Panoramic and central two-room apartment in an elegant area
Ospedaletti. In the distinguished and elegant "Via Delle Rose" and more precisely in the historical building "Villa Carolina", recently renovated and modernised, we offer for sale a lovely two-room apartment with a spectacular sea view.
The building includes few units and is located in one of the most sought-after and elegant streets in all of Ospedaletti. The property is accessed via a pedestrian gate and external staircase and you immediately find yourself in the outdoor area: a large terrace surrounded by greenery with an incomparable view of the bay, a few hundred meters from the main street, the sea and services. This outdoor area can be used for most of the year, given its unique, sheltered and sunny exposure; a roller blind and its scaffolding are already installed and allow you to shelter from the sun or not, depending on your need. Inside we find a living area with a kitchenette, bedroom and bathroom. The property is finished with quality, with double glazing, air conditioning and taste in general. The property includes a parking space included in the price and a small warehouse/building separate from the building, which can be used as a storage/warehouse.
自动翻译所用的语言
Bilocale Panoramico e Centrale in Zona Signorile
Ospedaletti. Nella distinta ed elegante "Via Delle Rose" e più precisamente nella casa d'epoca "Villa Carolina", recentemente ristrutturata e riammodernata, vendiamo grazioso bilocale con spettacolare vista mare.
Il palazzo comprende pochi alloggi ed è posizionato in una delle vie più richieste e signorili di tutta Ospedaletti. Si accede all'immobile tramite cancelletto pedonale e scala esterna e subito ci si trova nell'area esterna: un grande terrazzo immerso nel verde con vista impareggiabile sulla baia, a poche centinai di metri dalla via principale, dal mare e dai servizi. Questa zona esterna può essere utilizzata per gran parte dell'anno, data la sua esposizione unica, riparata e soleggiata; una tenda a rullo e la sua impalcatura sono già installate e permettono di ripararsi dal sole o meno, a seconda della necessità. All'interno troviamo una zona giorno con cucinotto, camera da letto e bagno. L'immobile è rifinito con qualità, con doppi vetri, aria condizionata e gusto in generale. Completano la proprietà un posto auto incluso nel prezzo e un piccolo magazzino/fabbricato separato dal palazzo, che può essere utilizzato come deposito/magazzino.