自动翻译所用的语言
La Residenza Regina è una delle più conosciute e splendide case d'epoca nel cuore di Ospedaletti, a due passi da tutti i servizi e dalla passeggiata mare, regala la comodità del centro e la giusta privacy. Il complesso comprende un servizio di portineria, una piscina condominiale interna ed un grandissimo parco secolare. Qui, disponiamo in vendita di un elegante appartamento trilocale di circa 135mq.
La proprietà è sita al terzo piano ed è raggiungibile tramite i grandi scaloni del condominio, o con l'ascensore. É composta da un grande ingresso che affaccia sul soggiorno vista mare con luminosa zona pranzo, un cucinotto diviso da una porta a vetri, bagno per gli ospiti completo di lavanderia ed un ripostiglio. Un disimpegno separa la zona giorno dalla zona notte, dove troviamo due camere da letto matrimoniali a Sud, di cui una con cabina armadi, ed il bagno principale con vasca.
L'appartamento è arredato con uno stile molto classico e ben curato, i colori chiari si incastrano perfettamente l'uno con l'altro e lo rendono molto luminoso ed accogliente.
Box auto e cantina di proprietà.
Una bellissima soluzione per trascorrere le vacanze a due passi dal mare nella tranquillità di questo magnifico condominio completo di ogni comfort.
La Residenza Regina est l’une des plus connues et splendides maisons d’époque au cœur d’Ospedaletti, à deux pas de tous les services et de la promenade de la mer, elle offre le confort du centre et la juste intimité. Le complexe comprend un service de conciergerie, une piscine communautaire intérieure et un grand parc séculaire. Ici, nous avons à vendre un élégant appartement de trois pièces d’environ 135m².
La propriété est située au troisième étage et est accessible par les grands escaliers de l’immeuble, ou par ascenseur. Il se compose d’une grande entrée donnant sur le salon avec vue sur la mer avec un coin repas lumineux, une kitchenette divisée par une porte vitrée, une salle de bains avec buanderie et un débarras. Un couloir sépare le salon de la zone de couchage, où nous trouvons deux chambres doubles au sud, une avec dressing, et la salle de bains principale avec baignoire.
L’appartement est meublé avec un style très classique et bien entretenu, les couleurs claires s’accordent parfaitement les uns avec les autres et le rendent très lumineux et accueillant.
Garage et cave appartenant.
Une belle solution pour passer des vacances à deux pas de la mer dans la tranquillité de ce magnifique condo avec tout le confort.
Резиденция Regina один из самых знаменитых и красивых старинных домов в сердце Оспедалетти, в двух шагах от всех услуг и морской набережной, дарит удобство расположения в центре и уединение одновременно. Комплекс включает в себя услуги консьержа, внутренний общий бассейн и очень большой старинный парк. Здесь у нас есть на продажу элегантная трехкомнатная квартира площадью около 135 кв.м.
Собственность расположена на четвертом этаже с доступом через большие залы кондоминиума или с помощью лифта. Состоит из большой прихожей, смотрящей на гостиную с видом на море со светлой столовой, небольшой кухни, отделенной стеклянной дверью, ванной комнаты для гостей с прачечной и кладовой. Коридор разделяет дневную зону с зоной ночного отдыха, где находятся две спальни с двуспальными кроватями на Юг, одна из которых с гардеробной, а также главная ванная комната с ванной.
Квартира обставлена в очень классическом стиле, хорошо ухоженная, светлые тона идеально сочетаются друг с другом и делают ее очень светлой и уютной.
Подвал и гараж в собственности.
Прекрасное решение для проведения отпуска в двух шагах от моря в тишине этого великолепного кондоминиума со всеми удобствами.
