199,000 €
间大厦, 191 m² 佩里纳尔多, Imperia (省)
- 1 / 30
- 2 / 30
- 3 / 30
- 4 / 30
- 5 / 30
- 6 / 30
- 7 / 30
- 8 / 30
- 9 / 30
- 10 / 30
- 11 / 30
- 12 / 30
- 13 / 30
- 14 / 30
- 15 / 30
- 16 / 30
- 17 / 30
- 18 / 30
- 19 / 30
- 20 / 30
- 21 / 30
- 22 / 30
- 23 / 30
- 24 / 30
- 25 / 30
- 26 / 30
- 27 / 30
- 28 / 30
- 29 / 30
- 30 / 30
描述
大型和特殊的公寓位于历史中心,位于村庄最古老的部分,多层,随时可以居住。
入口,在左边通过门有一个空间(带厨房用品)卧室和浴室,在右边的另一间带窗户灯的较大卧室。
三楼设有一间带开放式淋浴的卧室和一间独立的卫生间、一个享有大海和山景的小阳台以及另一扇通往内部房屋的窗户,以用石头进行翻新。
设备齐全的用餐厨房配有窗户和带椅子的桌子。
顶楼宽敞明亮的客厅设有阅读角和第四间卧室,大型客厅法式门可通往露台,享有大海和山脉的全景。
住宿部分家具齐全,加热与液化石油气锅炉和散热器的独立供暖。
看!
佩里纳尔多,中世纪村庄,橙旗 2018,15分钟从海滩和30分钟从法国里维埃拉
非常适合大自然的步行爱好者或骑自行车者,一个安静的环境周围环绕着橄榄树林和松树。 从佩里纳尔多离开几个自然小径,以发现迷人的利古里亚腹地。
佩里纳尔多还设有卡西尼天文台,用于观测星星和行星,以著名的天文学家吉安·多梅尼科·卡西尼命名。 舒适的酒吧和餐馆提供良好的食物和优秀的橄榄油和当地葡萄酒在一个家庭,温馨的环境佩里纳尔多有一个定期的巴士服务,以到达大海和文蒂米利亚站。 非常适合那些寻找寻找宁静和大自然的假期的人,然而,距离大海和娱乐只有几公里。
入口,在左边通过门有一个空间(带厨房用品)卧室和浴室,在右边的另一间带窗户灯的较大卧室。
三楼设有一间带开放式淋浴的卧室和一间独立的卫生间、一个享有大海和山景的小阳台以及另一扇通往内部房屋的窗户,以用石头进行翻新。
设备齐全的用餐厨房配有窗户和带椅子的桌子。
顶楼宽敞明亮的客厅设有阅读角和第四间卧室,大型客厅法式门可通往露台,享有大海和山脉的全景。
住宿部分家具齐全,加热与液化石油气锅炉和散热器的独立供暖。
看!
佩里纳尔多,中世纪村庄,橙旗 2018,15分钟从海滩和30分钟从法国里维埃拉
非常适合大自然的步行爱好者或骑自行车者,一个安静的环境周围环绕着橄榄树林和松树。 从佩里纳尔多离开几个自然小径,以发现迷人的利古里亚腹地。
佩里纳尔多还设有卡西尼天文台,用于观测星星和行星,以著名的天文学家吉安·多梅尼科·卡西尼命名。 舒适的酒吧和餐馆提供良好的食物和优秀的橄榄油和当地葡萄酒在一个家庭,温馨的环境佩里纳尔多有一个定期的巴士服务,以到达大海和文蒂米利亚站。 非常适合那些寻找寻找宁静和大自然的假期的人,然而,距离大海和娱乐只有几公里。
此文本已自动翻译。
广告商输入的描述
Large and special apartment in the historic center, located in the oldest part of the town, multi-storey, ready to be inhabited.
Entrance, on the left through a door there is a space (with kitchen preparation), bedroom and bathroom, on the right another larger bedroom with window light.
Upstairs, third bedroom with open shower and separate toilet, small balcony with sea and mountain views, and another window overlooking houses inside renovated with stone.
Eat-in kitchen equipped with window and table with chairs.
Top floor spacious and bright living room with reading corner and fourth bedroom, from the large room French window leading to the terrace with breathtaking views of the sea and mountains.
