This townhouse for sale in the medieval mountain village Montalto Ligure situated between Sanremo and Imperia and a 15 minutes drive away from the sea. The townhouse for sale occupies a stunning location on a ridge with views over the Martime Alps. The nearest village Badalucco is 2 km away and the beautiful beaches of Arma di Taggia are some 10 km down the road. Montalto Ligure itself has a food shop to cover the daily needs, a small post office and a bar. The local Osteria serves excellent local cuisine. A number of hiking tracks start right in the village and invite to explore the surrounding olive groves and woodland all the way up to Monte Ceppo and Monte Faudo. A 10 minutes walk along a former donkey trail, leads to a stunning natural bathing pool in the river.
The lovingly renovated townhouse for sale dates back to the year 1200, when it served as a watchtower for the old Castello. All rooms feature beautiful vaulted ceilings and the genuinely original slate stairs so typical for this area, are still in place. Thanks to the arched windows, all rooms are bright and flooded with light. The overall 120 qm living space is split over 4 floor levels and provides 4 bedrooms, a living room, a kitchen and a family bathroom. The 30 qm sunny roof terrace with summer kitchen is a particularly attractive feature. Climbing vine grows up over all four floors and produces delicious grapes and pleasant shade to sit under. The terrace enjoys stunning views over the rooftops and the surrounding mountains. A romantic and peaceful place to enjoy eating al fresco or simply relax. The townhouse for sale in Montalto Ligure is fitted with a contemporary central heating system fed by communal gas and the open fireplace in the living room further provides comfort and warmth.
Il borgo medievale di Montalto Ligure si trova a circa 15 minuti di macchina dal mare, nell’entroterra tra Sanremo e Imperia. Si trova su un colle e circondato dalle Prealpi Marittime. La cittadina più vicina è Badalucco a 2 km di distanza. A 10 km troviamo la città costiera di Arma di Taggia, con le sue meravigliose spiagge. A Montalto si trovano un negozietto di alimentari, un piccolo ufficio postale e un bar. Inoltre è presente anche un’osteria con eccellente cucina. Numerosi sentieri conducono direttamente dalla località tra uliveti circostanti e castagneto fino al Monte Ceppo e Monte Faudo, un’antica mulattiera conduce in 10 minuti fino a una splendida spiaggia sul fiume.
La casa amorevolmente restaurata è un’originaria torre di difesa dell’antico Castello del 1200. Tutti i vani hanno splendidi soffitti a volta e anche le tipiche scale in ardesia sono quelli originari e ben tenuti. Con le finestre ad arco tutti i vani sono soleggiate e piene di luce. I circa 120 mq di abitazione si dispongono su 4 livelli e comprendono 4 camere, un soggiorno, una cucina e un bagno. La chicca è il terrazzo di circa 25 mq, ottimamente soleggiato con cucina estiva. Le viti che si arrampicano all’esterno per tutti i 4 piani portano frutti deliziosi e offrono sotto il pergolato, un riparo rilassante all’ombra. La vista offre una veduta su tutti i tetti in ardesia sottostanti e verso l’alto sulle cime delle montagne circondanti. Uno splendido luogo dove potersi rilassare di giorno e godersi una meravigliosa serata in tutta tranquillità.
La casa offre un riscaldamento centralizzato moderno con gas di città. Un camino in soggiorno offre inoltre un ambiente romantico e calore confortevole.
自动翻译所用的语言
Das mittelalterliche Bergdorf Montalto Ligure befindet sich rund 15 Autominuten vom Meer entfernt zwischen Sanremo und Imperia. Es ist idyllisch auf einem Bergkamm gelegen und umgeben von den hügeligen Ausläufern der Seealpen. Der nächstgrößere Ort ist Badalucco in 2 km Entfernung. In 10 Kilometer liegt der Küstenort Arma di Taggia mit seinen wunderbaren Stränden. In Montalto gibt es einen kleinen Lebensmitteladen, ein Mini-Postamt und eine Bar. Außerdem eine Osteria, in der man hervorragend kulinarisch versorgt wird. Zahlreiche Wanderwege führen direkt vom Ort aus durch die umliegenden Olivenhaine und Kastanienwälder bis hoch zum Monte Ceppo und Monte Faudo, ein ehemaliger Eselspfad führt in 10 Minuten hinab an eine traumhafte Badestelle am Fluss.
Das liebevoll restaurierte Haus ist der ehemalige Wehrturm des alten Kastells aus dem Jahr 1200. Alle Räume haben wunderschöne Gewölbedecken und auch die typischen Schiefertreppen sind noch original und sehr gut erhalten. Durch die Rundbogenfenster sind alle Räume hell und lichtdurchflutet. Die rund 120 qm große Wohnfläche erstreckt sich über 4 Etagen und umfasst 4 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Wannenbad. Das Highlight ist die rund 30 qm große, bestens besonnte Dachterrasse mit Sommerküche. Der sich alle 4 Etagen hochziehende Wein trägt köstliche Früchte und spendet unter der umrankten Pergola erholsamen Schatten. Von der Terrasse schaut man ganz ungestört auf die darunter liegenden Schieferdächer sowie hoch zu den Gipfeln der umliegenden Berge. Ein wunderbarer Platz, an dem man herrlich entspannt, den Tag und den Abend verbringen kann.
Das Haus hat eine moderne Zentralheizung mit Stadtgasanschluss. Ein Kamin im Wohnbereich sorgt zusätzlich für wohlige Wärme und romantische Atmosphäre.
Le village médiéval de Montalto Ligure est à environ 15 minutes en voiture de la mer, dans l’arrière-pays entre Sanremo et Imperia. Il est situé sur une colline et entouré par les Préalpes Maritimes. La ville la plus proche est Badalucco, à 2 km. À 10 km, nous trouvons la ville côtière d’Arma di Taggia, avec ses magnifiques plages. À Montalto, il y a une petite épicerie, un petit bureau de poste et un bar. En outre, il y a aussi une auberge avec une excellente cuisine. De nombreux sentiers mènent directement de la localité entre les oliveraies environnantes et les châtaigneraies à Monte Ceppo et Monte Faudo, une ancienne piste muletière menant en 10 minutes à une belle plage sur la rivière.
La maison restaurée avec amour est l’ancienne tour fortifiée de l’ancien fort de 1200, toutes les chambres ont de beaux plafonds voûtés et aussi les escaliers typiques en ardoise sont encore originaux et très bien conservés. Toutes les pièces sont lumineuses et inondées de lumière à travers les fenêtres arquées. La surface habitable d’environ 120 mètres carrés s’étend sur 4 étages et comprend 4 chambres, un salon, une cuisine et une salle de bain. Le point culminant est la terrasse d’environ 30 mètres carrés, le meilleur toit ensoleillé avec cuisine d’été. Les vignes qui grimpent à l’extérieur sur les 4 étages portent de délicieux fruits et offrent une ombre relaxante sous la pergola. De la terrasse, vous pouvez admirer sans être dérangé les toits d’ardoise en contrebas et jusqu’aux sommets des montagnes environnantes. Un endroit merveilleux pour se détendre et passer la journée et la soirée.
La maison dispose d’un chauffage central moderne avec raccordement au gaz de ville. Une cheminée dans le salon offre en outre une ambiance chaleureuse et romantique.
