Terratetto in the historic center of Isolabona!
A unique opportunity to purchase a compact house in the heart of the picturesque historic village of Isolabona, Liguria, Italy. This authentic place, characterized by charming Italian alleys, historic architecture, and a peaceful atmosphere, is ideal both as a permanent residence and as an investment for holiday rentals.
The property is arranged over two floors connected by an internal staircase, with a total area of approximately 48 m². According to the cadastral documents, the property is designated for residential use, allowing it to be used either as a primary residence or as a holiday home rental.
The location is excellent: two large free public parking areas, shops, cafés, and a public transport stop are all nearby, while the sea and the beaches of the Ligurian Riviera are only about 20 minutes away by car.
As an example, you may use the architect's prepared renovation project, which includes:
ground floor - living room with kitchen and guest toilet;
first floor - bedroom with private bathroom,
or you may customize the interiors entirely according to your own taste.
Water and electricity connections can be installed quite easily, since neighboring houses are already connected to all the necessary utilities.
Isolabona is a charming Ligurian village rich in history, surrounded by green hills and olive groves. The region is famous for its mild climate all year round, excellent Italian cuisine, proximity to the French Riviera, and strong demand for tourist rentals.
An ideal solution for anyone dreaming of owning a home in Italy with the possibility of creating personalized interiors according to their own style.
自动翻译所用的语言
Terratetto nel centro storico di Isolabona!
Un'occasione unica per acquistare una casa nel cuore del pittoresco borgo storico di Isolabona, in Liguria, Italia. Un luogo autentico, caratterizzato da suggestivi vicoli italiani, architettura storica e un'atmosfera tranquilla, ideale sia come residenza principale sia come investimento per affitti turistici.
L'immobile si sviluppa su due piani collegati da una scala interna, per una superficie totale di circa 48 m². Secondo i documenti catastali, l'immobile è destinato ad uso abitativo, permettendo quindi di stabilire la residenza principale oppure di utilizzarlo come casa vacanze.
La posizione è eccellente: nelle immediate vicinanze si trovano due ampi parcheggi pubblici gratuiti, negozi, caffè, fermata dei mezzi pubblici e il mare con le spiagge della Riviera Ligure dista solo circa 20 minuti in auto.
Come esempio, è possibile utilizzare il progetto dell'architetto, che prevede:
piano terra - soggiorno con cucina e bagno di servizio;
primo piano - camera da letto con bagno privato,
oppure personalizzare gli interni secondo il proprio gusto.
L'allacciamento di acqua ed elettricità può essere effettuato facilmente, poiché le case vicine sono già collegate a tutte le utenze necessarie.
Isolabona è un affascinante borgo ligure ricco di storia, circondato da colline verdi e uliveti. La regione è famosa per il clima mite tutto l'anno, l'eccellente cucina italiana, la vicinanza alla Costa Azzurra e l'elevata richiesta di affitti turistici.
Una soluzione ideale per chi sogna una casa in Italia con la possibilità di creare interni personalizzati secondo il proprio gusto.
Terratetto im historischen Zentrum von Isolabona!
Eine einzigartige Gelegenheit, ein Haus im Herzen des malerischen historischen Dorfes Isolabona in Ligurien, Italien, zu erwerben. Dieser authentische Ort mit seinen charmanten italienischen Gassen, historischer Architektur und ruhiger Atmosphäre eignet sich ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Investition für Ferienvermietungen
Die Immobilie erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe verbunden sind, mit einer Gesamtfläche von ca. 48 m². Laut Katasterunterlagen ist die Immobilie zur Wohnnutzung bestimmt, sodass sie sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus genutzt werden kann.
Die Lage ist ausgezeichnet: In unmittelbarer Nähe befinden sich zwei große kostenlose öffentliche Parkplätze, Geschäfte, Cafés und eine Haltestelle des öffentlichen Verkehrs. Das Meer und die Strände der ligurischen Riviera sind mit dem Auto in nur etwa 20 Minuten erreichbar.
Als Beispiel kann das bereits vorbereitete Projekt des Architekten genutzt werden, das Folgendes vorsieht:
Erdgeschoss - Wohnzimmer mit Küche und Gäste-WC;
Obergeschoss - Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer,
oder die Innenräume können ganz nach dem eigenen Geschmack gestaltet werden.
