自动翻译所用的语言
Discover the charm of a life immersed in nature with this stunning stone country house, located a short distance from the picturesque village of Pigna. The property, which spans 15,368 sqm, is a true natural paradise, enriched by 30 olive trees, chestnut trees, and a variety of fruit trees, including walnuts, lemons, oranges, peaches, cherries, apples, pears, medlar, persimmons, and figs. Approximately 2,000 sqm of the land is cultivated, while the rest is a forest that descends into the valley, offering a unique scenic backdrop.
The house, renovated with care and attention between last year and this year, combines rustic charm with modern comforts. On the ground floor, you will find a room used as a laundry, a second room that can be used as storage or a potential guest room, and a bathroom. Going up to the first floor, there is a spacious living room with a newly designed integrated kitchen, equipped with modern appliances, including a gas cooktop, an electric and steam oven, and a microwave. The black aluminum double-glazed windows from England, along with the bifold door, bathe the rooms in natural light.
The sleeping area includes two bedrooms, one of which has a private bathroom. Both bathrooms have been completely renovated and are equipped with a shower, while there is a bathtub on the ground floor. The new spiral staircase adds a touch of elegance and functionality inside the house.
The water supply is ensured by a natural spring, with an emergency tank that guarantees water availability at all times. The new plumbing, electrical system, and state-of-the-art German-made septic tank demonstrate the attention to detail and quality of the renovation.
The house is located just 10 minutes from the center of Pigna, a 5-minute walk from the new local restaurant, and a 10-minute drive from a picturesque natural rock river where you can swim. The coast and beaches are reachable in 30 minutes, while Nice Airport is 90 minutes away. The only aspect to consider is the last stretch of road, which is partially unpaved.
Scoprite il fascino di una vita immersa nella natura con questa splendida casa di campagna in pietra, situata a breve distanza dal pittoresco borgo di Pigna. La proprietà, che si estende su un terreno di 15.368 mq, è un vero paradiso naturale, arricchito da 30 ulivi, castagni e una varietà di alberi da frutto, tra cui noci, limoni, arance, pesche, ciliegie, mele, pere, nespolo, cachi e fichi. Circa 2.000 mq del terreno sono coltivati, mentre il resto è un bosco che scende nella valle, offrendo una cornice scenografica unica.
La casa, ristrutturata tra l'anno scorso e quest'anno con attenzione e cura, combina il fascino rustico con le comodità moderne. Al piano terra, troverete una stanza adibita a lavanderia, una seconda stanza utilizzabile come deposito o possibile camera per gli ospiti, e un bagno. Salendo al primo piano, si apre un ampio soggiorno con una cucina integrata di nuova concezione, completa di elettrodomestici moderni, tra cui un piano cottura a gas, un forno elettrico e a vapore, e un microonde. Le finestre in alluminio nero a doppio vetro, provenienti dall'Inghilterra, insieme alla porta bifold, rivestono gli ambienti di luce naturale.
La zona notte comprende due camere da letto, di cui una con bagno privato. Entrambi i bagni sono stati completamente rinnovati, dotati di doccia e una vasca al piano terra. La nuova scala a chiocciola aggiunge un tocco di eleganza e funzionalità all'interno della casa.
L'approvvigionamento idrico è garantito da una sorgente naturale, con un serbatoio d'emergenza che assicura la disponibilità d'acqua in ogni momento. Il nuovo impianto idraulico, elettrico e la fossa biologica di produzione tedesca all'avanguardia, testimoniano l'attenzione ai dettagli e alla qualità della ristrutturazione.
La casa è situata a soli 10 minuti dal centro di Pigna, a 5 minuti a piedi dal nuovo ristorante locale e a 10 minuti di auto da un suggestivo fiume naturale con rocce in cui è possibile immergersi. La costa e le spiagge sono raggiungibili in 30 minuti, mentre l'Aeroporto di Nizza dista 90 minuti. Unico aspetto da considerare è l'ultimo tratto di strada che è parzialmente sterrato.
