自动翻译所用的语言
For sale a romantic village house on three floors with panoramic views in the peaceful medieval village of Pietrabruna. The lowest floor consists of living room and a lovely terrace (about 20 sqm) with pergola and barbecue area. The main entrance, kitchen/dining room, a small courtyard and 20 sqm of storage are on the ground floor. The upper floor consists of a bedroom with a French balcony and a bathroom. The property will be sold equipped and furnished!
The home has a gas burner connected to water-borne elements and a wood-burning stove in the living room for heating during the winter. Internet is withdrawn. About 50 meters to the nearest public car park.
A 2200 m2 olive grove is included in the price. It is located about one km from Pietrabruna and consists of about seventy olive trees, fruit trees, fenced kitchen garden, pergola with vines and you reach the plot by car. At the site there is a separate water cistern which is connected to four different water taps, tool shed with garden equipment.
The village of Pietrabruna has a grocery store, post office, bar and restaurant and there is a bus connection from the city of Imperia. The area is ideal if you love nature and the outdoors; a lot of hiking trails, possibility to swim in the river and 20 minutes drive from the sandy beaches of San Lorenzo al Mare.
Distance to:
Nearest town/facility: 0.2 Km
Airport: 92 Km (Nice)
Beach: 10 Km (San Lorenzo al Mare)
Ski resort: 107 Km (Limone Piemonte)
In vendita una romantica casa di paese su tre piani con vista panoramica nel tranquillo borgo medievale di Pietrabruna. Il piano seminterrato è composto da soggiorno e un grazioso terrazzo, circa 20 mq, con pergolato e zona barbecue. Al piano terra si trovano l'ingresso principale, la cucina/sala da pranzo, un piccolo cortile e una cantina di 20 mq. Il piano superiore è composto da una camera da letto con balcone alla francese e un bagno. L'immobile verrà venduto attrezzato e arredato!
La casa dispone di un bruciatore a gas collegato ad elementi ad acqua e di una stufa a legna nel soggiorno per il riscaldamento durante il periodo invernale. Internet viene ritirato. A circa 50 metri dal parcheggio pubblico più vicino.
Compreso nel prezzo è compreso un uliveto di 2200 mq. Si trova a circa un km da Pietrabruna ed è composto da circa settanta piante di ulivo, alberi da frutto, orto recintato, pergolato con vite e si raggiunge con l'auto. Sul sito è presente una cisterna per l'acqua separata collegata a quattro diversi rubinetti dell'acqua, rimessa per attrezzi con attrezzatura da giardino.
Il paese di Pietrabruna è dotato di negozio di alimentari, ufficio postale, bar e ristorante ed è presente un collegamento autobus dalla città di Imperia. La zona è ideale se amate la natura e la vita all'aria aperta; molti sentieri escursionistici, possibilità di fare il bagno nel fiume e 20 minuti di auto dalle spiagge sabbiose di San Lorenzo al Mare.
Distanza da:
Negozi/Città più vicina: 0,2 Km
Aeroporto di Nizza: 92 Km
Spiaggia: 10 Km (San Lorenzo al Mare)
Impianti sciistici: 91 Km (Limone Piemonte)
Till salu ett romantiskt byhus på tre etage med panoramautsikt i den fridfulla medeltida orten Pietrabruna. Suterrängplanet består av vardagsrum och en härlig terrass på cirka 20 kvm med pergola samt grillplats. Huvudentrén, kök/matsal en mindre innergård och ett 20 kvm stort förråd finns på markplan. Övervåningen består av sovrum med fransk balkong och badrum. Egendomen kommer säljas utrustad och möblerad!
Bostaden har en gasbrännare kopplad till vattenburna element samt en braskamin i vardagsrummet för uppvärmning under vintern. Internet är indraget. Ca 50 meter till närmaste allmäna parkering.
En 2200 kvm stor olivlund ingår i priset. Den ligger cirka en km från Pietrabruna och består av ett sjuttiotal olivträd, fruktträd, inhägnad köksträdgård, pergola med vinrankor och man når tomten med bil. Vid tomten finns en egen vattencistern som är kopplad till fyra olika vattenkranar, redskapsbod med trädgårdsutrusting.
Byn Pietrabruna har en livsmedelsbutik, postkontor, bar och restaurang och det finns en bussförbindelse från staden Imperia. Området är idealiskt om du älskar natur och friluftsliv; en massa vandringsleder, möjlighet till bad i floden och 20 minuters bilresa från San Lorenzo al Mares sandstränder.
Avstånd till:
Närmaste stad/inrättning: 0,2 Km
Flygplats: 92 Km (Nice)
Strand: 10 Km (San Lorenzo al Mare)
Skidort: 107 Km (Limone Piemonte)
