EN - Easy access accommodation, to be refurbished, 4 rooms, mountain view.
Close to the Wednesday market and bus stop.
Perinaldo is located at 572 m above the sea level, is characterized by olive groves, vineyards and woods that accompany the look down to the sea. Several paths and mountain roads lead to new excursions to discover the Ligurian hinterland.
The medieval center is on the horizon of the sparkling Mediterranean Sea.
Beaches: 20 minutes;
Sanremo, Monaco and Menton: about 50 minutes;
Nice International Airport: 60 minutes.
You can also travel with the "Riviera Trasporti Linea 8" public service www.rivieratrasporti.it, the bus stops are located on the main and central road of the town.
From Perinaldo all the main tourist destinations of the Ligurian Riviera and the French Riviera are within easy reach.
In the town there is an important Astronomical Observatory called GD Cassini which is located inside the Town Hall.
Perinaldo offers a complete urban structure; the bakery, the food shop, the bar, the restaurants, the tobacconist, the pharmacy and the post office are open all year round.
自动翻译所用的语言
IT - Alloggio di facile accesso, da ristrutturare, 4 locali, vista sulle montagne.
Vicino al mercato del mercoledì e fermata all'autobus.
Perinaldo si trova a 572 m sopra il livello del mare, è caratterizzato da uliveti, vigneti e boschi che accompagnano lo sguardo giù sino al mare. Diversi sentieri e strade di montagna portano a nuove escursioni per scoprire l'entroterra ligure.
Il centro medievale è all'orizzonte dello scintillante Mar Mediterraneo.
Spiagge: 20 minuti;
Sanremo, Monaco e Mentone: 50 minuti circa;
L'Aeroporto Internazionale di Nizza: 60 minuti.
Si può viaggiare anche con il Servizio Pubblico "Riviera Trasporti Linea 8" www.rivieratrasporti.it, le fermate dell'autobus si trovano sulla strada principale e centrale del paese.
Da Perinaldo sono facilmente raggiungibili tutte le principali mete turistiche della Riviera Ligure e della Costa Azzurra.
Nel paese è presente un'importante Osservatorio Astronomico chiamato G.D. Cassini che è situato all'interno del Municipio.
Perinaldo offre una struttura urbanistica completa; la panetteria, gli Alimentari, il Bar, i Ristoranti, il tabacchino, la Farmacia e le poste sono aperti tutto l'anno.
DE - Leicht zugängliche Unterkunft, zu renovieren, 4 Zimmer, Bergblick.
In der Nähe des Mittwochsmarktes und der Bushaltestelle.
Perinaldo liegt auf 572 m über dem Meeresspiegel, ist geprägt von Olivenhainen, Weinbergen und Wäldern, die den Blick hinab zum Meer begleiten. Mehrere Wege und Bergstraßen führen zu neuen Ausflügen, um das ligurische Hinterland zu entdecken.
Das mittelalterliche Zentrum liegt am Horizont des glitzernden Mittelmeers.
Strände: 20 Minuten;
Sanremo, Monaco und Menton: ca. 50 Minuten;
Internationaler Flughafen Nizza: 60 Minuten.
Sie können auch mit dem öffentlichen Dienst Riviera Trasporti Linea 8" www.rivieratrasporti.it reisen, die Bushaltestellen befinden sich an der Haupt- und Hauptstraße der Stadt.
Von Perinaldo aus sind alle wichtigen touristischen Ziele der ligurischen Riviera und der Côte d'Azur leicht zu erreichen.
In der Stadt gibt es ein wichtiges astronomisches Observatorium namens GD Cassini, das sich im Rathaus befindet.
Perinaldo bietet eine komplette urbane Struktur; die Bäckerei, das Lebensmittelgeschäft, die Bar, die Restaurants, der Tabakladen, die Apotheke und die Post sind ganzjährig geöffnet.
FR - Logement facile d'accès, à rénover, 4 pièces, vue montagne.
A proximité du marché du mercredi et de l'arrêt de bus.
Perinaldo est situé à 572 m d'altitude, se caractérise par des oliveraies, des vignes et des bois qui accompagnent le regard vers la mer. Plusieurs sentiers et routes de montagne mènent à de nouvelles excursions pour découvrir l'arrière-pays ligure.
Le centre médiéval est à l'horizon de la mer Méditerranée scintillante.
Plages : 20 minutes ;
Sanremo, Monaco et Menton : environ 50 minutes ;
Aéroport international de Nice : 60 minutes.
Vous pouvez également voyager avec le service public "Riviera Trasporti Linea 8" www.rivieratrasporti.it, les arrêts de bus sont situés sur la route principale et centrale de la ville.
Depuis Perinaldo, toutes les principales destinations touristiques de la Riviera Ligurienne et de la Côte d'Azur sont facilement accessibles.
Dans la ville, il y a un important observatoire astronomique appelé GD Cassini qui est situé à l'intérieur de la mairie.
Perinaldo offre une structure urbaine complète ; la boulangerie, l'épicerie, le bar, les restaurants, le tabac, la pharmacie et la poste sont ouverts toute l'année.
RU - Удобный доступ, требует ремонта, 4 комнаты, вид на горы.
Рядом с рынком среды и автобусной остановкой.
Перинальдо расположен на высоте 572 м над уровнем моря, характеризуется оливковыми рощами, виноградниками и лесами, которые сопровождают вид на море. Несколько тропинок и горных дорог ведут к новым экскурсиям, открывающим лигурийские глубинки.
Средневековый центр находится на горизонте сверкающего Средиземного моря.
Пляжи: 20 минут;
Сан-Ремо, Монако и Ментона: около 50 минут;
Международный аэропорт Ниццы: 60 минут.
Вы также можете путешествовать с государственной службой «Riviera Trasporti Linea 8» www.rivieratrasporti.it, автобусные остановки расположены на главной и центральной дороге города.
Из Перинальдо можно легко добраться до всех основных туристических направлений Лигурийской Ривьеры и Французской Ривьеры.
В городе есть важная астрономическая обсерватория под названием GD Cassini, которая находится внутри ратуши.
Перинальдо предлагает полную городскую структуру; пекарня, продовольственный магазин, бар, рестораны, табачная лавка, аптека и почта открыты круглый год.
ES - Vivienda de fácil acceso, a reformar, 4 habitaciones, vistas a la montaña.
Cerca del mercado de los miércoles y parada de autobús.
Perinaldo se encuentra a 572 m sobre el nivel del mar, se caracteriza por olivares, viñedos y bosques que acompañan la mirada hacia el mar. Varios caminos y carreteras de montaña conducen a nuevas excursiones para descubrir el interior de Liguria.
El centro medieval se encuentra en el horizonte del brillante mar Mediterráneo.
Playas: 20 minutos;
Sanremo, Mónaco y Menton: unos 50 minutos;
Aeropuerto Internacional de Niza: 60 minutos.
También puede viajar con el Servicio Público "Riviera Trasporti Línea 8" www.rivieratrasporti.it, las paradas de autobús se encuentran en la vía principal y central de la ciudad.
Desde Perinaldo, todos los principales destinos turísticos de la Riviera de Liguria y la Riviera francesa están a poca distancia.
En el pueblo hay un importante Observatorio Astronómico llamado GD Cassini que se encuentra dentro del Ayuntamiento.
Perinaldo ofrece una estructura urbana completa; la panadería, la tienda de comestibles, el bar, los restaurantes, el estanco, la farmacia y la oficina de correos están abiertos todo el año.
