自动翻译所用的语言
Superb country mansion, below Perinaldo, on the peak of a hill overlooking the sea below and with an immense mountain panorama at 360 degrees. The position is in fact majestic, in what could be called a look out point. The villa itself is of 300 mq over 3 floors, with rooms of large dimensions, immaculately designed and with large windows. It is of energy class A and has an implant of 9.5 kw of photovoltaic panels. It is surrounded by huge terraces, over a split level, the first for living out and the second containing the panoramic pool circa 7m x 4m. The terrace itself is made of a particular stone, imported from India of beautiful pink and gold hues, the stone itself contains many fossils within its structure, seaweed, sea shells and ferns.
The terrace leads to the super modern kitchen and immense sitting room of 56 mq, with large glass frontage overlooking the valley, there are 2 luxurious bathrooms, and a bedroom. on the upstairs floor there are 4 large and luminous bedrooms, a bathroom and a studio. The lower ground floor is devoted to technical roms, 30 mq of storage and a large laundry. The top floors of the house have air conditioning. There is good cupboard space and throughout the house has immaculate high quality parquet.
The entrance to the villa has a covered parking area for 4 cars and a splendid turtle garden. Below the house are 30 olives and innumerable fruit trees. The owner has aimed to have all fruit trees that exist within the garden, mangoes, bananna, lemons and peaches, the list goes on. (sq m of land when available) The villa offer immense peace and privacy some 7 km of easy road to the coast and 9 km to Bordighera. Nice Airport is one hour's drive. The small medieval village of Perinaldo is some 3 km above, with its pretty shops, restaurants and bars. Perinaldo is noted for its astronomic observatory founded in 1625 by Giovanni Cassini and its museum, also for its particular gastronomic feast of artichokes.
Splendida villa immersa nel verde dell'entroterra posizionata appena sotto Perinado, sulla cima della collina affacciata sul mare con un meraviglioso panorama a 360 gradi. Le dimensioni interne sono di 300mq distribuiti su tre livelli con camere di notevoli dimensioni, ben curate e con grandi finestre che favoriscono una perfetta illuminazione naturale. La classe energetica dell'immobile è A, prende parte alla proprietà un impianto con pannelli fotovoltaici di 9,5kw. Il tutto circondato da incantevoli terrazze spaziose anch'esse disposte su vari livelli al piano di ingresso, sul perimetro intorno alla zona living e nell'area piscina. La piscina di ben 7 metri x 4 è situata proprio sul fronte della struttura con un affaccio a Sud sulla costa ed i promontori. La pavimentazione delle terrazze è costituita da una pietra particolare che è stata importata dall'India, i riflessi variano dal rosa ad un colore più dorato con diversi fossili visibili sulla superficie del materiale.
Giunti all'ingresso dell'abitazione, oltrepassando il cortile, troviamo una grande cucina moderna con soggiorno di 56mq dotato di grandi porte finestre con accesso diretto all'ambiente esterno. Seguono due lussuosi bagni ed una camera da letto. Al piano superiore si contano 4 camere da letto di ottime dimensioni, un bagno e uno studio. Il piano terra della villa è costituito per lo più da locali tecnici, 30mq di cantine ed una grande lavanderia. I piani superiori dell'abitazione sono dotati di impianto di aria condizionata. Vi sono tra l'altro diversi armadi e uno splendido parquet di qualità.
Sul retro della villa si trova una zona parcheggio parzialmente coperta in cui si possono posizionare almeno 4 automobili e un giardino delle tartarughe. Poco sotto si coltivano gli uliveti (circa 30) e numerosi alberi da frutto: mango, banani, limoni e peschi...
La villa è immersa in un oasi di pace con assoluta privacy a circa 7km dalla costa e 9km da Bordighera. L'aereoporto di Nizza è a circa 1 ora da qui. Perinaldo con i suoi servizi dista 3km.
