Imperia-Porto Maurizio. A stone's throw from the sea, a large flat with an unmissable sea view, close to the Borgo Prino beaches, the cycle track and the center. The flat is on the fourth floor without lift, consisting of two flats, cadastrally distinct, but united de facto, each comprising entrance hall, living room, kitchen, two bedrooms, bathroom and 2 balconies, independent heating. Ideal both for holiday use and as a first home. The balconies are deep enough to accommodate a sunbed or a small table to eat outside while admiring a truly unique panorama that ranges from the frontal sea view to the view of the Parasio and the view towards San Lorenz
自动翻译所用的语言
Imperia-Porto Maurizio. A due passi dal mare, appartamento di ampia superficie con una vista mare imperdibile, vicino alle spiaggie del Borg o Prino, alla pista ciclabile ed al scentro. L'appartamento si trova al quarto piano senza ascensore, composto da due appartamenti, catastalmente distinti, ma uniti di fatto, ognuno composto da ingresso, sala, cucina, abitabile, due camere, bagno e 2 balconi, termoautonomi. Ideale sia uso vacanza che come prima abitazione. I balconi sono abbastanza profondi da poter ospitare un lettino prendisole oppure un tavolinetto per poter mangiare fuori ammirando un panorama veramene unico che spazia dalla vista mare frontale alla vista sul Parasio e alla vista verso San Lorenzo.
Imperia-Porto Maurizio. Nur ein paar Schritte vom Meer entfernt, großzügigie Wohnung mit einem unvergleichbaren Blick auf das Meer, gleich bei den Stränden des Borg oder Prino, dem Radweg und dem Zentrum. Die Wohnung befindet sich im vierten Stock ohne Aufzug und besteht aus zwei Wohnungen, die katastermäßig getrennt, aber de facto vereint sind. Jede Wohnung besteht aus einem Vorraum, einem Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern, einem Bad und zwei Balkonen, mit eigener Heizung. Ideal sowohl für den Urlaub als auch als Hauptwohnung. Die Balkone sind tief genug, um eine Sonnenliege oder einen kleinen Tisch zum Essen im Freien unterzubringen, während man ein wirklich einzigartiges Panorama bewundern kann, das vom frontalen Meerblick bis zum Blick auf den Parasio und den Blick auf San Lorenzo reicht.