Der Anschluss von Wasser und Strom kann problemlos erfolgen, da die benachbarten Häuser bereits an alle notwendigen Versorgungsleitungen angeschlossen sind.
Isolabona ist ein bezauberndes ligurisches Dorf mit reicher Geschichte, umgeben von grünen Hügeln und Olivenhainen. Die Region ist bekannt für ihr mildes Klima das ganze Jahr über, ihre hervorragende italienische Küche, die Nähe zur Côte d'Azur und die hohe Nachfrage nach Ferienunterkünften.
Eine ideale Lösung für alle, die von einem Haus in Italien träumen und die Innenräume nach ihrem eigenen Geschmack gestalten möchten.
Terratetto dans le centre historique d'Isolabona!
Une occasion unique d'acquérir une maison au cur du pittoresque village historique d'Isolabona, en Ligurie, Italie. Ce lieu authentique, avec ses charmantes ruelles italiennes, son architecture historique et son atmosphère paisible, est idéal aussi bien comme résidence principale que comme investissement locatif touristique.
La propriété se compose de deux étages reliés par un escalier intérieur, pour une surface totale d'environ 48 m². Selon les documents cadastraux, le bien est destiné à un usage résidentiel, permettant ainsi de l'utiliser comme résidence principale ou comme maison de vacances destinée à la location touristique.
L'emplacement est excellent: à proximité immédiate se trouvent deux grands parkings publics gratuits, des commerces, des cafés et un arrêt de transports publics. La mer et les plages de la Riviera ligure se trouvent à seulement environ 20 minutes en voiture.
À titre d'exemple, il est possible d'utiliser le projet de rénovation déjà préparé par l'architecte, qui prévoit :
rez-de-chaussée - salon avec cuisine et toilettes invités ;
premier étage - chambre avec salle de bain privée,
ou bien de personnaliser entièrement les intérieurs selon ses propres goûts.
Le raccordement à l'eau et à l'électricité peut être réalisé facilement, puisque les maisons voisines sont déjà connectées à tous les réseaux nécessaires.
Isolabona est un charmant village ligure riche en histoire, entouré de collines verdoyantes et d'oliveraies. La région est réputée pour son climat doux toute l'année, son excellente cuisine italienne, sa proximité avec la Côte d'Azur et la forte demande de locations touristiques.
Une solution idéale pour ceux qui rêvent d'une maison en Italie avec la possibilité de créer des intérieurs personnalisés selon leurs envies.
¡Casa adosada en el centro histórico de Isolabona!
Una oportunidad única para adquirir una vivienda en el corazón del pintoresco pueblo histórico de Isolabona, en Liguria, Italia. Este auténtico enclave, caracterizado por sus encantadoras callejuelas de estilo italiano, su arquitectura histórica y su ambiente tranquilo, es ideal tanto como residencia principal como inversión para alquileres vacacionales.
La propiedad se extiende a lo largo de dos plantas conectadas por una escalera interior, con una superficie total aproximada de 48 m². Según la documentación del registro de la propiedad, está destinada a uso residencial, lo que permite utilizarla como residencia principal o como casa de vacaciones.
La ubicación es excelente: en las inmediaciones hay dos amplios aparcamientos públicos gratuitos, tiendas, cafeterías, una parada de transporte público, y el mar con las playas de la Riviera de Liguria está a tan solo 20 minutos en coche.
Como ejemplo, puede utilizar el proyecto del arquitecto, que incluye:
Planta baja: salón con cocina y baño;
primera planta: dormitorio con baño privado,
o personaliza el interior según tu gusto.
Las conexiones de agua y electricidad son fáciles de realizar, ya que las casas vecinas ya están conectadas a todos los servicios básicos.
Isolabona es un encantador pueblo ligur con una rica historia, rodeado de verdes colinas y olivares. La región es famosa por su clima templado durante todo el año, su excelente gastronomía italiana, su proximidad a la Costa Azul y la alta demanda de alquileres vacacionales.
Una solución ideal para quienes sueñan con tener una casa en Italia y la posibilidad de crear interiores personalizados según sus gustos.