The accommodation is partly furnished, central heating with LPG boiler and radiators.
To be seen!
Perinaldo, medieval village, Orange Flag 2018, 15 minutes from the beaches and 30 minutes from the French Riviera
Excellent for lovers of nature walks or cyclists, a peaceful environment surrounded by olive groves and pine trees. There are several nature trails that start from Perinaldo to discover the enchanting Ligurian hinterland.
Perinaldo also has the Cassini observatory for the observation of stars and planets, named after the famous astronomer Gian Domenico Cassini. Welcoming bars and restaurants serving good food and excellent olive oils and local wines in a familiar and welcoming environment. Perinaldo has a regular bus service to reach the sea and Ventimiglia station. Ideal for those looking for a holiday in search of tranquility and nature, still a few kilometers from the sea and recreational activities.
Entrance, on the left through a door there is a space (with kitchen preparation), bedroom and bathroom, on the right another larger bedroom with window light.
Upstairs, third bedroom with open shower and separate toilet, small balcony with sea and mountain views, and another window overlooking houses inside renovated with stone.
Eat-in kitchen equipped with window and table with chairs.
Top floor spacious and bright living room with reading corner and fourth bedroom, from the large room French window leading to the terrace with breathtaking views of the sea and mountains.
The accommodation is partly furnished, central heating with LPG boiler and radiators.
To be seen!
Perinaldo, medieval village, Orange Flag 2018, 15 minutes from the beaches and 30 minutes from the French Riviera
Excellent for lovers of nature walks or cyclists, a peaceful environment surrounded by olive groves and pine trees. There are several nature trails that start from Perinaldo to discover the enchanting Ligurian hinterland.
Perinaldo also has the Cassini observatory for the observation of stars and planets, named after the famous astronomer Gian Domenico Cassini. Welcoming bars and restaurants serving good food and excellent olive oils and local wines in a familiar and welcoming environment. Perinaldo has a regular bus service to reach the sea and Ventimiglia station. Ideal for those looking for a holiday in search of tranquility and nature, still a few kilometers from the sea and recreational activities.
自动翻译所用的语言
Grande e speciale appartamento nel centro storico, situato nella parte più antica del paese, multipiano, pronto per essere abitato.
Entrata, sulls sinistra tramite una porta si trova uno spazio ( con predisposizione cucina ) camera e bagno, sulla destra altra camera da letto più grande con finestra punto luce.
Al piano superiore terza camera da letto con doccia a vista e wc separato, balconcino con vista mare e montagna, e altra finestra su case all'interno ristrutturare con pietra.
Cucina abitabile attrezzata con finestra e tavolo con sedie.
Ultimo piano soggiorno spazioso e luminoso con angolo lettura e quarta camera da letto, dalla sala grande porta finestra che accede alla terrazza con panormaa mozzafiato su mare e monti.
L'alloggio è in parte ammobiliato, riscaldamento con termoautonomo con caldaia GPL e termosifoni.
Da vedere!
Perinaldo, borgo Medioevale, Bandiera Arancione 2018, a 15 minuti dalle spiagge e a 30 minuti dalla Costa Azzurra Francese
Ottimo per gli amanti di passeggiate nella natura oppure ciclisti, un ambiente tranquillo circondata da uliveti e pini. Ci sono diversi sentieri naturalistici che partono da Perinaldo per scoprire l'entroterra incantevole Ligure.
Perinaldo ha anche l'osservatorio Cassini per l'osservazione delle stelle e pianeti, dal nome del famoso astronomo Gian Domenico Cassini. Accoglienti bar e ristoranti che servono buon cibo e ottimi oli d'oliva e vini locali in un ambiente familiare ed accogliente Perinaldo ha un regolare servizio di autobus per raggiungere il mare e la stazione di Ventimiglia. Ideale per chi cerca una vacanza alla ricerca della tranquillità e della natura, comunque a pochi chilometri dal mare e attività ricreative.
Entrata, sulls sinistra tramite una porta si trova uno spazio ( con predisposizione cucina ) camera e bagno, sulla destra altra camera da letto più grande con finestra punto luce.
Al piano superiore terza camera da letto con doccia a vista e wc separato, balconcino con vista mare e montagna, e altra finestra su case all'interno ristrutturare con pietra.
Cucina abitabile attrezzata con finestra e tavolo con sedie.
