自动翻译所用的语言
Nestled among the olive groves with a stunning sea view, this villa in Perinaldo is an exclusive retreat where nature and comfort blend in perfect harmony. Built in 2006, it spans two floors with a total area of approximately 240 sqm, offering spacious, bright, and meticulously finished interiors. The large living room with an open-plan kitchen overlooks the garden and the swimming pool, creating a seamless connection between indoor and outdoor spaces. The warmth of the wood-burning stove, combined with gas heating via radiators, ensures a cozy atmosphere in every season.
The ground floor features a master bedroom with direct access to the outdoor spaces, a bathroom with a shower, a laundry room, and a spacious entrance area with under-stair storage. Upstairs, there is another master bedroom with a balcony, two additional double bedrooms, a bathroom with both a shower and a bathtub, and a small storage room. Every room is characterized by excellent natural light and impeccable attention to detail.
The 1,000 sqm fully fenced garden is enhanced by a 10x4 meter swimming pool, a summer kitchen, and two large tables, ideal for outdoor gatherings. The property also includes an additional 3,000 sqm of land, featuring a small two-level structure for garden tools. The olive trees on the property yield approximately 40-60 liters of olive oil per year.
Equipped with an external security camera system, a reinforced front door, and an Imhoff tank for wastewater treatment, the villa ensures both privacy and tranquility. The location is strategic: the coast is reachable in about fifteen minutes, while Monte Carlo is just over half an hour away by car. The nearest airport, Nice Côte d’Azur Airport, is approximately one hour from the property.
Immersa tra gli uliveti e con una magnifica vista sul mare, questa villa a Perinaldo rappresenta un rifugio esclusivo in cui natura e comfort si incontrano in perfetta armonia. Costruita nel 2006, si sviluppa su due piani per un totale di circa 240 mq e offre ambienti spaziosi, luminosi e rifiniti con cura. Il grande soggiorno con cucina a vista si affaccia sul giardino e sulla piscina, creando un collegamento perfetto tra interno ed esterno. Il calore della stufa a legna, unito al riscaldamento a gas con radiatori, rende la casa accogliente in ogni stagione.
Il piano terra ospita una camera padronale con accesso diretto agli spazi esterni, un bagno con doccia, una lavanderia e un’ampia area d’ingresso con sottoscala. Salendo al piano superiore si trovano un’altra camera padronale con balconcino, due camere matrimoniali, un bagno con doccia e vasca e un piccolo ripostiglio. Ogni ambiente è caratterizzato da un’ottima luminosità e da una cura impeccabile dei dettagli.
Il giardino intorno alla casa di 1.000 mq, completamente recintato, è valorizzato da una piscina di 10x4 metri, da una cucina estiva e due ampi tavoli, ideali per momenti conviviali all’aria aperta. La proprietà include ulteriori 3.000 mq di terreno dove sorge una piccola struttura su due livelli per gli attrezzi da giardino. Gli olivi presenti permettono una produzione annuale di circa 40-60 litri di olio.
Dotata di impianto di sicurezza con telecamere esterne, porta blindata e fossa Imhoff per il trattamento delle acque nere, la villa garantisce privacy e tranquillità. La posizione è strategica: in circa quindici minuti si raggiunge la costa, mentre Monte Carlo dista poco più mezz’ora di auto. L’aeroporto di Nizza, il più vicino, è raggiungibile in circa un’ora.
