Dolcedo - Costa Carnara. Apartment in Rustic with garden
The apartment is located in Costa Carnara, a small hamlet 2 km from Dolcedo and 9 km from Imperia and the sea. you can enjoy nature, with the possibility of excursions in the surrounding countryside and peace. A few kilometers away, the lakes of Lecchiore, in summer, invite you to a beautiful freshening up, but you can also quickly reach Imperia, with its modern marina and all the comforts of a seaside city and its beaches.
Dolcedo, the main village of the Valprino, with its shops, bars and restaurants, post office, pharmacy, primary school and kindergarten, can be reached on foot and it is only 2Km away.
Access to the property is via a covered porch by a canopy, the accommodation consists of a large living room with kitchenette and panoramic window overlooking the valley of the Prino valley, two bedrooms, a passage room, suitable for guests or children, a bathroom and a splendid veranda with open views to the sea.
Furthermore, a closed technical room is next to the living room with an industrial bread oven inside, which can be easily removed and the room used for study or another bedroom.
In front of the living room there is a terraced garden of approx. 40 sqm.
The heating is independent with a hydro-pellet boiler connected to the radiators.
The property includes a cellar of 10 square meters, a storage of 5 square meters
There are public parking spaces 50 meters from the property.
自动翻译所用的语言
Dolcedo – Costa Carnara, Alloggio in Rustico con giardino
L'alloggio si trova a Costa Carnara, una piccola frazione a 2 km da Dolcedo ed a 9 km da Imperia ed il mare. si gode della natura, con la possibilità di escursioni nelle campagne circostanti e della pace. A pochi chilometri, i laghetti di Lecchiore, in estate, invitano a una bella rinfrescata, ma si raggiunge anche velocemente Imperia, con il suo moderno porto turistico e tutte le comodità di una città marittima e le sue spiagge.
Dolcedo, il villaggio principale della Valprino, con i suoi negozi, bar e ristoranti, ufficio postale, farmacia, scuola primaria e asilo, è raggiungibile anche a piedi e dista soli 2Km.
Si accede alla proprietà da un porticato coperto da tettoia, l'alloggio è composto da ampio soggiorno con angolo cottura e finestra panoramica che si affaccia sulla vallata della valle del Prino, due camere, una camera di passaggio, adatta per ospiti o bambini, un bagno ed una splendida veranda con vista aperta fino al mare.
Inoltre si trova di fianco al soggiorno un locale tecnico chiuso con all'interno un forno industriale per il pane, che puo essere facilmente rimosso ed il vano usato per studio o un altra camera.
Antistante il soggiorno si trova un giardino terrazzato di ca. 40 mq (ampliabile).
Il riscaldamento è autonomo con una caldaia idro-pellet collegata ai termosifoni.
Completano la proprietà una cantina di 10 metri quadrati, un deposito di 5 metri quadrati
Vi sono posti auto pubblici a 50 metri dall'immobile.
Dolcedo - Costa Carnara, Wohnung in Rustico mit Garten
Die Wohnung befindet sich in Costa Carnara, einem kleinen Weiler, 2 km von Dolcedo und 9 km von Imperia und dem Meer entfernt. Sie genießen die Natur, mit der Möglichkeit, in die umliegende Landschaft und den Frieden zu wandern. Ein paar Kilometer entfernt laden die Lecchiore-Seen im Sommer zu einer schönen Erfrischung ein, erreichen Sie aber auch schnell Imperia mit seinem modernen Yachthafen und allen Annehmlichkeiten einer Küstenstadt und ihren Stränden.
Dolcedo, das Hauptdorf Valprino, mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants, Post, Apotheke, Grundschule und Kindergarten, ist auch zu Fuß erreichbar und nur 2 km entfernt.
Die unabhängige W§ohnung ist über eine überdachte Terrasse erreichbar, die Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küchenzeile und Panoramafenster mit Blick auf das Prino-Tal, zwei Schlafzimmern, einem Durchgangszimmer, geeignet für Gäste oder Kinder, einem Badezimmer und einer herrlichen Veranda mit wunderbaren Blick auf das die Berge und das Meer.
Neben dem Wohnzimmer befindet sich auch ein geschlossener Technikraum mit einem industriellen Backofen im Inneren, der leicht entfernt werden kann, und der Raum dann als Arbeitszimmer oder als ein weiteres Schlafzimmer genutzt werden könnte
Vor dem Wohnzimmer befindet sich ein terrassierter Garten von ca. 40 qm (erweiterbar).
Die Heizung ist autonom mit einem Hydro-Pellet-Kessel, der an die Heizkörper angeschlossen ist.
Das Anwesen umfasst einen Keller von 10 Quadratmetern, und einen kleinen Lagerraum von 5 Quadratmetern
Es gibt öffentliche Parkplätze ca. 50 Meter von der Wohnung entfernt.