Ultimo piano soggiorno spazioso e luminoso con angolo lettura e quarta camera da letto, dalla sala grande porta finestra che accede alla terrazza con panormaa mozzafiato su mare e monti.
L'alloggio è in parte ammobiliato, riscaldamento con termoautonomo con caldaia GPL e termosifoni.
Da vedere!
Perinaldo, borgo Medioevale, Bandiera Arancione 2018, a 15 minuti dalle spiagge e a 30 minuti dalla Costa Azzurra Francese
Ottimo per gli amanti di passeggiate nella natura oppure ciclisti, un ambiente tranquillo circondata da uliveti e pini. Ci sono diversi sentieri naturalistici che partono da Perinaldo per scoprire l'entroterra incantevole Ligure.
Perinaldo ha anche l'osservatorio Cassini per l'osservazione delle stelle e pianeti, dal nome del famoso astronomo Gian Domenico Cassini. Accoglienti bar e ristoranti che servono buon cibo e ottimi oli d'oliva e vini locali in un ambiente familiare ed accogliente Perinaldo ha un regolare servizio di autobus per raggiungere il mare e la stazione di Ventimiglia. Ideale per chi cerca una vacanza alla ricerca della tranquillità e della natura, comunque a pochi chilometri dal mare e attività ricreative.
Große und besondere Wohnung im historischen Zentrum, im ältesten Teil der Stadt gelegen, mehrstöckig, bezugsfertig.
Eingang, links durch eine Tür gibt es einen Raum (mit Küchenvorbereitung), Schlafzimmer und Badezimmer, rechts ein weiteres größeres Schlafzimmer mit Lichtpunktfenster.
Im Obergeschoss befindet sich das dritte Schlafzimmer mit offener Dusche und separater Toilette, einem kleinen Balkon mit Meer- und Bergblick und einem weiteren Fenster mit Blick auf die mit Stein renovierten Häuser im Inneren.
Wohnküche ausgestattet mit Fenster und Tisch mit Stühlen.
Geräumiges und helles Wohnzimmer in der obersten Etage mit Leseecke und viertem Schlafzimmer. Von der großen Fenstertür aus gelangen Sie auf die Terrasse mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Berge.
Die Unterkunft ist teilweise möbliert und verfügt über eine Zentralheizung mit Flüssiggaskessel und Heizkörpern.
Gesehen zu werden!
Perinaldo, mittelalterliches Dorf, Orange Flag 2018, 15 Minuten von den Stränden und 30 Minuten von der französischen Riviera entfernt
Hervorragend geeignet für Liebhaber von Naturwanderungen oder Radfahrern, eine ruhige Umgebung umgeben von Olivenhainen und Pinien. Von Perinaldo aus gibt es mehrere Naturpfade, auf denen Sie das bezaubernde Hinterland Liguriens entdecken können.
Perinaldo verfügt außerdem über das Cassini-Observatorium zur Beobachtung von Sternen und Planeten, benannt nach dem berühmten Astronomen Gian Domenico Cassini. Einladende Bars und Restaurants, die gutes Essen und ausgezeichnete Olivenöle sowie lokale Weine in einer familiären und einladenden Umgebung servieren. Perinaldo verfügt über eine regelmäßige Busverbindung zum Meer und zum Bahnhof Ventimiglia. Ideal für alle, die einen Urlaub auf der Suche nach Ruhe und Natur suchen und dennoch nur wenige Kilometer vom Meer und den Freizeitaktivitäten entfernt sind.
Eingang, links durch eine Tür gibt es einen Raum (mit Küchenvorbereitung), Schlafzimmer und Badezimmer, rechts ein weiteres größeres Schlafzimmer mit Lichtpunktfenster.
Im Obergeschoss befindet sich das dritte Schlafzimmer mit offener Dusche und separater Toilette, einem kleinen Balkon mit Meer- und Bergblick und einem weiteren Fenster mit Blick auf die mit Stein renovierten Häuser im Inneren.
Wohnküche ausgestattet mit Fenster und Tisch mit Stühlen.
Geräumiges und helles Wohnzimmer in der obersten Etage mit Leseecke und viertem Schlafzimmer. Von der großen Fenstertür aus gelangen Sie auf die Terrasse mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Berge.
