自动翻译所用的语言
Villa with stupendous sea views just outside the charming old fishing village of Ospedaletti. The villa is placed in the countryside on the first hill over looking the Bay and about 1.5 km from the village. The villa is of modern design with large glass frontage, surrounded by large terraces and gardens, well planted with fruit trees and plams. The house has a large spacious parking area behind electric gates and is built over three levels. The internal space is extensive, some 370 sq m, it has been divided into separate apartments, each with its own entrance.
The ground floor has an entrance hall,living room, kitchen, two bedrooms, two bathrooms and an older part of the house has been converted to create a beautiful sauna with original natural stone walls. There is a charming sea view terrace. On the first floor there is an enormous open courtyard overlooking the sea, extensive living room with kitchen, three bedrooms and 3 bathrooms. There is a further apartment with living room, bedroom and bathroom.
The top floor has living room, kitchen, bedroom and bathroom.
The outlook of the house is full south facing, it benefits from its modern design and large windows overlooking the sea. The zone is quiet and elegant, surrounded by other fine villas.
---
The Italian Property Company SRL is a registered Italian estate agency, specialized in working with foreign clients who wish to acquire property in Liguria. We cover all aspects of the sale, with the help of our specialized team of lawyers, accountants, tax advisers and bankers, all who have an expert use of the English language. We offer a service to also helps in the restoration of a property, using a skilled team of builders, architects, surveyors and engineers. We are extensively involved in building projects on behalf of our clients. We are a family business and offer an extensive after sale service to our clients, to help with every aspect of administration and the ongoing needs of running a home in Italy.
Villa con meravigliosa vista sul mare in vendita a Ospedaletti. Posizionata in prima collina, in zona di pregio a soli 1,5km dal centro con tutti i servizi, ristoranti e spiagge raggiungibili in macchina in pochi minuti. La struttura è di recente costruzione, moderna e con grandi vetrate esposte a Sud sul Mediterraneo. Tutt’intorno si estende lo splendido giardino e le grandi terrazze con diversi alberi da frutto e palme. La casa dispone di un’area parcheggio raggiungibile dalla strada principale e si suddivide su tre livelli distinti. Gli spazi interni sono ben distribuiti per un totale di 370mq suddivisi in diverse unità abitative, ciascuna con ingresso privato.
Si accede al piano terra oltrepassando l’area di ingresso, seguono sala, cucina, due camere da letto e una zona della casa più antica dedicata al relax con sauna e splendidi soffitti a volta con mattoni a vista. Al piano primo si trova un grande cortile esposto sul mare, un soggiorno spazioso con cucina, tre camere e tre bagni. Sullo stesso livello troviamo inoltre un appartamento indipendente con soggiorno, cucina e bagno.
La villa si espone completamente a Sud, gli interni sono molto luminosi e dotati di ogni comfort, il quartiere è elegante e di pregio con villette e spazi verdi.
Вилла с прекрасным видом на море для продажи в Оспедалетти. Расположен на первом холме, в престижном районе, всего в 1,5 км от центра, со всеми услугами, ресторанами и пляжами, до которых можно добраться на машине всего за несколько минут. Структура недавней постройки, современная, с большими окнами, выходящими на юг, на Средиземное море. Вокруг красивый сад и большие террасы с различными фруктами и пальмами. В доме есть парковка, доступная с главной дороги, и она разделена на три уровня. Внутренние помещения хорошо распределены по общей площади 370 квадратных метров, разделенных на разные жилые единицы, каждая с отдельным входом. Самый старый из них посвящен отдыху с сауной и красивыми сводчатыми потолками из кирпича. На первом этаже большой двор с видом на море, просторная гостиная с кухней, три спальни и три ванные комнаты. На том же уровне мы также находим независимую квартиру с гостиной, кухней и ванной комнатой.
