In the pretty medieval village of Dolceacqua, located on the outer belt of the village, with a splendid view towards the "Doria" castle, it is proposed for sale a recently renovated villa, inserted on flat land of about 1500, easy to access and not far from the town center.
This villa for sale, is currently divided into two apartments each of 80 square meters. plus storage / garage of 110 square meters. but for those who wish it can easily turn into a single real estate unit.
The villa enjoys excellent exposure, the property is fenced and to complete the same there is a portion of ancient rustic located on the border of the garden. Possibility of swimming pool. R.4504
自动翻译所用的语言
Nel grazioso borgo medioevale di Dolceacqua, situata sulla cintura esterna del borgo, con splendida vista verso il castello "Doria", si propone in vendita villa di recente ristrutturazione, inserita su terreno pianeggiante di circa 1500, di facile accesso e poco distante dal centro paese.
Questa villa in vendita, attualmente è suddivisa in due appartamenti ognuno di 80 mq. più deposito/garage di 110 mq. ma per chi lo desiderasse può facilmente trasformarsi in unica unità immobiliare.
La villa, gode di ottima esposizione, la proprietà è recintata e a completamento della stessa vi è una porzione di antico rustico situato sul confine del giardino. Possibilità di piscina. R.4504
In dem hübschen mittelalterlichen Dorf Dolceacqua, am äußeren Gürtel des Dorfes gelegen, mit einem herrlichen Blick auf die Burg "Doria", wird eine kürzlich renovierte Villa zum Verkauf angeboten, die auf einem flachen Grundstück von etwa 1500 eingefügt wurde, leicht zugänglich und nicht weit vom Stadtzentrum entfernt.
Diese Villa zum Verkauf ist derzeit in zwei Wohnungen von jeweils 80 Quadratmetern unterteilt. plus Abstellraum / Garage von 110 Quadratmetern. Aber für diejenigen, die es wünschen, kann es leicht zu einer einzigen Immobilieneinheit werden.
Die Villa genießt eine ausgezeichnete Exposition, das Grundstück ist eingezäunt und um das gleiche zu vervollständigen, befindet sich ein Teil des alten rustikalen am Rande des Gartens. Möglichkeit des Schwimmbades. R.4504
Dans le joli village médiéval de Dolceacqua, situé sur la ceinture extérieure du village, avec une vue splendide sur le château « Doria », il est proposé à la vente une villa récemment rénovée, insérée sur un terrain plat d’environ 1500, facile d’accès et non loin du centre-ville.
Cette villa à vendre, est actuellement divisée en deux appartements de 80 mètres carrés chacun. plus stockage / garage de 110 mètres carrés. mais pour ceux qui le souhaitent, il peut facilement se transformer en une seule unité immobilière.
La villa bénéficie d’une excellente exposition, la propriété est clôturée et pour compléter la même chose, il y a une partie de rustique ancien situé à la frontière du jardin. Possibilité de piscine. R.4504
En el bonito pueblo medieval de Dolceacqua, situado en el cinturón exterior del pueblo, con una espléndida vista hacia el castillo "Doria", se propone a la venta una villa recientemente renovada, insertada en un terreno llano de unos 1500, de fácil acceso y no muy lejos del centro de la ciudad.
Esta villa en venta, actualmente se divide en dos apartamentos cada uno de 80 metros cuadrados. más trastero/garaje de 110 metros cuadrados. pero para aquellos que lo deseen puede convertirse fácilmente en una sola unidad inmobiliaria.
La villa goza de una excelente exposición, la propiedad está vallada y para completar la misma hay una porción de rústico antiguo ubicado en el borde del jardín. Posibilidad de piscina. R.4504