Die Unterkunft ist teilweise möbliert und verfügt über eine Zentralheizung mit Flüssiggaskessel und Heizkörpern.
Gesehen zu werden!
Perinaldo, mittelalterliches Dorf, Orange Flag 2018, 15 Minuten von den Stränden und 30 Minuten von der französischen Riviera entfernt
Hervorragend geeignet für Liebhaber von Naturwanderungen oder Radfahrern, eine ruhige Umgebung umgeben von Olivenhainen und Pinien. Von Perinaldo aus gibt es mehrere Naturpfade, auf denen Sie das bezaubernde Hinterland Liguriens entdecken können.
Perinaldo verfügt außerdem über das Cassini-Observatorium zur Beobachtung von Sternen und Planeten, benannt nach dem berühmten Astronomen Gian Domenico Cassini. Einladende Bars und Restaurants, die gutes Essen und ausgezeichnete Olivenöle sowie lokale Weine in einer familiären und einladenden Umgebung servieren. Perinaldo verfügt über eine regelmäßige Busverbindung zum Meer und zum Bahnhof Ventimiglia. Ideal für alle, die einen Urlaub auf der Suche nach Ruhe und Natur suchen und dennoch nur wenige Kilometer vom Meer und den Freizeitaktivitäten entfernt sind.
Grand et spécial appartement dans le centre historique, situé dans la partie la plus ancienne de la ville, à plusieurs étages, prêt à être habité.
Entrée, à gauche par une porte il y a un espace (avec préparation cuisine), chambre et salle de bain, à droite une autre chambre plus grande avec fenêtre lumineuse.
A l'étage, troisième chambre avec douche ouverte et WC séparé, petit balcon avec vue mer et montagne, et une autre fenêtre donnant sur des maisons intérieures rénovées en pierre.
Cuisine dînatoire équipée de fenêtre et table avec chaises.
Au dernier étage, séjour spacieux et lumineux avec coin lecture et quatrième chambre, depuis la grande pièce porte-fenêtre donnant sur la terrasse avec vue imprenable sur la mer et les montagnes.
Le logement est en partie meublé, chauffage central avec chaudière GPL et radiateurs.
Être vu!
Perinaldo, village médiéval, Pavillon Orange 2018, à 15 minutes des plages et 30 minutes de la Côte d'Azur
Excellent pour les amateurs de balades nature ou les cyclistes, un environnement paisible entouré d'oliviers et de pins. Plusieurs sentiers naturels partent de Perinaldo pour découvrir le charmant arrière-pays ligure.
Perinaldo possède également l'observatoire Cassini pour l'observation des étoiles et des planètes, du nom du célèbre astronome Gian Domenico Cassini. Bars et restaurants accueillants servant de la bonne nourriture et d'excellentes huiles d'olive et vins locaux dans un environnement familier et accueillant, Perinaldo dispose d'un service de bus régulier pour rejoindre la mer et la gare de Vintimille. Idéal pour ceux qui recherchent des vacances en quête de tranquillité et de nature, toujours à quelques kilomètres de la mer et des activités récréatives.
Entrée, à gauche par une porte il y a un espace (avec préparation cuisine), chambre et salle de bain, à droite une autre chambre plus grande avec fenêtre lumineuse.
A l'étage, troisième chambre avec douche ouverte et WC séparé, petit balcon avec vue mer et montagne, et une autre fenêtre donnant sur des maisons intérieures rénovées en pierre.
Cuisine dînatoire équipée de fenêtre et table avec chaises.
Au dernier étage, séjour spacieux et lumineux avec coin lecture et quatrième chambre, depuis la grande pièce porte-fenêtre donnant sur la terrasse avec vue imprenable sur la mer et les montagnes.
Le logement est en partie meublé, chauffage central avec chaudière GPL et radiateurs.
Être vu!
Perinaldo, village médiéval, Pavillon Orange 2018, à 15 minutes des plages et 30 minutes de la Côte d'Azur
Excellent pour les amateurs de balades nature ou les cyclistes, un environnement paisible entouré d'oliviers et de pins. Plusieurs sentiers naturels partent de Perinaldo pour découvrir le charmant arrière-pays ligure.
