2间卧室公寓, 145 m²

佩里纳尔多, Imperia (省)

Apartment in villa with private parking space, residential area of Strada Begliun in Perinaldo, shared entrance with gate for two opposite apartments, floor level one below the street, very large basement behind the property for cellar use or as desired, large living room with open kitchen with island with a whole wall of windows on the large terrace with sea view, the terrace takes up three sides of the apartment, with various spaces to enjoy the sun or a bit of shade in the hottest moments, the external stairs lead to an independent studio with balcony, exterior in stone and sea view, around we find pieces of garden and another high cellar completely in stone and vaulted under the study.
Unique and particular situation for those who want to enjoy peace and tranquility in a dream place,
the town can be reached on foot in a few minutes and a gym set up with a football pitch, bowls and paddle is right on the way home.
To be seen !

Wohnung in Villa mit privatem Parkplatz, Wohngebiet der Strada Begliun in Perinaldo, gemeinsamer Eingang mit Tor für zwei gegenüberliegende Wohnungen, eine Etage unter der Straße, sehr großer Keller hinter dem Grundstück zur Kellernutzung oder je nach Wunsch, großes Wohnzimmer mit offener Küche mit Insel und einer ganzen Fensterwand auf der großen Terrasse mit Meerblick, die Terrasse nimmt drei Seiten der Wohnung ein, mit verschiedenen Bereichen, um die Sonne oder ein bisschen Schatten in den heißesten Momenten zu genießen, die Außentreppe führt dorthin zu einem unabhängigen Studio mit Balkon, Außenseite aus Stein und Meerblick, rundherum finden wir Gartenstücke und einen weiteren hohen Keller komplett aus Stein und gewölbt unter dem Arbeitszimmer.
Einzigartige und besondere Situation für diejenigen, die Ruhe und Frieden an einem Traumort genießen möchten,
Die Stadt ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und direkt auf dem Heimweg befindet sich ein Fitnessstudio mit Fußballplatz, Boccia und Paddel.
Gesehen zu werden !

Appartement dans villa avec parking privé, quartier résidentiel de Strada Begliun à Perinaldo, entrée commune avec portail pour deux appartements opposés, un étage en contrebas de la rue, très grand sous-sol derrière la propriété à usage de cave ou au choix, grand séjour avec cuisine ouverte avec îlot avec tout un mur de fenêtres sur la grande terrasse avec vue mer, la terrasse occupe trois côtés de l'appartement, avec différents espaces pour profiter du soleil ou d'un peu d'ombre dans les moments les plus chauds, l'escalier extérieur mène à un studio indépendant avec balcon, extérieur en pierre et vue mer, autour nous trouvons des parcelles de jardin et une autre cave haute entièrement en pierre et voûtée sous le bureau.
Situation unique et particulière pour ceux qui veulent profiter du calme et de la tranquillité dans un endroit de rêve,
la ville est accessible à pied en quelques minutes et une salle de sport équipée d'un terrain de football, de pétanque et de paddle se trouve sur le chemin du retour.
Être vu !

Квартира на вилле с частной парковкой, жилой район Страда Беглиун в Перинальдо, общий вход с воротами для двух противоположных квартир, один этаж ниже улицы, очень большой подвал за домом для использования в подвале или по желанию, большая гостиная с открытой кухней с островом со всей стеной окон на большой террасе с видом на море, терраса занимает три стороны квартиры, с различными местами, где можно насладиться солнцем или немного тени в самые жаркие моменты, внешняя лестница ведет в отдельную студию с балконом, снаружи из камня и с видом на море, вокруг мы находим кусочки сада и еще один высокий подвал, полностью каменный, со сводчатым потолком под кабинетом.
Уникальная и особенная ситуация для тех, кто хочет насладиться тишиной и спокойствием в месте своей мечты.
До города можно дойти пешком за несколько минут, а прямо по дороге домой находится тренажерный зал с футбольным полем, боулингами и веслами.
Чтобы увидеть !

Apartamento en villa con plaza de aparcamiento privada, zona residencial de Strada Begliun en Perinaldo, entrada compartida con portón para dos apartamentos opuestos, un nivel debajo de la calle, sótano muy grande detrás de la propiedad para uso como sótano o según se desee, amplio salón con cocina abierta con isla con toda una pared de ventanales en la gran terraza con vista al mar, la terraza ocupa tres lados del departamento, con varios espacios para disfrutar del sol o un poco de sombra en los momentos más calurosos, las escaleras externas conducen a un estudio independiente con balcón, exterior en piedra y vista al mar, alrededor encontramos piezas de jardín y otra bodega alta completamente en piedra y abovedada bajo el estudio.
Situación única y particular para quienes quieran disfrutar de paz y tranquilidad en un lugar de ensueño,
Se puede llegar a la ciudad a pie en pocos minutos y de camino a casa hay un gimnasio con campo de fútbol, petanca y pádel.
Ser visto !