains, salon avec salle de cuisson au rez-de-chaussée; au premier étage : désengagement, deux chambres, salle de bain et terrasse.
L'ensemble du bâtiment bénéficie d'un terrain en copropriété d'environ 1000m2 et la propriété en question a la possibilité d'utiliser deux places de stationnement dans le jardin.
Le chauffage est autonome avec poêle à granulés et chaudière à gaz qui sera bientôt remplacé; l'antenne de TV est condominium, le mobilier existant est laissé acquis à la propriété. La maison est prête à l'emploi!
ПОРНАССИО - Зона Нава - Двухуровневая термоавтономная квартира общей площадью 80 кв.м, с независимым входом на первый этаж в небольшом здании всего в 4 жилых дома в тридцати минутах от моря; знаменитый город Кейс-ди-Нава предлагает опасности, для поколений, холодные летом и приятные воскресенья на зимнем снегу.
Квартира разделена на два этажа и состоит из большого входа с кабинетом и ванной комнатой, гостиной с кухонной зоной на первом этаже; на первом этаже: разъединение, две спальни, ванная комната и терраса.
Все здание пользуется кондоминиума земли около 1000 кв.м и собственности в вопросе имеет возможность использовать два парковочных места в саду.
Отопление автономно с гранулетой плитой и газовым котлом, который будет заменен в ближайшее время; Телевизионная антенна кондоминиума, существующая мебель остается приобретенной в собственность. Дом готов к использованию!