Perinaldo possède également l'observatoire Cassini pour l'observation des étoiles et des planètes, du nom du célèbre astronome Gian Domenico Cassini. Bars et restaurants accueillants servant de la bonne nourriture et d'excellentes huiles d'olive et vins locaux dans un environnement familier et accueillant, Perinaldo dispose d'un service de bus régulier pour rejoindre la mer et la gare de Vintimille. Idéal pour ceux qui recherchent des vacances en quête de tranquillité et de nature, toujours à quelques kilomètres de la mer et des activités récréatives.
Большая и особенная квартира в историческом центре, расположенная в самой старой части города, многоэтажная, готовая к проживанию.
Вход, слева через дверь помещение (с подготовкой к кухне), спальня и ванная комната, справа еще одна большая спальня с окном.
Наверху третья спальня с открытым душем и отдельным туалетом, небольшой балкон с видом на море и горы, а также еще одно окно с видом на дома, отремонтированные внутри с использованием камня.
Кухня-столовая оборудована окном и столом со стульями.
На верхнем этаже просторная и светлая гостиная с уголком для чтения и четвертая спальня, из большого французского окна которой можно выйти на террасу, с которой открывается захватывающий вид на море и горы.
Помещение частично меблировано, центральное отопление газовым котлом и радиаторами.
Чтобы увидеть!
Перинальдо, средневековая деревня, Оранжевый флаг 2018 г., в 15 минутах от пляжей и в 30 минутах от Французской Ривьеры.
Идеально подходит для любителей прогулок на природе или велосипедистов, спокойная обстановка в окружении оливковых рощ и сосен. От Перинальдо начинается несколько природных троп, ведущих к очаровательным внутренним районам Лигурии.
В Перинальдо также имеется обсерватория Кассини для наблюдения звезд и планет, названная в честь знаменитого астронома Джан Доменико Кассини. В уютных барах и ресторанах, где подают вкусную еду, превосходное оливковое масло и местные вина, в уютной и гостеприимной обстановке, из Перинальдо регулярно ходит автобус до моря и вокзала Вентимилья. Идеально подходит для тех, кто ищет отдых в поисках спокойствия и природы, в нескольких километрах от моря и развлекательных мероприятий.
Вход, слева через дверь помещение (с подготовкой к кухне), спальня и ванная комната, справа еще одна большая спальня с окном.
Наверху третья спальня с открытым душем и отдельным туалетом, небольшой балкон с видом на море и горы, а также еще одно окно с видом на дома, отремонтированные внутри с использованием камня.
Кухня-столовая оборудована окном и столом со стульями.
На верхнем этаже просторная и светлая гостиная с уголком для чтения и четвертая спальня, из большого французского окна которой можно выйти на террасу, с которой открывается захватывающий вид на море и горы.
Помещение частично меблировано, центральное отопление газовым котлом и радиаторами.
Чтобы увидеть!
Перинальдо, средневековая деревня, Оранжевый флаг 2018 г., в 15 минутах от пляжей и в 30 минутах от Французской Ривьеры.
Идеально подходит для любителей прогулок на природе или велосипедистов, спокойная обстановка в окружении оливковых рощ и сосен. От Перинальдо начинается несколько природных троп, ведущих к очаровательным внутренним районам Лигурии.
В Перинальдо также имеется обсерватория Кассини для наблюдения звезд и планет, названная в честь знаменитого астронома Джан Доменико Кассини. В уютных барах и ресторанах, где подают вкусную еду, превосходное оливковое масло и местные вина, в уютной и гостеприимной обстановке, из Перинальдо регулярно ходит автобус до моря и вокзала Вентимилья. Идеально подходит для тех, кто ищет отдых в поисках спокойствия и природы, в нескольких километрах от моря и развлекательных мероприятий.
Amplio y especial piso en el centro histórico, ubicado en la parte más antigua del pueblo, de varias plantas, listo para ser habitado.
Entrada, a la izquierda por una puerta hay un espacio (con preparación de cocina), dormitorio y baño, a la derecha otro dormitorio más grande con ventana de punto de luz.
Arriba, tercer dormitorio con ducha abierta y aseo independiente, pequeño balcón con vistas al mar y montaña, y otra ventana con vistas al interior de las casas reformadas con piedra.
Cocina comedor equipada con ventana y mesa con sillas.
En la planta superior, amplio y luminoso salón con rincón de lectura y cuarto dormitorio, desde la gran sala ventana francesa que conduce a la terraza con impresionantes vistas al mar y la montaña.
