Just minutes from the historic center of Diano San Pietro, in the Colla area, we offer a detached house with a large private garden.
The house has a fairytale atmosphere and those architectural features typical of historic centers, and is spread over two levels connected by an ancient stone staircase.
On the ground floor we find the entrance, a large eat-in kitchen, a bathroom and a tavern with a wood-burning oven.
On the first floor we have a very large bedroom with two windows (which can even be divided into two separate rooms), two storage rooms in the attic, a level terrace and an additional terrace at roof level with a very pleasant panoramic view.
The house exudes the charm of old houses with the use of stone, exposed wooden beams and terracotta floors.
The property's highlight is the large garden with its many flowers, olive trees, and fruit trees, ideal for relaxing or dining with friends in complete privacy.
The entire property enjoys a privileged exposure to the sun throughout the day, especially in the afternoon until sunset.
From the first-floor balcony, the view is wide and pleasant, overlooking the green olive-tree hills, the medieval village of Diano Castello, and the sea.
An oasis of peace less than half an hour from the center of Diano Marina and the sea.
自动翻译所用的语言
A pochi minuti dal centro storico di Diano San Pietro, in località Colla, proponiamo una casa indipendente con ampio giardino privato.
La casa ha quell'atmosfera fiabesca e quelle caratteristiche architettoniche tipiche dei centri storici, ed è distribuita su due livelli connessi tra di loro da un'antica scala in pietra.
Al piano terreno troviamo l'ingresso, un'ampia cucina abitabile, il bagno e un locale tavernetta con forno a legna.
Al primo piano abbiamo una grandissima camera da letto con due finestre (addirittura divisibile in due camere distinte), due locali di sgombero nel sottotetto, un terrazzo a livello e un ulteriore terrazzo a vasca al livello del tetto con una vista panoramica molto gradevole.
La casa emana il fascino delle case di un tempo con l'uso della pietra, le travi in legno a vista e i pavimenti in cotto.
Fiore all'occhiello della proprietà il grande giardino con tanti fiori, ulivi e alberi da frutto, ideale per trascorrere momenti di relax o cene con gli amici in posizione di assoluta privacy e riservatezza.
L'esposizione di tutto l'immobile è molto privilegiata e gode di ottima esposizione al sole per tutto il giorno, soprattutto al pomeriggio fino al tramonto.
Dal balcone del primo piano la vista è molto ampia e gradevole sulle verdi colline di ulivi, sul borgo medievale di Diano Castello fino al mare.
Un'oasi di pace a meno di mezz'ora dal centro di Diano marina e dal mare.
Nur wenige Minuten vom historischen Zentrum von Diano San Pietro entfernt, im Viertel Colla, bieten wir ein freistehendes Haus mit großem Privatgarten an.
Das Haus verströmt eine märchenhafte Atmosphäre und weist jene architektonischen Merkmale auf, die typisch für historische Stadtkerne sind. Es erstreckt sich über zwei Ebenen, die durch eine alte Steintreppe miteinander verbunden sind.
Im Erdgeschoss befinden sich der Eingang, eine große Wohnküche, ein Badezimmer und eine Taverne mit einem Holzofen.
Im ersten Stock befindet sich ein sehr großes Schlafzimmer mit zwei Fenstern (das sogar in zwei separate Räume unterteilt werden kann), zwei Abstellräume im Dachgeschoss, eine ebene Terrasse und eine zusätzliche Dachterrasse mit einem sehr angenehmen Panoramablick.
Das Haus versprüht mit der Verwendung von Stein, freiliegenden Holzbalken und Terrakottaböden den Charme alter Häuser.
Das Highlight des Anwesens ist der große Garten mit seinen vielen Blumen, Olivenbäumen und Obstbäumen, der sich ideal zum Entspannen oder für ein Essen mit Freunden in absoluter Privatsphäre eignet.
Das gesamte Anwesen genießt den ganzen Tag über, insbesondere am Nachmittag bis zum Sonnenuntergang, eine privilegierte Sonneneinstrahlung.
Vom Balkon im ersten Stock bietet sich ein weiter und angenehmer Blick über die grünen Olivenhaine, das mittelalterliche Dorf Diano Castello und das Meer.
Eine Oase der Ruhe, weniger als eine halbe Stunde vom Zentrum von Diano Marina und dem Meer entfernt.
À quelques minutes seulement du centre historique de Diano San Pietro, dans le quartier de Colla, nous vous proposons une maison individuelle avec un grand jardin privé.
La maison dégage une atmosphère féerique et présente les caractéristiques architecturales typiques des centres historiques ; elle est répartie sur deux niveaux reliés par un ancien escalier en pierre.
Au rez-de-chaussée se trouvent l'entrée, une grande cuisine-salle à manger, une salle de bains et une taverne avec un four à bois.
Au premier étage, nous avons une très grande chambre avec deux fenêtres (qui peut même être divisée en deux pièces séparées), deux pièces de rangement dans les combles, une terrasse de plain-pied et une terrasse supplémentaire au niveau du toit avec une vue panoramique très agréable.
La maison dégage le charme des demeures anciennes grâce à l'utilisation de la pierre, des poutres en bois apparentes et des sols en terre cuite.
Le point fort de la propriété est son grand jardin avec ses nombreuses fleurs, ses oliviers et ses arbres fruitiers, idéal pour se détendre ou dîner entre amis en toute intimité.
L'ensemble de la propriété bénéficie d'une exposition privilégiée au soleil tout au long de la journée, et plus particulièrement l'après-midi jusqu'au coucher du soleil.
Du balcon du premier étage, la vue est vaste et agréable, donnant sur les collines verdoyantes d'oliviers, le village médiéval de Diano Castello et la mer.
Une oasis de paix à moins d'une demi-heure du centre de Diano Marina et de la mer.
A tan solo unos minutos del centro histórico de Diano San Pietro, en la zona de Colla, ofrecemos una casa independiente con un amplio jardín privado.
La casa tiene una atmósfera de cuento de hadas y esas características arquitectónicas típicas de los centros históricos, y se distribuye en dos niveles conectados por una antigua escalera de piedra.
En la planta baja encontramos la entrada, una amplia cocina-comedor, un baño y una taberna con horno de leña.
En la primera planta tenemos un dormitorio muy amplio con dos ventanas (que incluso se puede dividir en dos habitaciones separadas), dos trasteros en el ático, una terraza a nivel del suelo y una terraza adicional en la azotea con una vista panorámica muy agradable.
La casa desprende el encanto de las casas antiguas gracias al uso de la piedra, las vigas de madera a la vista y los suelos de terracota.
Lo más destacado de la propiedad es su amplio jardín con multitud de flores, olivos y árboles frutales, ideal para relajarse o cenar con amigos con total privacidad.
Toda la propiedad goza de una exposición privilegiada al sol durante todo el día, especialmente por la tarde hasta la puesta del sol.
Desde el balcón del primer piso, la vista es amplia y agradable, con vistas a las verdes colinas de olivos, al pueblo medieval de Diano Castello y al mar.
Un oasis de paz a menos de media hora del centro de Diano Marina y del mar.
