自动翻译所用的语言
Welcome to your oasis of tranquility in Perinaldo, where history and comfort harmoniously blend in this charming independent house from 1904. The exposed stone facade captures the gaze, previewing the unique character of this property. The lovingly tended exteriors extend over multiple levels, offering an extraordinary living experience.
Once you step through the entrance, you'll be welcomed by a cozy environment with a spacious dining room and a well-equipped kitchen, all bathed in natural light filtering through panoramic windows. The shower-equipped bathroom adds convenience to this floor.
Ascending to the first floor, the living room with a charming fireplace creates a warm and inviting atmosphere, while a dedicated office space provides the tranquility needed for work. The true magic unfolds on the second floor, where two generously sized double bedrooms open up to valleys and the coastline on the horizon. Completing the picture is a bathroom with a bathtub.
The house boasts a panoramic side terrace that promises breathtaking views of the sea, surrounding mountains, and the picturesque Borgo di Perinaldo. Here, you can enjoy unforgettable sunsets and moments of pure contemplation. Air conditioning and the presence of a gas-fed boiler ensure comfort in every season.
But the charm of this property doesn't end indoors: the carefully terraced 1,200sqm land, enriched with various fruit trees and flowers, offers additional opportunities for leisure and relaxation. Two garages and at least one uncovered parking space ensure convenience, while the south-facing outdoor area, with a perfectly positioned table, becomes the ideal spot to share convivial moments with a panoramic view that will leave you speechless.
Benvenuti nella vostra oasi di tranquillità a Perinaldo, dove la storia e il comfort si fondono armoniosamente in questa affascinante casa indipendente del 1904. La facciata in pietra a vista cattura lo sguardo, anticipando il carattere unico di questa proprietà. Gli esterni, amorevolmente curati, si estendono su più livelli, offrendo un'esperienza abitativa straordinaria.
Una volta varcato l'ingresso, sarete accolti da un ambiente accogliente, con un'ampia sala da pranzo e una cucina attrezzata, il tutto illuminato da una luce naturale che filtra attraverso le finestre panoramiche. Il bagno con doccia aggiunge praticità a questo piano.
Salendo al primo piano, il salotto con un suggestivo camino crea un'atmosfera calda e accogliente, mentre uno spazio dedicato all'ufficio offre la tranquillità necessaria per lavorare. La vera magia si svela al piano secondo, dove due camere da letto matrimoniali di ottime dimensioni si aprono sulle vallate e la costa all'orizzonte. Completa il tutto un bagno con vasca.
La casa vanta una terrazza panoramica laterale che vi promette viste mozzafiato sul mare, sulle montagne circostanti e sul pittoresco Borgo di Perinaldo. Qui potrete godere di tramonti indimenticabili e momenti di pura contemplazione. L'aria condizionata e la presenza di una caldaia alimentata a gas garantiscono comfort in ogni stagione.
Ma il fascino di questa proprietà non si esaurisce all'interno: il terreno di 1.200mq, terrazzato con cura e arricchito da alberi da frutto e fiori di vario genere, offre ulteriori possibilità di svago e relax. Due garage e almeno un posto auto scoperto assicurano comodità, mentre l'area all'aperto esposta a sud, con un tavolo perfettamente posizionato, diventa l'angolo ideale per vivere momenti conviviali con una vista panoramica che vi lascerà senza parole.