El alojamiento está parcialmente amueblado, calefacción central con caldera de GLP y radiadores.
¡Ser visto!
Perinaldo, pueblo medieval, Bandera Naranja 2018, a 15 minutos de las playas y a 30 minutos de la Riviera Francesa
Excelente para los amantes de los paseos por la naturaleza o los ciclistas, un entorno tranquilo rodeado de olivos y pinos. Desde Perinaldo parten varios senderos naturales para descubrir el encantador interior de Liguria.
Perinaldo también cuenta con el observatorio Cassini para la observación de estrellas y planetas, que lleva el nombre del famoso astrónomo Gian Domenico Cassini. Acogedores bares y restaurantes que sirven buena comida y excelentes aceites de oliva y vinos locales en un ambiente familiar y acogedor. Perinaldo cuenta con un servicio regular de autobús para llegar al mar y a la estación de Ventimiglia. Ideal para quienes buscan unas vacaciones en busca de tranquilidad y naturaleza, aún a pocos kilómetros del mar y de actividades recreativas.
Entrada, a la izquierda por una puerta hay un espacio (con preparación de cocina), dormitorio y baño, a la derecha otro dormitorio más grande con ventana de punto de luz.
Arriba, tercer dormitorio con ducha abierta y aseo independiente, pequeño balcón con vistas al mar y montaña, y otra ventana con vistas al interior de las casas reformadas con piedra.
Cocina comedor equipada con ventana y mesa con sillas.
En la planta superior, amplio y luminoso salón con rincón de lectura y cuarto dormitorio, desde la gran sala ventana francesa que conduce a la terraza con impresionantes vistas al mar y la montaña.
El alojamiento está parcialmente amueblado, calefacción central con caldera de GLP y radiadores.
¡Ser visto!
Perinaldo, pueblo medieval, Bandera Naranja 2018, a 15 minutos de las playas y a 30 minutos de la Riviera Francesa
Excelente para los amantes de los paseos por la naturaleza o los ciclistas, un entorno tranquilo rodeado de olivos y pinos. Desde Perinaldo parten varios senderos naturales para descubrir el encantador interior de Liguria.
Perinaldo también cuenta con el observatorio Cassini para la observación de estrellas y planetas, que lleva el nombre del famoso astrónomo Gian Domenico Cassini. Acogedores bares y restaurantes que sirven buena comida y excelentes aceites de oliva y vinos locales en un ambiente familiar y acogedor. Perinaldo cuenta con un servicio regular de autobús para llegar al mar y a la estación de Ventimiglia. Ideal para quienes buscan unas vacaciones en busca de tranquilidad y naturaleza, aún a pocos kilómetros del mar y de actividades recreativas.
细节
- 物业类型大厦
- 状况全面整修/可居住
- 房屋面积191 m²
- 浴室数量2
- 能效评级NA
- 参考代码1048
距兴趣点的距离:
距离以直线计算
- 机场
- 公共交通
8.4 km - 火车站 - Bevera
- 医院9.2 km - Pronto Soccorso Ospedale Saint Charles
- 海岸7.9 km
- 滑雪胜地22.1 km
佩里纳尔多:关于城市的信息
- 海拔高出海平面572m
- 面积20.3 km²
- 地理区域内陆山区
- 人口826
您如何看待该广告的质量?
提供有关此广告的反馈,帮助我们改善您的Gate-away体验。
请不要评估物业本身,而只是评估其展示的质量。
能效评级
能效评级 (第90/2013号法律)
更节能
- A4
- A3
- A2
- A1
- B
- C
- D
- E
- F
- G
不节能
什么是能效评级?
能源效率评级是由字母A4到G所表示的值,该值表示基于建筑物外形和气候区等参数的建筑物的能源质量和消耗量。 能效评级越高,建筑物的空调能耗和成本就越低。 请注意:如果建筑物的外形和气候区域不同,则属于同一类别的建筑物的年能耗也可能大不相同。
什么是EPgl(全球能源绩效指数)
EPgl表示建筑或建筑单元达到舒适条件所消耗的能量,并基于现有的能源服务和标准使用下的物业类型。计量单位为kWh/m2/年。
我们建议您与广告商确认物业的能效等评级否已更新为第90/2013号法律。